<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">helmholtzeyeinstitute</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский офтальмологический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Ophthalmological Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-0076</issn><issn pub-type="epub">2587-5760</issn><publisher><publisher-name>Real time Publishers</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21516/2072-0076-2022-15-3-141-145</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">helmholtzeyeinstitute-1063</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>В ПОМОЩЬ ПРАКТИЧЕСКОМУ ВРАЧУ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FOR OPHTHALMOLOGY PRACTITIONERS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Классификация и алгоритм лечения мейбомитов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>A classification of meibomitis and an algorithm of its treatment</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сухомлинов</surname><given-names>А. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sukhomlinov</surname><given-names>A. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Александр Евгеньевич Сухомлинов — врач-офтальмолог поликлиники.</p><p>Ул. Федоровского, д. 34, Обоянь, Курская обл., 306230</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexander E. Sukhomlinov — ophthalmologist of the polyclinic.</p><p>34, Fedorovsky str., Oboyan, Kursk region, 306230</p></bio><email xlink:type="simple">mednik6464@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Баранов</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Baranov</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Валерий Иванович Баранов — доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой офтальмологии.</p><p>Ул. К. Маркса д.3, Курск, 305041</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Valery I. Baranov — Dr. of Med. Sci., professor, head of the chair of ophthalmology.</p><p>3, K. Marx St., Kursk, 305041</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кручинина</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kruchinina</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Анастасия Александровна Кручинина — участковый врач-терапевт.</p><p>Ул. Дзержинского, д.55, Курск, 305035</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anastasia A. Kruchinina — local physician-therapist.</p><p>55, Dzerzhinsky St., Kursk, 305035</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ОБУЗ «Обоянская центральная районная больница»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Oboyan’ Central district hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО Курский государственный медицинский университет Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kursk State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ОБУЗ «Курская центральная районная больница», поликлиника</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kursk Central District hospital, polyclinic</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>09</month><year>2022</year></pub-date><volume>15</volume><issue>3</issue><fpage>141</fpage><lpage>145</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сухомлинов А.Е., Баранов В.И., Кручинина А.А., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сухомлинов А.Е., Баранов В.И., Кручинина А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sukhomlinov A.E., Baranov V.I., Kruchinina A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://roj.igb.ru/jour/article/view/1063">https://roj.igb.ru/jour/article/view/1063</self-uri><abstract><p>Цель работы — разработка классификации мейбомиита, учитывающей разнообразие его течения и стадии развития, с рекомендациями по лечению на основе предложенного алгоритма.</p><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. Под наблюдением находилось 56 пациентов в возрасте от 4 до 68 лет (средний возраст — 33 года), 42 (75 %) пациента наблюдались в динамике в сроки от 3 до 60 дней. Пациентам проводили базовое комплексное консервативное лечение, зондирование мейбомиевой железы ресницей в острой стадии воспаления и микроабсцедирования, в хронической — при халязионе без явлений и с явлениями воспаления, вскрытие микроабсцесса или халязиона в соответствии с классификацией.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Предложенный алгоритм позволил сократить сроки лечения мейбомиита, исключил оперативное удаление халязиона. Рецидивы отмечены лишь в 2 случаях, осложнения в одном: при жировом камне наблюдалась эрозия роговицы. Ни у одного из пациентов не отмечено осложнений, связанных с лечением, и никто не был направлен на оперативное удаление халязиона.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Предложена удобная для практикующего врача классификация мейбомиитов с эффективным комплексным лечением, которое хорошо переносится пациентами, экономически малозатратно, не требует дополнительного инструментария и материалов.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Purpose</title><p>Purpose. To develop a classification of meibomitis accounting for the diverse course and stages of progression and offer guidelines for treatment based on the algorithm proposed.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. We observed 56 patients aged 4 to 68 (average age 33 years), of which 42 patients (75 %) were followed up for periods from 3 to 60 days. The patients received basic complex conservative treatment, probing the meibomian gland with an eyelash during the acute inflammation and microabscess stage, in the presence of the chalazion with and without inflammation manifestations, and underwent drainage of the microabscess or the chalazion according to the classification.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The proposed algorithm reduced the duration of meibomitis treatment. Relapses were only noted in 2 cases; one case was complicated by corneal erosion caused by hardened oil. No complications associated with the treatment have been noted and nobody was prescribed surgical removal of the chalazion.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. A meibomitis classification with effective combined treatment has been proposed, which is convenient for practitioners, cost-effective and not requiring special instruments or materials.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>мейбомиит</kwd><kwd>классификация мейбомиита</kwd><kwd>зондирование мейбомиевой железы</kwd><kwd>комплекс консервативного лечения</kwd><kwd>халязион</kwd><kwd>мейбомиевая железа</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>meibomitis</kwd><kwd>classification of meibomitis</kwd><kwd>probing of the meibomian gland with an eyelash</kwd><kwd>classification of meibomitis</kwd><kwd>conservative treatment</kwd><kwd>chalazion</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вит В.В. Строение зрительной системы человека: учебное пособие. 3-е изд. Одесса: Астропринт; 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вит В.В. Строение зрительной системы человека: учебное пособие. 3-е изд. Одесса: Астропринт; 2018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schaunberg D.A., Nichals J.J., Papas E. B., et al. The international workshop on meibomian gland disfunction: report of the subcommittee on the epidemiology of and associated rick factors for, MGD. Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. 2011; 52 (4): 1944–2005. doi: 10.1167/iovs.10-6997e</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schaunberg D.A., Nichals J.J., Papas E. B., et al. The international workshop on meibomian gland disfunction: report of the subcommittee on the epidemiology of and associated rick factors for, MGD. Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. 2011; 52 (4): 1944–2005. doi: 10.1167/iovs.10-6997e</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савенков Г.А. Способ зондирования протоков мейбомиевых желез. Патент РФ, № 2375019; 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savenkov G.A. Method of probing ducts of the meibomian glands. Patent RF, № 2375019; 2009 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кручинина А.А., Баранов В.И. Алгоритм консервативного лечения мейбомиитов. В кн.: Фундаментальная наука в современной медицине, 2021. Минск: БГМУ; 2021: 119–21. Available at: http://rep.bsmu.by/bitstream/handle/BSMU/31752/118_121.pdf?sequence=1&amp;isAllowed=y (accessed 20.06 2022)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kruchinina A.A., Baranov V.I. Algorithm of conservative treatment of meibomeitis. In: Fundamental science and modern medicine – 2021. Minsk: BSMU; 2021: 119–21 (in Russian). Available at: http://rep.bsmu.by/bitstream/handle/BSMU/31752/118_121.pdf?sequence=1&amp;isAllowed=y (accessed 20.06 2022)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
