<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">helmholtzeyeinstitute</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский офтальмологический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Ophthalmological Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-0076</issn><issn pub-type="epub">2587-5760</issn><publisher><publisher-name>Real time Publishers</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21516/2072-0076-2022-15-4-7-17</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">helmholtzeyeinstitute-1091</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Отдаленные (60 месяцев) результаты применения антиангиогенной терапии заболеваний макулы в условиях реальной клинической практики. Часть 2.</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Long-term results (60 months) of anti-VEGF therapy of macular diseases in real clinical practice. Part 2.</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бобыкин</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bobykin</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Евгений Валерьевич Бобыкин — д-р. мед. наук, доцент, доцент кафедры офтальмологии</p><p>ул. Репина, д. 3, Екатеринбург, 620028</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Evgeny V. Bobykin — Dr. of Med. Sci., associate professor, chair of ophthalmology</p><p>3, Repin St., Yekaterinburg, 620028</p></bio><email xlink:type="simple">oculist.ev@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Буслаев</surname><given-names>Р. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Buslaev</surname><given-names>R. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Руслан Вячеславович Буслаев — врач-офтальмолог, соискатель кафедры офтальмологии</p><p>ул. Репина, д. 3, Екатеринбург, 620028</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ruslan V. Buslaev — ophthalmologist, postgraduate, chair of ophthalmology</p><p>3, Repin St., Yekaterinburg, 620028</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Крохалев</surname><given-names>В. Я.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krokhalev</surname><given-names>V. Y.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Вадим Яковлевич Крохалев — канд. геол.-минерал. наук, доцент, доцент кафедры медицинской физики, информатики и математики</p><p>ул. Репина, д. 3, Екатеринбург, 620028</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vadim Y. Krokhalev — Cand. of Geology-Mineralogy Sci., associate professor, chair of medical physics, informatics and mathematics</p><p>3, Repin St., Yekaterinburg, 620028</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Морозова</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Morozova</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ольга Викторовна Морозова — врач-офтальмолог, соискатель кафедры офтальмологии</p><p>ул. Репина, д. 3, Екатеринбург, 620028</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga V. Morozova — ophthalmologist, postgraduate, chair of ophthalmology</p><p>3, Repin St., Yekaterinburg, 620028</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Береснева</surname><given-names>Н. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Beresneva</surname><given-names>N. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Надежда Сергеевна Береснева — клинический ординатор кафедры офтальмологии</p><p>ул. Репина, д. 3, Екатеринбург, 620028</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nadezhda S. Beresneva — clinical resident, chair of ophthalmology</p><p>3, Repin St., Yekaterinburg, 620028</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Уральский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ural State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>12</month><year>2022</year></pub-date><volume>15</volume><issue>4</issue><fpage>7</fpage><lpage>17</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бобыкин Е.В., Буслаев Р.В., Крохалев В.Я., Морозова О.В., Береснева Н.С., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бобыкин Е.В., Буслаев Р.В., Крохалев В.Я., Морозова О.В., Береснева Н.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bobykin E.V., Buslaev R.V., Krokhalev V.Y., Morozova O.V., Beresneva N.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://roj.igb.ru/jour/article/view/1091">https://roj.igb.ru/jour/article/view/1091</self-uri><abstract><p>Цель работы — изучить отдаленные, в срок наблюдения 60 мес, результаты применения анти-VEGF терапии заболеваний макулы в условиях реальной клинической практики. Материал и методы. Исследуемую группу составили 57 человек (43 женщины, 14 мужчин; медиана возраста — 62 года), остававшихся под регулярным наблюдением в течение 60 мес с «влажной» возрастной макулярной дегенерацией (вВМД) — 24 случая, миопической хориоидальной неоваскуляризацией (мХНВ) — 20, макулярным отеком вследствие окклюзий вен сетчатки (МООВС) — 10, диабетическим макулярным отеком (ДМО) — 3 пациента. Характеристика группы приведена в первой части данной статьи [РОЖ, 2022; 15 (3): 11–17]. Результаты. Максимальная корригированная острота зрения (МКОЗ) повысилась за время исследования с 0,290,350,42 до 0,470,540,61 (p &lt; 0,00001), при этом 91,2 % пациентов сохранили этот показатель или улучшили его относительно исходного уровня, а удельный вес пациентов, имевших МКОЗ 0,5, колебался в течение наблюдения от 61,4 до 73,7 %. Среднее количество интравитреальных инъекций (ИВИ), полученных пациентами, составило 8,9310,8412,75. Выявлена и подтверждена значимая тенденция к постепенному уменьшению интенсивности лечения (p &lt; 0,00001). Удельный вес пациентов, получивших ≥ 4 ИВИ за 12 мес лечения, уменьшился с 57,9 % в первый год до 12,3 % в пятый год, а доля случаев, когда анти-VEGF терапия не возобновлялась в течение года, увеличилась с 28,1 % (второй год исследования) до 49,1 % (пятый год). Потребность в ИВИ анти-VEGF препаратов при вВМД и ДМО была значительно больше, чем при МООВС и мХНВ. Заключение. Полученные результаты подтверждают высокую эффективность анти-VEGF терапии. Для решения проблемы несвоевременного/недостаточного лечения необходимо максимально раннее начало терапии, применение наиболее эффективных (проактивных) режимов, индивидуальный подход к лечению, организационные мероприятия, направленные на повышение доступности специализированной помощи, а также изменение мышления профессионального сообщества.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Purpose: to study long-term results of anti-VEGF therapy for macular diseases of patients followed up for 60 months in real clinical practice. Materials and methods. The research group included 57 patients (43 women, 14 men; median age 62 years) who received antiVEGF therapy (ranibizumab, aflibercept) and remained under regular observation for 60 months. Of these, 24 patients had “wet” agerelated macular degeneration (wAMD), 20 had myopic choroidal neovascularization (mCNV), 10 had macular edema due to retinal vein occlusions (MERVO), and 3 patients had diabetic macular edema (DME). Statistical analysis of demographic indicators and treatment results was carried out using STATISTICA 13.3 software: conditions of normality for variables, nonparametric and parametric criteria were determined, and rank analysis of variance was carried out. The characteristics of the study group are given in the first part of this article [ROJ, 2022; 15 (3): 11–17]. Results. Over the research period, the best corrected visual acuity (BCVA) increased from 0.29 0.35 0.42 to 0.47 0.54 0.61 (p &lt; 0.00001); 91.2 % of patients maintained the indicator or improved it with regard to the baseline. The proportion of subjects with BCVA ≥ 0.5 ranged from 61.4 to 73.7 % during the research period. The average number of intravitreal injections (IVI) received by the patients was 8.93 10.84 12.75. We revealed a tendency towards a gradual decrease in the intensity of treatment and confirmed it (p &lt; 0.00001). The proportion of patients who received 4 IVI or more over 12 months of treatment decreased from 57.9 % in the first year to 12.3 % in the fifth year, and the proportion of cases where anti-VEGF therapy did not need to be resumed before the end of the year of treatment increased from 28.1 % (in the second year of research) to 49.1 % (in the fifth year). The need for IVI anti-VEGF drugs in wAMD and DME was significantly greater than in MERVO and mCNV. Conclusion. The results confirm high efficiency of anti-VEGF therapy. To solve the issue of ill-timed or insufficient treatment, it is necessary to start the therapy as early as possible, use the most effective (proactive) regimens, apply individualized approach to the treatment, take organizational measures aimed at facilitation of access to specialized care, and, generally, to change the attitude of the professional community.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>анти-VEGF терапия</kwd><kwd>отдаленные результаты</kwd><kwd>заболевания макулы</kwd><kwd>острота зрения</kwd><kwd>толщина сетчатки</kwd><kwd>количество интравитреальных инъекций</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>anti-VEGF therapy</kwd><kwd>long-term results</kwd><kwd>macular diseases</kwd><kwd>visual acuity</kwd><kwd>retinal thickness</kwd><kwd>number of intravitreal injections</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бобыкин Е.В., Буслаев Р.В., Крохалев В.Я., Морозова О.В., Береснева Н.С. Отдаленные (60 месяцев) результаты применения антиангиогенной терапии заболеваний макулы в условиях реальной клинической практики. Часть 1. Российский офтальмологический журнал. 2022; 15 (3): 11–17. https://doi.org/10.21516/2072-0076-2022-15-3-11-17</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bobykin E.V., Buslaev R.V., Krokhalev V.Y., Morozova O.V., Beresneva N.S. Long-term results (60 months) of anti-VEGF therapy of macular diseases in real clinical practice. Part 1. Russian ophthalmological journal. 2022; 15 (3): 11–17 (in Russian). https://doi.org/10.21516/2072-0076-2022-15-3-11-17</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Starr M.R., Kung F.F., Mejia C.A., et al. Ten-year follow-up of patients with exudative age-related macular degeneration treated with intravitreal antivascular endothelial growth factor injections. Retina 2020; 40 (9): 1665–72. doi:10.1097/IAE.0000000000002668</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Starr M.R., Kung F.F., Mejia C.A., et al. Ten-year follow-up of patients with exudative age-related macular degeneration treated with intravitreal antivascular endothelial growth factor injections. Retina 2020; 40 (9): 1665–72. doi:10.1097/IAE.0000000000002668</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kung F.F., Starr M.R., Bui Y.T., et al. Long-term follow-up of patients with exudative age-related macular degeneration treated with intravitreal anti– Vascular Endothelial Growth Factor injections. Ophthalmology Retina. 2020; 4 (11): 1047–53. doi:10.1016/j.oret.2020.05.005</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kung F.F., Starr M.R., Bui Y.T., et al. Long-term follow-up of patients with exudative age-related macular degeneration treated with intravitreal anti– Vascular Endothelial Growth Factor injections. Ophthalmology Retina. 2020; 4 (11): 1047–53. doi:10.1016/j.oret.2020.05.005</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Spooner K., Fraser-Bell S., Hong T., et al. Long-term anti-VEGF treatment for neovascular age-related macular degeneration. The LATAR Study Report 1: Ten-year, real-world outcomes. Ophthalmology Retina. 2020. Available online 29 September 2020. doi:10.1016/j.oret.2020.09.019</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spooner K., Fraser-Bell S., Hong T., et al. Long-term anti-VEGF treatment for neovascular age-related macular degeneration. The LATAR Study Report 1: Ten-year, real-world outcomes. Ophthalmology Retina. 2020. Available online 29 September 2020. doi:10.1016/j.oret.2020.09.019</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wolff B., Macioce V., Vasseur V., et al. Ten-year outcomes of anti-vascular endothelial growth factor treatment for neovascular age-related macular disease: A single-centre French study. Clinical &amp; Experimental Ophthalmology. 2020; 48 (5): 636–43. doi:10.1111/ceo.13742</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wolff B., Macioce V., Vasseur V., et al. Ten-year outcomes of anti-vascular endothelial growth factor treatment for neovascular age-related macular disease: A single-centre French study. Clinical &amp; Experimental Ophthalmology. 2020; 48 (5): 636–43. doi:10.1111/ceo.13742</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Monés J., Singh R.P., Bandello F., et al. Undertreatment of neovascular age-related macular degeneration after 10 years of anti-Vascular Endothelial Growth Factor therapy in the real world: The Need for A change of mindset. Ophthalmologica. 2020; 243: 1–8 https://doi.org/10.1159/000502747</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Monés J., Singh R.P., Bandello F., et al. Undertreatment of neovascular age-related macular degeneration after 10 years of anti-Vascular Endothelial Growth Factor therapy in the real world: The Need for A change of mindset. Ophthalmologica. 2020; 243: 1–8 https://doi.org/10.1159/000502747</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
