<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">helmholtzeyeinstitute</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский офтальмологический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Ophthalmological Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-0076</issn><issn pub-type="epub">2587-5760</issn><publisher><publisher-name>Real time Publishers</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21516/2072-0076-2024-17-2-89-92</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">helmholtzeyeinstitute-1495</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>В ПОМОЩЬ ПРАКТИЧЕСКОМУ ВРАЧУ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FOR OPHTHALMOLOGY PRACTITIONERS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Клинический случай ксероза роговицы на фоне ихтиоза кожи</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Corneal xerosis in a skin ichthyosis patient: a clinical case</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алтынбаева</surname><given-names>Г. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Altynbaeva</surname><given-names>G. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гульназ Рифовна Алтынбаева — канд. мед. наук, врач-офтальмолог 3-го поликлинического отделения </p><p>ул. Пархоменко, д. 93, Уфа, Республика Башкортостан, 450005</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gulnaz R. Altynbaeva — Cand. of Med. Sci., ophthalmologist, 3rd outpatient department </p><p>93, Parkhomenko St., Ufa, Bashkortostan, 450005</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Азаматова</surname><given-names>Г. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Azamatova</surname><given-names>G. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гульнара Азаматовна Азаматова — канд. мед. наук, доцент, доцент кафедры офтальмологии </p><p>ул. Ленина, д. 3, Уфа, Республика Башкортостан, 450008</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gulnara A. Azamatova — Cand. of Med. Sci., associate professor of chair of ophthalmology </p><p>3, Lenin St., Ufa, Bashkortostan, 450008</p></bio><email xlink:type="simple">azamatova_g@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гильванова</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gilvanova</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Альфия Амировна Гильванова — врач-дерматолог 3-го поликлинического отделения </p><p>ул. Пархоменко, д. 93, Уфа, Республика Башкортостан, 450005</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alfiya A. Gilvanova — dermatologist, 3rd out-patient department </p><p>93, Parkhomenko St., Ufa, Bashkortostan, 450005</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Авхадеева</surname><given-names>С. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Avhadeeva</surname><given-names>S. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Светлана Рудольфовна Авхадеева — канд. мед. наук, доцент кафедры офтальмологии </p><p>ул. Ленина, д. 3, Уфа, Республика Башкортостан, 450008</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Svetlana R. Avhadeeva — Cand. of Med. Sci., associate professor of chair of ophthalmology </p><p>3, Lenin St., Ufa, Bashkortostan, 450008</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шайхутдинова</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shaikhutdinova</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ольга Валерьевна Шайхутдинова — главный врач </p><p>ул. Пархоменко, д. 93, Уфа, Республика Башкортостан, 450005</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga V. Shaikhutdinova — chief medical officer </p><p>93, Parkhomenko St., Ufa, Bashkortostan, 450005</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ РБ «Городская клиническая больница № 5»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>City Clinical Hospital #5</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Башкирский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Bashkir State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>07</month><year>2024</year></pub-date><volume>17</volume><issue>2</issue><fpage>89</fpage><lpage>92</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Алтынбаева Г.Р., Азаматова Г.А., Гильванова А.А., Авхадеева С.Р., Шайхутдинова О.В., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Алтынбаева Г.Р., Азаматова Г.А., Гильванова А.А., Авхадеева С.Р., Шайхутдинова О.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Altynbaeva G.R., Azamatova G.A., Gilvanova A.A., Avhadeeva S.R., Shaikhutdinova O.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://roj.igb.ru/jour/article/view/1495">https://roj.igb.ru/jour/article/view/1495</self-uri><abstract><p>Представлен клинический случай ксероза глазной поверхности на фоне недиагностированного ранее ихтиоза кожи. Описаны клинические проявления изменений органа зрения при данном заболевании кожи. Предложен комплекс лечебных мероприятий для поддержания глазной поверхности при ихтиозе.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A clinical case of ocular surface xerosis in a patient with previously undiagnosed skin ichthyosis is presented. Clinical manifestations of change occurring in the eyes of the patient disease are outlined, and a complex of therapeutic measures to maintain the eye surface in ichthyosis is proposed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ксероз</kwd><kwd>конъюнктива</kwd><kwd>роговица</kwd><kwd>ихтиоз</kwd><kwd>изменение кожного покрова</kwd><kwd>шелушение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>xerosis</kwd><kwd>conjunctiva</kwd><kwd>cornea</kwd><kwd>ichthyosis</kwd><kwd>skin change</kwd><kwd>peeling</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тахтарова Т.Г., Хисматуллина З.Р., Панова Л.Д., Панова А.Н. Ихтиоз (понятие, патогистология, клиническая картина, лечение). Вестник дерматологии и венерологии. 2021; 97 (3): 6–13. doi: https://doi.org/10.25208/vdv1214</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Takhtarova T.G., Hismatullina Z.R., Panova L.D., Panova A.N. Ichthyosis (concept, pathohistology, clinical picture, treatment). Vestnik dermatologii i venerologii. 2021; 97 (3): 6–13 (In Russ.). doi: https://doi.org/10.25208/vdv1214</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мельниченко О.О., Красникова В.Н., Смолкина О.Ю., Корсунская И.М. Наиболее частые ихтиозы в детской практике: как мы можем помочь пациенту. Педиатрия. Consilium Medicum. 2021; 4: 357–60. doi: 10.26442/26586630.2021.4.201336</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Melnichenko O.O., Krasnikova V.N., Smolkina O.Y., Korsunskaya I.M. The most frequent ichthyosis in children's practice: how we can help the patient. Pediatrics. Consilium Medicum. 2021; 4: 357–60 (In Russ.). doi: 10.26442/26586630.2021.4.201336</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Irvine AD, McLean WH, Leung DY. Filaggrin mutations associated with skin and allergic diseases. The New England Journal of Medicine. 2011; 365 (14): 1315–27. doi:10.1056/NEJMra1011040</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Irvine AD, McLean WH, Leung DY. Filaggrin mutations associated with skin and allergic diseases. The New England Journal of Medicine. 2011; 365 (14): 1315–27. doi:10.1056/NEJMra1011040</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McLean WH. Filaggrin failure – from ichthyosis vulgaris to atopic eczema and beyond. British Journal of Dermatology. 2016; 175 (52): 4–7. doi:10.1111/bjd.14997</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McLean WH. Filaggrin failure – from ichthyosis vulgaris to atopic eczema and beyond. British Journal of Dermatology. 2016; 175 (52): 4–7. doi:10.1111/bjd.14997</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Живайкина Н.А., Малютина Е.В., Машкевич Д.А., Васильева М.А., Максимова Ю.В. Вариабельность мутаций гена филаггрина у больных с вульгарным ихтиозом. Медицинская генетика. 2020; 19 (8): 105–6. doi: 10.25557/2073-7998.2020.08.105-106</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhivaikina N.A., Malyutina E.V., Mashkevich D.A., Vasilyeva M.A., Maksimova Yu.V. Mutation variability in the filaggrin gene in patients with ichthyosis vulgaris. Medical Genetics. 2020; 19 (8): 105–6 (In Russ.). doi: 10.25557/2073-7998.2020.08.105-106</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Амелина С.С., Дегтерева Е.В., Петрова Н.В. и др. Распространенность вульгарного ихтиоза и частота мутаций R501X И 2282DEL4 в гене FLG в Ростовской области. Вестник РГМУ. 2018; 1: 51–5. doi: 10.24075/vrgmu.2018.009</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Amelina S.S., Degtereva E.V., Petrova N.V., et al. The prevalence of ichthyosis vulgaris and the frequency of R501X and 2282DEL4 mutations in the FLG gene in the Rostov region. Bulletin of RSMU. 2018; 1: 51–5 (In Russ.). doi: 10.24075/vrgmu.2018.009</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Платонова А.Н., Бакулев А.Л., Утц С.Р. Дерматовенерология. Атлас. Москва: ГЭОТАР-Медиа; 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Platonova A.N., Bakulev A.L., Utts S.R. Dermatovenereology. Atlas. Moscow: GEOTAR-Media; 2017 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дворянкова Е.В., Мельниченко О.О., Красникова В.Н., Корсунская И.М. Ихтиоз. Что важно знать специалисту. РМЖ Медицинское обозрение. 2019; 12: 25–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dvoryankova E.V., Melnichenko O.O., Krasnikova V.N., Korsunskaya I.M. Ichthyosis: what is important for a specialist to know? RMJ. Medical review. 2019; 12: 25–30 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dmitrenko S.V. Sequential therapy of ichthyosis: prospects for improvement. Ukrainian Journal of Dermatology, Venereology, Cosmetology. 2015; 3 (58): 33–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dmitrenko S.V. Sequential therapy of ichthyosis: prospects for improvement. Ukrainian Journal of Dermatology, Venereology, Cosmetology. 2015; 3 (58): 33–6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Turgut B., Aydemir O., Kaya M. et al. Spontaneous corneal perforation in a patient with lamellar ichthyosis and dry eye. Clinical Ophthalmology. 2009; 3: 611–3. doi: 10.2147/OPTH.S8407</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Turgut B., Aydemir O., Kaya M. et al. Spontaneous corneal perforation in a patient with lamellar ichthyosis and dry eye. Clinical Ophthalmology. 2009; 3: 611–3. doi: 10.2147/OPTH.S8407</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бобрышев В.А. Функция мейбомиевых желез у детей с врожденным и вульгарным ихтиозом. Forcipe. 2019; 2 (S1): 702–3. http://ojs3.gpmu.org/index.php/forcipe/article/view/1850/1852</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bobryshev V. A. Meibomian gland function in children with congenital and ichthyosis vulgaris. Forcipe. 2019; 2(S1): 702–3 (In Russ.). http://ojs3.gpmu.org/index.php/forcipe/article/view/1850/1852</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
