<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">helmholtzeyeinstitute</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский офтальмологический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Ophthalmological Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-0076</issn><issn pub-type="epub">2587-5760</issn><publisher><publisher-name>Real time Publishers</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21516/2072-0076-2017-10-3-13-21</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">helmholtzeyeinstitute-104</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Взаимосвязь офтальмопатологии с состоянием опорно-двигательного аппарата слабовидящих школьников</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Interrelation of ophthalmic pathology with the condition of the musculoskeletal system of visually impaired schoolchildren</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Егорова</surname><given-names>Т. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Egorova</surname><given-names>T. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Смирнова</surname><given-names>Т. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Smirnova</surname><given-names>T. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Московский НИИ глазных болезней им. Гельмгольца» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Helmholtz Research Institute of Eye Diseases</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>10</month><year>2018</year></pub-date><volume>10</volume><issue>3</issue><fpage>13</fpage><lpage>21</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Егорова Т.С., Смирнова Т.С., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Егорова Т.С., Смирнова Т.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Egorova T.S., Smirnova T.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://roj.igb.ru/jour/article/view/104">https://roj.igb.ru/jour/article/view/104</self-uri><abstract><p>Цель работы - изучить состояние опорно-двигательного аппарата у слабовидящих школьников с помощью топографической системы ТОДП и провести анализ частоты заболеваний позвоночника при различной офтальмопатологии. Материал и методы . Обследовано 188 слабовидящих учеников и 60 школьников с высокой остротой зрения (контрольная группа) методом компьютерной оптической топографии «КОМОТ» и топографической системы «ТОДП». Результаты . Выявлено, что наиболее значимые изменения опорно-двигательного аппарата: сколиоз, кифоз, гиперлордоз, торсия, плоскостопие, деформация нижних конечностей и грудной клетки регистрируются у школьников с постоперационной афакией (артифакией) после экстракции врожденной катаракты , с ретинопатией недоношенных и с высокой осложненной близорукостью. Перекос таза наиболее часто выявляется у детей с монокулярным зрением. Заключение. Подтвержден комплексный подход к реабилитации детей - инвалидов по зрению; обоснована потребность регулярного ортопедического контроля состояния опорно-двигательного аппарата слабовидящих детей и подростков, а также необходимость профилактики негативных последствий деформаций осанки и позвоночника со стороны внутренних органов и систем, усугубляющих инвалидность. Для цитирования: Егорова Т.С., Смирнова Т.С. Взаимосвязь офтальмопатологии с состоянием опорно-двигательного аппарата слабовидящих школьников. Российский офтальмологический журнал. 2017; 10 (3): 13-21. doi: 10.21516/2072-0076-2017-10-3-13-21.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Purpose: to study the state of the musculoskeletal system of visually impaired schoolchildren using a topographic system TODP and analyze the prevalence of spine conditions for different ophthalmic pathologies. Material and methods. 188 visually impaired high school students and 60 students with high visual acuity (the control group) were tested using computer optic topography COMOT and the TODP topographic system. Results. The most significant conditions of the musculoskeletal system, including scoliosis, kyphosis, hyperlordosis, torsion, flatfoot, deformities of the lower extremities and the thorax were diagnosed in students with postsurgical aphakia (artiphakia) after congenital cataract extraction, with retinopathy of prematurity, and with high degenerative myopia. Pelvis tilt is most often observed in students with monocular vision. Conclusion. The need for an integrated approach to the rehabilitation of visually disabled children was confirmed. Regular orthopedic checkup of the musculoskeletal system of visually impaired children and adolescents is recommended. Preventive measures should be taken to avoid negative consequences of posture and spine deformations for internal organs and systems, which aggravate the disability // Russian ophthalmological journal. 2017; 10 (3): 13-21. doi: 10.21516/2072-0076-2017-10-3-13-21 (in Russian). For citations: Egorova T.S., Smirnova T.S. Interrelation of ophthalmic pathology with the condition of the musculoskeletal system of visually impaired schoolchildren. Russian ophthalmological journal. 2017; 10 (3): 13-21. doi: 10.21516/2072-0076-2017-10-3-13-21 (in Russian).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>слабовидение</kwd><kwd>слабовидящие школьники</kwd><kwd>ведущая офтальмопатология</kwd><kwd>компьютерная оптическая топография</kwd><kwd>деформации осанки и позвоночника</kwd><kwd>методы и средства коррекции</kwd><kwd>low vision</kwd><kwd>visually impaired high school students</kwd><kwd>computer optical topography</kwd><kwd>posture and spine deformations</kwd><kwd>vision correction methods and means</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Либман Е.С. Инвалидность вследствие патологии органа зрения. Офтальмология. Национальное руководство. Москва: ГЭОТАР-Медиа; 2011: 19-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Либман Е.С. Инвалидность вследствие патологии органа зрения. Офтальмология. Национальное руководство. Москва: ГЭОТАР-Медиа; 2011: 19-25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хватова А.В., Арестова Н.Н., Кравцов К.Г. Современные тенденции нозологической структуры слепоты и слабовидения у детей - инвалидов по зрению с детства. Российская педиатрическая офтальмология. 2008; (1): 13-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хватова А.В., Арестова Н.Н., Кравцов К.Г. Современные тенденции нозологической структуры слепоты и слабовидения у детей - инвалидов по зрению с детства. Российская педиатрическая офтальмология. 2008; (1): 13-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Катаргина Л.А., Михайлова Л.А. Состояние детской офтальмологической службы в Российской Федерации (2012-2013 гг.). Российская педиатрическая офтальмология. 2015; 10(1): 5-10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Катаргина Л.А., Михайлова Л.А. Состояние детской офтальмологической службы в Российской Федерации (2012-2013 гг.). Российская педиатрическая офтальмология. 2015; 10(1): 5-10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковалевский Е.И. Профилактика слепоты и слабовидения у детей. Москва: Медицина; 1991.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ковалевский Е.И. Профилактика слепоты и слабовидения у детей. Москва: Медицина; 1991.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кадурина Т.И. Дисплазия соединительной ткани. Санкт-Петербург: ЭЛБИ-СПб; 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кадурина Т.И. Дисплазия соединительной ткани. Санкт-Петербург: ЭЛБИ-СПб; 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Земцовский Э. В. Соединительнотканные дисплазии сердца. Санкт-Петербург: ТОО «Политекс-Норд-Вест»; 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Земцовский Э. В. Соединительнотканные дисплазии сердца. Санкт-Петербург: ТОО «Политекс-Норд-Вест»; 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шабалов Н.П., Арсентьев В. Г. Наследственные болезни соединительной ткани. Педиатрия. Национальное руководство. Москва: ГЭОТАР-Медиа. 2009; 1: 298-320.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шабалов Н.П., Арсентьев В. Г. Наследственные болезни соединительной ткани. Педиатрия. Национальное руководство. Москва: ГЭОТАР-Медиа. 2009; 1: 298-320.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нечаева Г. И. Викторова И. В., Друк И. В и др. Дисплазия соединительной ткани: пульмонологические аспекты. Пульмонология. 2004; (2): 116-33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нечаева Г. И. Викторова И. В., Друк И. В и др. Дисплазия соединительной ткани: пульмонологические аспекты. Пульмонология. 2004; (2): 116-33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grahame R., Bird H.A., Child A. The revised (Brighton, 1998) criteria for the diagnosis of benign joint hypermobility syndrome (BJHS). J. of Rheum. 2000; 27(7): 1777-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grahame R., Bird H.A., Child A. The revised (Brighton, 1998) criteria for the diagnosis of benign joint hypermobility syndrome (BJHS). J. of Rheum. 2000; 27(7): 1777-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Луцевич Е.Э., Плехова Л.Ю., Бородина Н.В. Изучение синдрома гиперэластичности соединительной ткани у больных с миопией высокой степени. Вестник офтальмологии. 2002; (6): 33-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Луцевич Е.Э., Плехова Л.Ю., Бородина Н.В. Изучение синдрома гиперэластичности соединительной ткани у больных с миопией высокой степени. Вестник офтальмологии. 2002; (6): 33-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иомдина Е.Н. Биомеханические и биохимические нарушения склеры при прогрессирующей близорукости и методы их коррекции. В кн.: Аветисов С.Э., Кащенко Т. П., Шамшинова А.М., ред. Зрительные функции и их коррекция у детей. Москва: Медицина; 2005: 163-82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иомдина Е.Н. Биомеханические и биохимические нарушения склеры при прогрессирующей близорукости и методы их коррекции. В кн.: Аветисов С.Э., Кащенко Т. П., Шамшинова А.М., ред. Зрительные функции и их коррекция у детей. Москва: Медицина; 2005: 163-82.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Творогова Т.М., Воробьева А.С. Недифференцированная дисплазия соединительной ткани с позиции дизэлементоза у детей и подростков. РМЖ Педиатрия. 2012; (24): 1215-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Творогова Т.М., Воробьева А.С. Недифференцированная дисплазия соединительной ткани с позиции дизэлементоза у детей и подростков. РМЖ Педиатрия. 2012; (24): 1215-21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иомдина Е.Н., Тарутта Е.П., Маркосян Г.А. и др. Биомеханические показатели корнеосклеральной оболочки глаза и соединительнотканной системы у детей и подростков с различными формами прогрессирующей миопии. Российская педиатрическая офтальмология. 2013; 1: 18-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иомдина Е.Н., Тарутта Е.П., Маркосян Г.А. и др. Биомеханические показатели корнеосклеральной оболочки глаза и соединительнотканной системы у детей и подростков с различными формами прогрессирующей миопии. Российская педиатрическая офтальмология. 2013; 1: 18-23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Iomdina E., Tarutta E., Markossian G., et al. Sclera as the target tissue in progressive myopia. Pomeranian Journal of Life Sciences. 2015; 61(2): 146-52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Iomdina E., Tarutta E., Markossian G., et al. Sclera as the target tissue in progressive myopia. Pomeranian Journal of Life Sciences. 2015; 61(2): 146-52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Румянцев А.Г. , Кузнецова Е.А., Обрубов С.А и др. Частота близорукости и структура сочетанной с ней экстраокулярной патологии у детей общеобразовательного учреждения. Российская педиатрическая офтальмология. 2008; (4): 5-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Румянцев А.Г. , Кузнецова Е.А., Обрубов С.А и др. Частота близорукости и структура сочетанной с ней экстраокулярной патологии у детей общеобразовательного учреждения. Российская педиатрическая офтальмология. 2008; (4): 5-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жукова О.В. Ямщиков Н.В., Николаева Г.А. Морфологические аспекты патогенеза содружественного косоглазия. Российский офтальмологический журнал. 2011; 4 (4): 20-3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Жукова О.В. Ямщиков Н.В., Николаева Г.А. Морфологические аспекты патогенеза содружественного косоглазия. Российский офтальмологический журнал. 2011; 4 (4): 20-3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Казьмин А.И., Кон И.И., Беленький В.Е. Сколиоз. Москва: Медицина;1981.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Казьмин А.И., Кон И.И., Беленький В.Е. Сколиоз. Москва: Медицина;1981.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ульрих Э.В. Аномалии позвоночника у детей (руководство для врачей). Санкт-Петербург: Сотис; 1995.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ульрих Э.В. Аномалии позвоночника у детей (руководство для врачей). Санкт-Петербург: Сотис; 1995.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баиндурашвили А.Г., Виссарионов С.В., Овечкина А.В. и др. Патология позвоночника. В кн.: Педиатрия. Национальное руководство. Т. II. Москва: ГЭОТАР-Медиа; 2009; 2: 535-45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Баиндурашвили А.Г., Виссарионов С.В., Овечкина А.В. и др. Патология позвоночника. В кн.: Педиатрия. Национальное руководство. Т. II. Москва: ГЭОТАР-Медиа; 2009; 2: 535-45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Turner-Smith A.R. Television scanning technique for topographic body measurements. Biostereometrics'82, SPIE. 1983; 361: 279-83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Turner-Smith A.R. Television scanning technique for topographic body measurements. Biostereometrics'82, SPIE. 1983; 361: 279-83.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сарнадский В.Н., Фомичев H.Г. Мониторинг деформации позвоночника методом компьютерной оптической топографии. Пособие для врачей. Новосибирск: НИИТО; 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сарнадский В.Н., Фомичев H.Г. Мониторинг деформации позвоночника методом компьютерной оптической топографии. Пособие для врачей. Новосибирск: НИИТО; 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Егорова Т.С. Слабовидение у детей, методы и средства реабилитации. В кн.: Аветисов С.Э., Кащенко Т. П., Шамшинова А.М., ред. Зрительные функции и их коррекция у детей. Москва: Медицина; 2005: 14-38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Егорова Т.С. Слабовидение у детей, методы и средства реабилитации. В кн.: Аветисов С.Э., Кащенко Т. П., Шамшинова А.М., ред. Зрительные функции и их коррекция у детей. Москва: Медицина; 2005: 14-38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Егорова Т.С., Чувилина М.В., Иванов А.Н., Голубцов К.В. Рефлексотерапия, массаж и мануальная терапия в лечении миопической болезни. Информационные процессы. 2006; 2: 110-3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Егорова Т.С., Чувилина М.В., Иванов А.Н., Голубцов К.В. Рефлексотерапия, массаж и мануальная терапия в лечении миопической болезни. Информационные процессы. 2006; 2: 110-3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Егорова Т.С., Малиновская Т.А, Иванов А.Н., Чувилина М.В. Эффективность применения методов традиционной медицины и физиотерапии в реабилитации слабовидящих школьников. Российский офтальмологический журнал. 2014; 7(2): 13-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Егорова Т.С., Малиновская Т.А, Иванов А.Н., Чувилина М.В. Эффективность применения методов традиционной медицины и физиотерапии в реабилитации слабовидящих школьников. Российский офтальмологический журнал. 2014; 7(2): 13-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Овечкина А.В., Дрожжина Л.A., Суворова В.А., Мухина Г.В. Лечебная гимнастика и лечебное плавание для детей со сколиозом: пособие для врачей. Санкт-Петербург; 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Овечкина А.В., Дрожжина Л.A., Суворова В.А., Мухина Г.В. Лечебная гимнастика и лечебное плавание для детей со сколиозом: пособие для врачей. Санкт-Петербург; 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
