<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">helmholtzeyeinstitute</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский офтальмологический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Ophthalmological Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-0076</issn><issn pub-type="epub">2587-5760</issn><publisher><publisher-name>Real time Publishers</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21516/2072-0076-2017-10-3-84-92</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">helmholtzeyeinstitute-113</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Модификация операции эвисцерации глазного яблока с использованием методики радиоволновой хирургии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Modified eyeball evisceration surgery using radio wave surgery technique</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Филатова</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Filatova</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мохаммад</surname><given-names>И. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mohammad</surname><given-names>I. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шеметов</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shemetov</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «МНИИ глазных болезней им. Гельмгольца» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow Helmholtz Research Institute of Eye Diseases, Moscow, Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>10</month><year>2018</year></pub-date><volume>10</volume><issue>3</issue><fpage>84</fpage><lpage>92</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Филатова И.А., Мохаммад И.М., Шеметов С.А., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Филатова И.А., Мохаммад И.М., Шеметов С.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Filatova I.A., Mohammad I.M., Shemetov S.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://roj.igb.ru/jour/article/view/113">https://roj.igb.ru/jour/article/view/113</self-uri><abstract><p>Цель работы : разработка модифицированного способа эвисцерации глаза с использованием радиоволновой хирургии и оценка его эффективности. Материал и методы . Проведен анализ результатов лечения 383 пациентов, из которых большинство составили мужчины в возрасте от 19 до 55 лет (62,7%), после удаления глаза, в том числе вследствие травмы - 328 пациентов (89,6%). Методики операции: энуклеация с пластикой культи в 131 случае (группа сравнения I) , эвисцерация с резекцией заднего полюса склеры, неврэктомией и пластикой культи - 83 (группа сравнения II), модифицированный способ эвисцерации глаза с применением радиоволновой хирургии и формированием опорно-двигательной культи - 169 пациентов. В качестве орбитального имплантата использовали Карботекстим или политетрафторэтилен. Сроки наблюдения за пациентами составили от 6 месяцев до 3 лет. Результаты . Во всех случаях результаты хирургического лечения и последующего глазопротезирования были положительными (прослежены у 344 пациентов, т.е. в 89,7%). Лучшие функциональные и косметические результаты, оцененные по следующим параметрам: западение протеза и верхнего века в орбиту, подвижность культи и глазного протеза, получены после выполнения эвисцерации с пластикой культи (в основной группе и группе сравнения II). Заключение. Использование описанной методики при субатрофии и повышение безопасности модифицированной методики при посттравматическом увеите дают основание расширить показания к эвисцерации. Для цитирования: Филатова И.А., Мохаммад И.М., Шеметов С.А. Модификация операции эвисцерации глазного яблока с использованием методики радиоволновой хирургии. Российский офтальмологический журнал. 2017; 10 (3): 84-92. doi: 10.21516/2072-0076-2017-10-3-84-92.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Purpose: development of a modified eye evisceration technique using radio wave surgery and evaluation of its effectiveness. Material and methods. The results of treatment of 383 patients were analyzed. The majority were men aged 19 to 55 (62.7 %) after eye removal. Of the treated patients, 328 (85.6 %) were operated due to the trauma. Surgery techniques included enucleation with stump plastics (131 patients, comparison group I), evisceration with sclera posterior pole resection, neurectomy and stump plastics (83 patients, comparison group II) and a modified method involving radio wave surgery and locomotor stump formation (169 patients, main group). For the orbital implant, carbon felt (Carbotextim) or Polytetrafluoroethylene (Teflon) were used. The patients were followed up for 6 months to 3 years. Results. In all cases, the results of surgical treatment and subsequent eye prosthetics were positive: their were traced in 344 patients (89.7 %). The best functional and cosmetic results assessed according to several features (retraction of the prosthesis and the upper lid into the orbit, stump and prosthesis mobility) were achieved after evisceration with stump plastics (in the main group and comparison group II).Conclusion. Using the above technique in subatrophy and enhancement of safety of the modified technique in posttraumatic uveitis validate the extension of indication to evisceration. For citations: Filatova I.A., Mohammad I.M., Shemetov S.A. Modified eyeball evisceration surgery using radio wave surgery technique. Russian ophthalmological journal. 2017; 10 (3): 84 92. doi: 10.21516/2072-0076-2017-10-3-84-92 (in Russian).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>удаление глаза</kwd><kwd>последствия травмы глаза</kwd><kwd>модификация эвисцерации</kwd><kwd>радиоволновая хирургия</kwd><kwd>орбитальный имплантат</kwd><kwd>eye enucleation</kwd><kwd>eye injury consequences</kwd><kwd>modified evisceration</kwd><kwd>radio wave surgery</kwd><kwd>orbital implant</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гундорова Р.А., Нероев В.В., Кашников В.В. Травмы глаза. Москва: ГЭОТАР-Медиа; 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гундорова Р.А., Нероев В.В., Кашников В.В. Травмы глаза. Москва: ГЭОТАР-Медиа; 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гундорова Р.А., Быков В.П. Катаев М.Г., Филатова И.А. Новые достижения в орбитальной имплантологии и протезировании глаз. Российский медицинский журнал. 2000; 6: 27-30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гундорова Р.А., Быков В.П. Катаев М.Г., Филатова И.А. Новые достижения в орбитальной имплантологии и протезировании глаз. Российский медицинский журнал. 2000; 6: 27-30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hansen A.B., Petersen C., Heegaard S., et al. Review of 1028 bulbar eviscerations and enucleation. Acta Ophthalmol. Scand. 1999; 77:331-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hansen A.B., Petersen C., Heegaard S., et al. Review of 1028 bulbar eviscerations and enucleation. Acta Ophthalmol. Scand. 1999; 77:331-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yousuf S.J., Jones L.S., Kidwel ED Jt. Enucleation and evisceration: 20 years of experience. Orbit.2012 ,Aug.31(4):211-5. doi: 10.3109/01676830.2011.639477.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yousuf S.J., Jones L.S., Kidwel ED Jt. Enucleation and evisceration: 20 years of experience. Orbit.2012 ,Aug.31(4):211-5. doi: 10.3109/01676830.2011.639477.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Manandhar A. Sympathetic ophthalmia: enucleation or evisceration? Nepalese Journal of Ophthalmol. 2011; Jul-Dec;3(2):181-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Manandhar A. Sympathetic ophthalmia: enucleation or evisceration? Nepalese Journal of Ophthalmol. 2011; Jul-Dec;3(2):181-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филатова И.А., Вериго Е.Н., Пряхина И.А.,Садовская Е.П. Роль анатомо-клинических проявлений травмы в выборе метода удаления глаза. Российский офтальмологический журнал. 2014; 7(4):52-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Филатова И.А., Вериго Е.Н., Пряхина И.А.,Садовская Е.П. Роль анатомо-клинических проявлений травмы в выборе метода удаления глаза. Российский офтальмологический журнал. 2014; 7(4):52-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ruedemann A.D. Sympathetic ophthalmia after evisceration. Trams. Amer. Acad Ophthalmol. Society. 1963; 61:274-314.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ruedemann A.D. Sympathetic ophthalmia after evisceration. Trams. Amer. Acad Ophthalmol. Society. 1963; 61:274-314.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aimino G., Davi G., Santella M. Oculoplastic Surgery with Radiofrequency. Milano: Full Image Edition; 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aimino G., Davi G., Santella M. Oculoplastic Surgery with Radiofrequency. Milano: Full Image Edition; 1999.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bosniak S. L., Javate R. M., Aquino M. S., et al. Radiosurgery - a new approach to eyelid, orbital and lacrimal surgery. Int. J. Aesthetic Restorative Surg. 1995, 3:9-15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bosniak S. L., Javate R. M., Aquino M. S., et al. Radiosurgery - a new approach to eyelid, orbital and lacrimal surgery. Int. J. Aesthetic Restorative Surg. 1995, 3:9-15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филатова И.А. Внедрение современной высокотехнологичной методики - радиоволновой хирургии - в пластической офтальмохирургии. Электронный журнал «Регенеративная хирургия». 2015; 1:35-7. Доступно: http://reg-surgery.ru/currNumber.htm#fil</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Филатова И.А. Внедрение современной высокотехнологичной методики - радиоволновой хирургии - в пластической офтальмохирургии. Электронный журнал «Регенеративная хирургия». 2015; 1:35-7. Доступно: http://reg-surgery.ru/currNumber.htm#fil</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филатова И.А., Мохаммад И.М. Патент РФ № 2611932 «Способ эвисцерации глазного яблока». Опубликован в Бюл. № 7, 01.03.2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Филатова И.А., Мохаммад И.М. Патент РФ № 2611932 «Способ эвисцерации глазного яблока». Опубликован в Бюл. № 7, 01.03.2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тарутта Е.П. Иомдина Е.Н. Киселева О.А. Филатова И.А. и др. Универсальный синтетический материал для офтальмохирургии. Российский офтальмологический журнал. 2010; 3(4):71-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тарутта Е.П. Иомдина Е.Н. Киселева О.А. Филатова И.А. и др. Универсальный синтетический материал для офтальмохирургии. Российский офтальмологический журнал. 2010; 3(4):71-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гундорова Р.А., Иллуридзе С.Л., Вериго Е.Н., Черноокова В.А. Роль иммунодиагностики в выборе тактики лечения посттравматической глазной патологии. Офтальмология. 2005; 2: 22-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гундорова Р.А., Иллуридзе С.Л., Вериго Е.Н., Черноокова В.А. Роль иммунодиагностики в выборе тактики лечения посттравматической глазной патологии. Офтальмология. 2005; 2: 22-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Труфанов В.Д., Иванов С.Ю., Коган Е.А., Файзуллина Н.М. Радиочастотные скальпели в челюстно-лицевой и пластической хирургии: экспериментальное, иммунногистохимическое исследование. Институт стоматологии. 2015; 2(67): 90-94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Труфанов В.Д., Иванов С.Ю., Коган Е.А., Файзуллина Н.М. Радиочастотные скальпели в челюстно-лицевой и пластической хирургии: экспериментальное, иммунногистохимическое исследование. Институт стоматологии. 2015; 2(67): 90-94.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
