<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">helmholtzeyeinstitute</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский офтальмологический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Ophthalmological Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-0076</issn><issn pub-type="epub">2587-5760</issn><publisher><publisher-name>Real time Publishers</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21516/2072-0076-2024-17-1-100-105</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">helmholtzeyeinstitute-1436</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>В ПОМОЩЬ ПРАКТИЧЕСКОМУ ВРАЧУ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FOR OPHTHALMOLOGY PRACTITIONERS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Применение индивидуальных склеральных жестких контактных линз в зрительной реабилитации пациентов с иррегулярной поверхностью роговицы. Клинические случаи</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Applying individual rigid scleral contact lenses in visual rehabilitation of patients with an irregular corneal surface. Clinical cases</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванова</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanova</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Анастасия Владимировна Иванова — канд. мед. наук, научный сотрудник отдела патологии рефракции, бинокулярного зрения и офтальмоэргономики</p><p>ул. Садовая-Черногрязская, д. 14/19, Москва, 105062</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anastasia V. Ivanova — Cand. of Med. Sci., researcher, department of refraction pathology, binocular vision and ophthalmoergonomics</p><p>14/19, Sadovaya-Chernogryazskaya St., Moscow, 105062</p></bio><email xlink:type="simple">nastya911@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Склярова</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sklyarova</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Анна Сергеевна Склярова — канд. мед. наук, врач-офтальмолог отдела патологии сетчатки и зрительного нерва</p><p>ул. Садовая-Черногрязская, д. 14/19, Москва, 105062</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anna S. Sklyarova — Cand. of Med. Sci., ophthalmologist, department of pathology of retina and optic nerve</p><p>14/19, Sadovaya-Chernogryazskaya St., Moscow, 105062</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ханджян</surname><given-names>А. Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khandzhyana</surname><given-names>A. T.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ануш Тиграновна Ханджян — канд. мед. наук, старший научный сотрудник отдела патологии сетчатки и зрительного нерва</p><p>ул. Садовая-Черногрязская, д. 14/19, Москва, 105062</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anush T. Khandzhyana — Cand. of Med. Sci., senior researcher, department of pathology of retina and optic nerve</p><p>14/19, Sadovaya-Chernogryazskaya St., Moscow, 105062</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ходжабекян</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khodzhabekyan</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Нарине Владимировна Ходжабекян — канд. мед. наук, ведущий научный сотрудник отдела патологии рефракции, бинокулярного зрения и офтальмоэргономики</p><p>ул. Садовая-Черногрязская, д. 14/19, Москва, 105062</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Narine V. Khodzhabekyan — Cand. of Med. Sci., leading researcher, department of refraction pathology, binocularvision and ophthalmoergonomics</p><p>14/19, Sadovaya-Chernogryazskaya St., Moscow, 105062</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Манукян</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Manukyan</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Инесса Вартановна Манукян — канд. мед. наук, врач-офтальмолог дневного стационара</p><p>ул. Садовая-Черногрязская, д. 14/19, Москва, 105062</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Inessa V. Manukyan — Cand. of Med. Sci., ophthalmologist, department of day hospital</p><p>14/19, Sadovaya-Chernogryazskaya St., Moscow, 105062</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «НМИЦ глазных болезней им. Гельмгольца» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Helmholtz National Medical Research Center of Eye Diseases</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>03</month><year>2024</year></pub-date><volume>17</volume><issue>1</issue><fpage>100</fpage><lpage>105</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Иванова А.В., Склярова А.С., Ханджян А.Т., Ходжабекян Н.В., Манукян И.В., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Иванова А.В., Склярова А.С., Ханджян А.Т., Ходжабекян Н.В., Манукян И.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ivanova A.V., Sklyarova A.S., Khandzhyana A.T., Khodzhabekyan N.V., Manukyan I.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://roj.igb.ru/jour/article/view/1436">https://roj.igb.ru/jour/article/view/1436</self-uri><abstract><p>Склеральны жесткие контактные линзы (ЖКЛ) являются эффективным способом коррекции зрения для пациентов с иррегулярными роговицами.</p><p>Цель работы — изучение особенностей контактной коррекции и зрительной реабилитации пациентов с иррегулярной поверхностью роговицы с помощью индивидуальных склеральных ЖКЛ.</p><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Представлены три клинических случая успешного подбора склеральных ЖКЛ пациентам с иррегулярной роговицей, сформировавшейся после сквозной кератопластики, имплантации интрастромальных роговичных сегментов и травмы глаза. Получен ожидаемый рефракционный результат, отмечена высокая переносимость и хорошая адаптация к линзам.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Склеральные ЖКЛ можно успешно применять пациентам с иррегулярной роговицей для повышения остроты зрения, уменьшения аберраций, восстановления бинокулярного характера зрения и социальной адаптации.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Scleral rigid contact lenses efficiently correct the vision of patients with irregular corneas. Purpose. To study the features of contact correction and visual rehabilitation of patients with irregular corneal surface using individual scleral rigid contact lenses. Results. Three clinical cases of successfully selected rigid individual scleral lenses for patients with an irregular corneal surface that appeared after a penetrating keratoplasty, implantation of intrastromal corneal segments, and eye injury. The expected refractive result was achieved; high tolerance and good adaptation to lenses was revealed. Conclusion. Scleral RCL can be successfully used in patients with irregular cornea to improve visual acuity, reduce the number of aberrations, restore binocular vision and social adaptation.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>склеральные жесткие контактные линзы</kwd><kwd>иррегулярность роговицы</kwd><kwd>аберрации</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>scleral rigid contact lenses</kwd><kwd>corneal irregularities</kwd><kwd>aberrations</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Koppen C, Kreps EO, Anthonissen L, et al. Scleral lenses reduce the need for corneal transplants in severe keratoconus. Am J Ophthalmol. 2018 Jan: 185: 43–7. doi: 10.1016/j.ajo.2017.10.022</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koppen C, Kreps EO, Anthonissen L, et al. Scleral lenses reduce the need for corneal transplants in severe keratoconus. Am J Ophthalmol. 2018 Jan: 185: 43–7. doi: 10.1016/j.ajo.2017.10.022</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yan P, Kapasi M, Conlon R, et al. Patient comfort and visual outcomes of mini-scleral contact lenses. Can J Ophthalmol. 2017 Feb; 52 (1): 69–73. doi: 10.1016/j.jcjo.2016.07.008</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yan P, Kapasi M, Conlon R, et al. Patient comfort and visual outcomes of mini-scleral contact lenses. Can J Ophthalmol. 2017 Feb; 52 (1): 69–73. doi: 10.1016/j.jcjo.2016.07.008</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alipour F, Behrouz MJ, Samet B. Mini-scleral lenses in the visual rehabilitation of patients after penetrating keratoplasty and deep lamellar anterior keratoplasty. Cont Lens Anterior Eye. 2015 Feb; 38 (1): 54–8. doi: 10.1016/j.clae.2014.10.001</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alipour F, Behrouz MJ, Samet B. Mini-scleral lenses in the visual rehabilitation of patients after penetrating keratoplasty and deep lamellar anterior keratoplasty. Cont Lens Anterior Eye. 2015 Feb; 38 (1): 54–8. doi: 10.1016/j.clae.2014.10.001</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Parminder A, Jacobs DS. Advances in scleral lenses for refractive surgery complications. Curr Opin Ophthalmol. 2015; 26 (4): 243–8. doi: 10.1097/ICU.0000000000000173</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parminder A, Jacobs DS. Advances in scleral lenses for refractive surgery complications. Curr Opin Ophthalmol. 2015; 26 (4): 243–8. doi: 10.1097/ICU.0000000000000173</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fuller DG, Wang Y. Safety and efficacy of scleral lenses for keratoconus. Optom Vis Sci. 2020; 97 (9): 741–8. doi: 10.1097/OPX.0000000000001578</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fuller DG, Wang Y. Safety and efficacy of scleral lenses for keratoconus. Optom Vis Sci. 2020; 97 (9): 741–8. doi: 10.1097/OPX.0000000000001578</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Macedo-de-Arajo RJ, Faria-Ribeiro M, McAlinden C, van der Worp E, Gonz lez-M ijome JM. Optical quality and visual performance for one year in a sample of scleral lens wearers. Optom Vis Sci. 2020; 97 (9): 775–89. doi: 10.1097/OPX.0000000000001570</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Macedo-de-Arajo RJ, Faria-Ribeiro M, McAlinden C, van der Worp E, Gonz lez-M ijome JM. Optical quality and visual performance for one year in a sample of scleral lens wearers. Optom Vis Sci. 2020; 97 (9): 775–89. doi: 10.1097/OPX.0000000000001570</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schornack M, Nau C, Harthan J, Fogt J, Shorter E. Visual and physiological outcomes of scleral lens wear. Cont Lens Anterior Eye. 2019; 42 (1): 3–8. doi: 10.1016/j.clae.2018.07.007</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schornack M, Nau C, Harthan J, Fogt J, Shorter E. Visual and physiological outcomes of scleral lens wear. Cont Lens Anterior Eye. 2019; 42 (1): 3–8. doi: 10.1016/j.clae.2018.07.007</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Otchere H, Jones L, Sorbara L. The impact of scleral contact lens vault on visual acuity and comfort. Eye Cont Lens. 2018; 44 (Suppl 2): S54–9. doi: 10.1097/ICL.0000000000000427</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Otchere H, Jones L, Sorbara L. The impact of scleral contact lens vault on visual acuity and comfort. Eye Cont Lens. 2018; 44 (Suppl 2): S54–9. doi: 10.1097/ICL.0000000000000427</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pi ero DP. Managing irregular cornea with scleral contact lenses. Ophthalmology Times Europe. 2019; 15: 10–3. https://www.ophthalmologytimes.com/view/managing-irregular-cornea-scleral-contact-lenses</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pi ero DP. Managing irregular cornea with scleral contact lenses. Ophthalmology Times Europe. 2019; 15: 10–3. https://www.ophthalmologytimes.com/view/managing-irregular-cornea-scleral-contact-lenses</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Montalt JC, Porcar E, Espa a-Gregori E, Peris-Mart nez C. Visual quality with corneo-scleral contact lenses for keratoconus management. Cont Lens Anterior Eye. 2018; 41 (4): 351–6. doi: 10.1016/j.clae.2018.01.002</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Montalt JC, Porcar E, Espa a-Gregori E, Peris-Mart nez C. Visual quality with corneo-scleral contact lenses for keratoconus management. Cont Lens Anterior Eye. 2018; 41 (4): 351–6. doi: 10.1016/j.clae.2018.01.002</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">De Luis EB, Etxebarria Ecenarro J, Santamaria Carro A, Feijoo LR. Irregular corneas: improve visual function with scleral contact lenses. Eye Cont Lens. 2018; 44 (3): 159–163. doi: 10.1097/ICL.0000000000000340</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">De Luis EB, Etxebarria Ecenarro J, Santamaria Carro A, Feijoo LR. Irregular corneas: improve visual function with scleral contact lenses. Eye Cont Lens. 2018; 44 (3): 159–163. doi: 10.1097/ICL.0000000000000340</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Serramito-Blanco M, Carpena-Torres C, Carballo J, et al. Anterior corneal curvature and aberration changes after scleral lens wear in keratoconus patients with and without ring segments. Eye Contact Lens. 2019; 45 (2): 141–8. doi: 10.1097/ICL.0000000000000534</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Serramito-Blanco M, Carpena-Torres C, Carballo J, et al. Anterior corneal curvature and aberration changes after scleral lens wear in keratoconus patients with and without ring segments. Eye Contact Lens. 2019; 45 (2): 141–8. doi: 10.1097/ICL.0000000000000534</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rathi VM, Mandathara PS, Dumpati S, Sangwan VS. Scleral lens after intracorneal ring segments in patients with keratoconus. Cont Lens Anterior Eye. 2018; 41 (2): 234–7. doi: 10.1016/j.clae.2017.10.013</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rathi VM, Mandathara PS, Dumpati S, Sangwan VS. Scleral lens after intracorneal ring segments in patients with keratoconus. Cont Lens Anterior Eye. 2018; 41 (2): 234–7. doi: 10.1016/j.clae.2017.10.013</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
