helmholtzeyeinstituteРоссийский офтальмологический журналRussian Ophthalmological Journal2072-00762587-5760Real time Publishers10.21516/2072-0076-2018-11-2-46-53helmholtzeyeinstitute-154Research ArticleВ ПОМОЩЬ ПРАКТИЧЕСКОМУ ВРАЧУFOR OPHTHALMOLOGY PRACTITIONERSПОРАЖЕНИЯ ОРГАНА ЗРЕНИЯ ПРИ СИФИЛИСЕEYE LESIONS IN SYPHILISБохоновичД. В.BokhonovichD. V.noemail@neicon.ruЛосеваО. К.LosevaO. K.noemail@neicon.ruРябцеваА. А.RyabtsevaA. A.noemail@neicon.ruКоврижкинаА. А.KovrizhkinaA. A.noemail@neicon.ruЮдаковаВ. М.YudakovaV. M.noemail@neicon.ruЧернышеваН. В.ChernyshevaN. V.noemail@neicon.ruГБУЗ МО «Московский областной клинический кожно-венерологический диспансер»РоссияMoscow regional clinical skin and STD dispensaryRussian FederationКафедра офтальмологии ГБУЗ МО «МОНИКИ»РоссияMoscow Regional Research and Clinical Institute (MONIKI)Russian FederationКафедра кожных и венерических болезней ГБОУ ВО ИМСТ «МГУПП»РоссияMoscow regional clinical skin and STD dispensaryRussian Federation2018031020181124653Copyright © Бохонович Д.В., Лосева О.К., Рябцева А.А., Коврижкина А.А., Юдакова В.М., Чернышева Н.В., 20182018Бохонович Д.В., Лосева О.К., Рябцева А.А., Коврижкина А.А., Юдакова В.М., Чернышева Н.В.Bokhonovich D.V., Loseva O.K., Ryabtseva A.A., Kovrizhkina A.A., Yudakova V.M., Chernysheva N.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://roj.igb.ru/jour/article/view/154

Статья посвящена выявлению поражений структур глаза у больных сифилисом. Приводится описание двух клинических случаев: при раннем сифилисе выявлен сифилитический увеит, в случае выявления позднего сифилиса проводилось лечение атрофии зрительных нервов. Основная цель публикации - привлечь внимание офтальмологов к проблеме специфического поражения глаз при сифилисе и необходимости раннего выявления этой патологии. Для цитирования: Бохонович Д.В., Лосева О.К., Рябцева А.А., Коврижкина А.А., Юдакова В.М., Чернышева Н.В. Поражения органа зрения при сифилисе. Российский офтальмологический журнал. 2018; 11(2): 46-53. doi: 10.21516/2072-0076-2018-11-2-46-53.

The paper is focused on diagnosing eye structure lesions in patients with syphilis. Two clinical cases are described: a case of syphilitic uveitis in early syphilis and optic nerve atrophy in late syphilis. The main purpose is to increase the awareness of ophthalmologists about specific eye diseases in syphilis and the need for early detection of such pathologies. For citation: Bokhonovich D.V., Loseva O.K., Ryabtseva A.A., Kovrizhkina A.A., Yudakova V.M., Chernysheva N.V. Eye lesions in syphilis. Russian ophthalmological journal. 2018; 11 (2): 46-53. doi: 10.21516/2072-0076-2018-11-2-46-53 (In Russian).

сифилиснейросифилиссифилитический увеитсифилитический хориоретинитsyphilisneurosyphilissyphilitic uveitissyphilitic chorioretinitisReferencesКубанова А.А., Мелехина Л.Е., Кубанов А.А., Богданова Е.В. Заболеваемость сифилисом в Российской Федерации за период 2004-2013 гг. Вестник дерматологии и венерологии. 2014; 5: 25-7. doi: http://dx.doi.org/10.25208/0042-4609-2014-0-5-24-31Кубанова А.А., Мелехина Л.Е., Кубанов А.А., Богданова Е.В. Заболеваемость сифилисом в Российской Федерации за период 2004-2013 гг. Вестник дерматологии и венерологии. 2014; 5: 25-7. doi: http://dx.doi.org/10.25208/0042-4609-2014-0-5-24-31Кубанова А.А., Кубанов А.А., Мелехина Л.Е., Богданова Е.В. Организация оказания медицинской помощи по профилю «дерматовенерология» в Российской Федерации. Динамика заболеваемости инфекциями, передаваемыми половым путем, болезнями кожи и подкожной клетчатки. Вестник дерматологии и венерологии. 2016; 3:12-28. doi: http://dx.doi.org/10.25208/0042-4609-2016-0-3-12-28Кубанова А.А., Кубанов А.А., Мелехина Л.Е., Богданова Е.В. Организация оказания медицинской помощи по профилю «дерматовенерология» в Российской Федерации. Динамика заболеваемости инфекциями, передаваемыми половым путем, болезнями кожи и подкожной клетчатки. Вестник дерматологии и венерологии. 2016; 3:12-28. doi: http://dx.doi.org/10.25208/0042-4609-2016-0-3-12-28Родиков М.В., Прохоренков В.И. Нейросифилис: от диагноза к лечению. Часть I. Эпидемиология, патогенез, клиника. Вестник дерматологии и венерологии. 2010; 1: 28-34.Родиков М.В., Прохоренков В.И. Нейросифилис: от диагноза к лечению. Часть I. Эпидемиология, патогенез, клиника. Вестник дерматологии и венерологии. 2010; 1: 28-34.Чеботарев В.В., Чеботарева Н.В. Актуальна ли проблема сифилиса сегодня? Клиническая дерматология и венерология. 2015; 3: 52-55. doi: 10.17116/klinderma201514352-56Чеботарев В.В., Чеботарева Н.В. Актуальна ли проблема сифилиса сегодня? Клиническая дерматология и венерология. 2015; 3: 52-55. doi: 10.17116/klinderma201514352-56Катунин Г.Л., Мелехина Л.Е., Фриго Н.В. Нейросифилис: эпидемиология, патогенез, клиника, лабораторная диагностика. Вестник дерматологии и венерологии. 2013; 5: 40-9.Катунин Г.Л., Мелехина Л.Е., Фриго Н.В. Нейросифилис: эпидемиология, патогенез, клиника, лабораторная диагностика. Вестник дерматологии и венерологии. 2013; 5: 40-9.Залевская О.В., Важбин Л.Б., Лосева О.К., Шувалова Т.М. Сифилис нервной системы у пациентов, лечившихся по поводу сифилиса в прошлом. Клиническая дерматология и венерология. 2010; 3: 76-81.Залевская О.В., Важбин Л.Б., Лосева О.К., Шувалова Т.М. Сифилис нервной системы у пациентов, лечившихся по поводу сифилиса в прошлом. Клиническая дерматология и венерология. 2010; 3: 76-81.Охоцимская С.А., Согреева Е.Н., Лавров А.Ю., Тактамышева Э.Ш. Сифилитический увеит. Вестник офтальмологии. 1998; 3: 52-4.Охоцимская С.А., Согреева Е.Н., Лавров А.Ю., Тактамышева Э.Ш. Сифилитический увеит. Вестник офтальмологии. 1998; 3: 52-4.Торшина И.Е., Могилевцев В.В., Луговая А.А. К проблеме диагностики сифилитического поражения органа зрения. Вестник oфтальмологии. 2011; 127(1): 52-6.Торшина И.Е., Могилевцев В.В., Луговая А.А. К проблеме диагностики сифилитического поражения органа зрения. Вестник oфтальмологии. 2011; 127(1): 52-6.Oliver S., Sahi Sh., Tantalo B.S. Molecular Typing of Treponema pallidum in ocular syphilis. Sex Trans. Dis. 2016; 8(43): 524-7. doi: 10.1097/OLQ.0000000000000478Oliver S., Sahi Sh., Tantalo B.S. Molecular Typing of Treponema pallidum in ocular syphilis. Sex Trans. Dis. 2016; 8(43): 524-7. doi: 10.1097/OLQ.0000000000000478Hong May-Ching, Sheu Shwu-Jiuan, Wu Tsung-Tien. Ocular uveitis as the initial presentation of syphilis. J. Chin. Med. Assoc. 2007; 70(7): 274-80. doi:10.1016/S1726-4901(07)70004-7Hong May-Ching, Sheu Shwu-Jiuan, Wu Tsung-Tien. Ocular uveitis as the initial presentation of syphilis. J. Chin. Med. Assoc. 2007; 70(7): 274-80. doi:10.1016/S1726-4901(07)70004-7Mathew R.G., Goh B.T., Westcott M.C. British Ocular Syphilis Study (BOSS): 2-year national surveillance study of intraocular inflammation secondary to ocular syphilis. Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. 2014; 55: 5394-400. doi: 10.1167/iovs.14-14559Mathew R.G., Goh B.T., Westcott M.C. British Ocular Syphilis Study (BOSS): 2-year national surveillance study of intraocular inflammation secondary to ocular syphilis. Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. 2014; 55: 5394-400. doi: 10.1167/iovs.14-14559Barile G.R, Flynn T.E. Syphilis exposure in patients with uveitis. Ophthalmology. 1997; 104: 1605-9. doi.org/10.1136/bjo.86.8.930-aBarile G.R, Flynn T.E. Syphilis exposure in patients with uveitis. Ophthalmology. 1997; 104: 1605-9. doi.org/10.1136/bjo.86.8.930-aBrowning D.J. Posterior segment manifestations of active ocular syphilis, their response to neurosyphilis regimen of penicillin therapy, and the influence of human immunodeficiency virus status on response. Ophthalmology. 2000; 107: 2015-23. doi: https://doi.org/10.1016/S0161-6420(00)00457-7.Browning D.J. Posterior segment manifestations of active ocular syphilis, their response to neurosyphilis regimen of penicillin therapy, and the influence of human immunodeficiency virus status on response. Ophthalmology. 2000; 107: 2015-23. doi: https://doi.org/10.1016/S0161-6420(00)00457-7.Kiss S., Damico F.M., Young L.H. Ocular manifestations and treatment of syphilis. Semin Ophthalmol. 2005; 20: 161-7. doi: 10.1080/08820530500232092Kiss S., Damico F.M., Young L.H. Ocular manifestations and treatment of syphilis. Semin Ophthalmol. 2005; 20: 161-7. doi: 10.1080/08820530500232092Kuo I.C., Kapusta M.A., Rao N.A. Vitriitis as the primary manifestation of ocular syphilis in patients with HIV infection. Am. J. Ophthalmology. 1998; 125(3): 306-11.Kuo I.C., Kapusta M.A., Rao N.A. Vitriitis as the primary manifestation of ocular syphilis in patients with HIV infection. Am. J. Ophthalmology. 1998; 125(3): 306-11.Parc C.E., Chahed S, Patel S.V., Salmon-Ceron D. Manifestations and treatment of ocular syphilis during an epidemic in France. Sex. Transm. Dis. 2007; 34: 553-6. doi: 10.1097/01.olq.0000253385.49373.1aParc C.E., Chahed S, Patel S.V., Salmon-Ceron D. Manifestations and treatment of ocular syphilis during an epidemic in France. Sex. Transm. Dis. 2007; 34: 553-6. doi: 10.1097/01.olq.0000253385.49373.1aDoris J.R., Saha K., Jones N., Sukthankar A. Ocular syphilis: the new epidemic. Eye. 2006; 20: 703-5. doi:10.1038/sj.eye.6701954Doris J.R., Saha K., Jones N., Sukthankar A. Ocular syphilis: the new epidemic. Eye. 2006; 20: 703-5. doi:10.1038/sj.eye.6701954Durnian J.M., Naylor G., Saeed A.M. Ocular Syphilis: the return of an old acquaintance. Eye. 2004; 18: 440-2. doi: 10.1038/sj.eye.6700687Durnian J.M., Naylor G., Saeed A.M. Ocular Syphilis: the return of an old acquaintance. Eye. 2004; 18: 440-2. doi: 10.1038/sj.eye.6700687Kunkel J., Schürmann D., Pleyer U., et al. Ocular syphilis-indicator of previously unknown HIV infection. J. Infect. 2009; 58: 32-6. doi: https://doi.org/10.1016/j.jinf.2008.11.004Kunkel J., Schürmann D., Pleyer U., et al. Ocular syphilis-indicator of previously unknown HIV infection. J. Infect. 2009; 58: 32-6. doi: https://doi.org/10.1016/j.jinf.2008.11.004Shen J., Feng L., Li Y. Ocular syphilis: an alarming infectious eye disease. Int. J. Clin. Exp. Med. 2015; 8(5): 7770-7. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4509273Shen J., Feng L., Li Y. Ocular syphilis: an alarming infectious eye disease. Int. J. Clin. Exp. Med. 2015; 8(5): 7770-7. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4509273Villanueva A.V., Sahouri M.J., Ormerod L.D., Puklin J.E., Reyes M.P. Posterior uveitis in patients with positive serology for syphilis. Clin. Infect. Dis. 2000; 30: 479-85. https://doi.org/10.1086/313689Villanueva A.V., Sahouri M.J., Ormerod L.D., Puklin J.E., Reyes M.P. Posterior uveitis in patients with positive serology for syphilis. Clin. Infect. Dis. 2000; 30: 479-85. https://doi.org/10.1086/313689Yang P., Zhang N., Li F., Chen Y., Kijlstra A. Ocular manifestations of syphilitic uveitis in Chinese patients. Retina. 2012; 32(9): 1906-14. http://dx.doi.org/10.1155/2016/2797028Yang P., Zhang N., Li F., Chen Y., Kijlstra A. Ocular manifestations of syphilitic uveitis in Chinese patients. Retina. 2012; 32(9): 1906-14. http://dx.doi.org/10.1155/2016/2797028Федеральные клинические рекомендации. Дерматовенерология 2015: Болезни кожи. Инфекции, передаваемые половым путем. Москва: Деловой экспресс. 2016; 679-715.Федеральные клинические рекомендации. Дерматовенерология 2015: Болезни кожи. Инфекции, передаваемые половым путем. Москва: Деловой экспресс. 2016; 679-715.Janier M., Hegyi V., Dupin N., Unemo M., eds. 2014 European guideline on management of syphilis. JEADV. 2014; 28: 1582-93. doi: https://doi.org/10.5114/dr.2015.55318Janier M., Hegyi V., Dupin N., Unemo M., eds. 2014 European guideline on management of syphilis. JEADV. 2014; 28: 1582-93. doi: https://doi.org/10.5114/dr.2015.55318Workowski K.A., Bolan G.A. Centers for disease control and prevention. Sexually transmitted diseases treatment guidelines. 2015. MMWR Recomm. Rep. 2015; 64: 1-137.Workowski K.A., Bolan G.A. Centers for disease control and prevention. Sexually transmitted diseases treatment guidelines. 2015. MMWR Recomm. Rep. 2015; 64: 1-137.Barboni P., Savini G., Carbonelli M., Carelli V., Sadun A.A. Optical coherence tomography for optic disc edema. Arch. Ophthalmol. 2011; 129(9): 1245-6. doi: 10.1001/archophthalmol.2011.282Barboni P., Savini G., Carbonelli M., Carelli V., Sadun A.A. Optical coherence tomography for optic disc edema. Arch. Ophthalmol. 2011; 129(9): 1245-6. doi: 10.1001/archophthalmol.2011.282Sahin O., Ziaei A. Clinical and laboratory characteristics of ocular syphilis, co-infection, and therapy response. Clinical Ophthalmology. 2016; 10: 13-8. doi https://doi.org/10.2147/OPTH.S94376Sahin O., Ziaei A. Clinical and laboratory characteristics of ocular syphilis, co-infection, and therapy response. Clinical Ophthalmology. 2016; 10: 13-8. doi https://doi.org/10.2147/OPTH.S94376Spoor T.C., Ramocki J.M., Nesi F.A., Sorscher M. Ocular syphilis 1986. Prevalence of FTA-ABS reactivity and cerebrospinal fluid findings. J. Clin. Neuroophthalmol. 1987; 7 : 191-195; 196-7.Spoor T.C., Ramocki J.M., Nesi F.A., Sorscher M. Ocular syphilis 1986. Prevalence of FTA-ABS reactivity and cerebrospinal fluid findings. J. Clin. Neuroophthalmol. 1987; 7 : 191-195; 196-7.Ting D., Xinjun W., Shaona Z. Clinical manifestations and cerebrospinal fluid status in ocular syphilis in HIV-Negative patients. BMC Infectious Diseases. 2016; 5: 245-8. https://doi.org/10.1186/s12879-016-1586-zTing D., Xinjun W., Shaona Z. Clinical manifestations and cerebrospinal fluid status in ocular syphilis in HIV-Negative patients. BMC Infectious Diseases. 2016; 5: 245-8. https://doi.org/10.1186/s12879-016-1586-z

The authors declare that there are no conflicts of interest present.