Елена Владимировна Яни, канд. мед. наук, руководитель отдела инфекционных и аллергических заболеваний глаз,
ул. Садовая-Черногрязская, д. 14/19, Москва, 105062
Elena V. Yani, Cand. of Med. Sci., head of the department of infectious and allergic eye diseases,
14/19, Sadovaya Chernogryazskaya St., Moscow, 105062
Ксения Евгеньевна Селиверстова, заведующая отделением инфекционных и аллергических заболеваний глаз, врач-офтальмолог,
ул. Садовая-Черногрязская, д. 14/19, Москва, 105062
Ksenia E. Seliverstova, head of the unit of infectious and allergic eye diseases, ophthalmologist,
14/19, Sadovaya Chernogryazskaya St., Moscow, 105062
Цель работы — оценить эффективность кросслинкинга роговичного коллагена (КРК), проведенного с помощью портативного устройства «Кератолинк», у пациентов с буллезной кератопатией после перенесенной катарактальной хирургии.
Материал и методы. В исследование включены 19 пациентов (19 глаз) в возрасте от 60 до 87 лет с вторичной эпителиально-эндотелиальной дистрофией роговицы, развившейся вследствие катарактальной хирургии. Процедуру КРК выполняли в течение 20 мин. Проведены 3 процедуры с интервалом в 2 дня.
Результаты. Средняя оценка болевого роговичного синдрома по вербальной шкале боли снизилась с исходной величины 9,0 до 4,5 балла и существенно не менялась при последующих визитах. По данным оптической когерентной томографии средний балл прозрачности роговицы, составлявший перед первой процедурой 2,8, к 20-му дню наблюдения снизился до 1,4 балла. После проведения 3 сеансов КРК буллы продолжали формироваться в течение 3-месячного периода наблюдения только у 3 пациентов (3 глаза, 16 %). Наилучшая корригированная острота зрения через 3 мес после КРК составила 0,07 ± 0,02, что незначительно выше, чем до лечения (0,05 ± 0,03).
Заключение. Проведение короткого курса процедур ультрафиолетового КРК с помощью портативного устройства «Кератолинк» может быть рекомендовано для паллиативного лечения возрастных пациентов с буллезной кератопатией, развившейся после катарактальной хирургии.
Purpose: to evaluate the effectiveness of corneal collagen crosslinking (CCC) with a portable Keratolink device in patients with bullous keratopathy after cataract surgery.
Materials and methods. 19 patients (19 eyes) aged 60 to 87 with secondary epithelial-endothelial corneal dystrophy, developed due to cataract surgery received three CCC procedures which lasted 20 minutes each, with intervals of 2 days between the procedures.
Results. The mean corneal pain score according to verbal pain scale decreased to 4.5 from the initial 9 points and did not change significantly at subsequent visits. Optical coherence tomography data show that before the first procedure, the average corneal transparency score was 2.8 while by the 20th day of observation it fell to 1.4 points. After 3 CCC procedures, bullae continued to form in 3 patients only (3 eyes, 16 %) over the entire 3-month-long observation period. The best corrected visual acuity 3 months after CСC in patients was about 0.07 ± 0.02, which is slightly higher than the initial value (0.05 ± 0.03).
Conclusion. A short course of ultraviolet CCC with a portable Keratolink device may be recommended as a palliative treatment for elderly patients with bullous keratopathy developed after cataract surgery.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.