<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">helmholtzeyeinstitute</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский офтальмологический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Ophthalmological Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-0076</issn><issn pub-type="epub">2587-5760</issn><publisher><publisher-name>Real time Publishers</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21516/2072-0076-2024-17-3-58-65</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">helmholtzeyeinstitute-1550</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Лечение и профилактика инфекционных осложнений на различных этапах восстановительной хирургии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Treatment and prevention of infectious complications at various stages of reconstructive surgery</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Филатова</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Filatova</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Филатова Ирина Анатольевна — д-р мед. наук, профессор, начальник отдела пластической хирургии и глазного протезирования, профессор кафедры непрерывного медицинского образования.</p><p>ул. Садовая-Черногрязская, д. 14/19, Москва, 105062</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irina A. Filatova — Dr. of Med. Sci., professor, head of the department of plastic surgery and eye prosthetics, professor of chair of continuing medical education.</p><p>14/19, Sadovaya-Chernogryazskaya St., Moscow, 105062</p></bio><email xlink:type="simple">filatova13@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шеметов</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shemetov</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шеметов Сергей Александрович — канд. мед. наук, научный сотрудник отдела пластической хирургии и глазного протезирования.</p><p>ул. Садовая-Черногрязская, д. 14/19, Москва, 105062</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey A. Shemetov — Cand. of Med. Sci., researcher of the department of plastic surgery and eye prosthetics.</p><p>14/19, Sadovaya-Chernogryazskaya St., Moscow, 105062</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кондратьева</surname><given-names>Ю. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kondratyeva</surname><given-names>Yu. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кондратьева Юлия Петровна — канд. мед. наук, заведующая офтальмологическим отделением офтальмопластической хирургии и глазного протезирования.</p><p>ул. Садовая-Черногрязская, д. 14/19, Москва, 105062</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yulia P. Kondratieva — Cand. of Med. Sci., head of the ophthalmological department of ophthalmoplastic surgery and eye prosthetics.</p><p>14/19, Sadovaya-Chernogryazskaya St., Moscow, 105062</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «НМИЦ глазных болезней им. Гельмгольца» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Helmholtz National Medical Research Center of Eye Diseases</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>10</month><year>2024</year></pub-date><volume>17</volume><issue>3</issue><fpage>58</fpage><lpage>65</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Филатова И.А., Шеметов С.А., Кондратьева Ю.П., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Филатова И.А., Шеметов С.А., Кондратьева Ю.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Filatova I.A., Shemetov S.A., Kondratyeva Y.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://roj.igb.ru/jour/article/view/1550">https://roj.igb.ru/jour/article/view/1550</self-uri><abstract><p>Цель работы — оценить эффективность и безопасность монотерапии и комбинированной терапии препаратами Моксифлоксацин-Оптик и Митрасептин-ОфтальмоЛОР для лечения инфекционных осложнений после реконструктивных операций на придаточном аппарате глаза, выполненных по поводу врожденной, посттравматической, сенильной патологии. Материал и методы. В исследование включено 90 пациентов в возрасте от 18 до 75 лет (M = 58,46 ± 7,31) с различной патологией вспомогательного аппарата глаза, из них мужчин — 21 (23,3 %); женщин — 69 (76,7 %). На этапе скрининга у 31 пациента выявлены признаки бактериального конъюнктивита, на дооперационном этапе назначена 7-дневная моно- или комбинированная противомикробная терапия с контролем эффективности по данным бактериологического анализа. Спустя месяц эти пациенты были включены в исследование. Все 90 пациентов были разделены на 3 группы в зависимости от схемы терапии: группа 1 (n = 30) — монотерапия: Моксифлоксацин-Оптик до 14 дней после операции; группа 2 (n = 30) — последовательная терапия: Митрасептин-ОфтальмоЛОР в течение 3 дней до операции и Моксифлоксацин-Оптик до 14 дней после операции; группа 3 (n = 30) — комбинированная терапия: Митрасептин-ОфтальмоЛОР в течение 3 дней до операции и Митрасептин-ОфтальмоЛОР + Моксифлоксацин-Оптик до 14 дней после операции. Пациентам проведены реконструктивно-пластические операции на вспомогательном аппарате глаза и выполнено стандартное офтальмологическое обследование до и через 3, 7 и 15 дней после операции. Результаты. Все схемы противомикробной терапии показали высокую клиническую эффективность у оперированных пациентов. Комбинированная терапия антисептика Митрасептин-ОфтальмоЛОР и антибиотика Моксифлоксацин-Оптик, позволила добиться наибольшей степени эрадикации микроорганизмов конъюнктивы (до 100 %), обладает выраженным противомикробным эффектом, эффективно контролирует воспаление и сокращает длительность терапии на 36 %, обеспечивая лучшую клиническую переносимость. Заключение. Использование различных способов антибиотикопрофилактики сокращает количество бактериальной микрофлоры конъюнктивы. Наиболее эффективный метод профилактики послеоперационных инфекционных осложнений — использование комбинированной терапии антисептика и антибактериального препарата.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Purpose. To evaluate the effectiveness and safety of monotherapy and combination therapy with Moxifloxacin-Optik and Mitraseptin-OphthalmoLOR drugs for the treatment of infectious complications after reconstructive operations on the accessory apparatus of the eye performed for congenital, post-traumatic, and senile pathology. Material and methods. 90 patients aged 18 to 75 years (M = 58.46 ± 7.31) with various pathologies of the auxiliary apparatus of the eye — 21 men (23.3 %) and 69 women (76.7 %) were included in the study. At the screening stage, 31 patients who showed signs of bacterial conjunctivitis were given a 7-day mono- or combined antimicrobial therapy, followed by an efficacy control according to bacteriological testing data. After 1 month, all 90 patients were divided into three groups depending on the therapy regimen. Group 1 (n = 30) had monotherapy with Moxifloxacin-Optik which started after the surgery and lasted up to 14 days. Group 2 (n = 30) had sequential therapy with Mitraseptin-OphthalmoLOR for 3 days before surgery and with Moxifloxacin-Optik for up to 14 days after surgery. Group 3 (n = 30) received combination therapy: Mitraseptin-OphthalmoLOR for 3 days before surgery and Mitraseptin-OphthalmoLOR + Moxifloxacin-Optician for up to 14 days after surgery. All patients had reconstructive plastic surgery on the auxiliary apparatus of the eye and underwent a standard ophthalmological examination before surgery and 3, 7 and 15 days after it. Results. All antimicrobial treatment plans showed high clinical effectiveness in the operated patients. The combined therapy with the antiseptic Mitraseptin-OphthalmoLOR and the antibiotic Moxifloxacin-Optik which brought about the greatest degree of eradication of conjunctival microorganisms (up to 100 %), has a pronounced antimicrobial effect, effectively controls the inflammation and reduces the therapy duration by 36 %, ensuring the best clinical tolerability. Conclusion. The use of various methods of antibiotic prophylaxis reduced the amount of bacterial microflora of the conjunctiva. The most effective method of preventing postoperative infectious complications is combined therapy with an antiseptic and an antibacterial drug.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ткани век и глазной поверхности</kwd><kwd>послеоперационное лечение и профилактика инфекционных осложнений</kwd><kwd>комбинированная терапия антисептиком и антибиотиком</kwd><kwd>глазные капли Моксифлоксацин-Оптик и Митрасептин-ОфтальмоЛОР</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>eyelid and ocular surface tissues</kwd><kwd>postoperative treatment and prevention of infectious complications</kwd><kwd>antiseptic and antibiotic combination therapy</kwd><kwd>eye drops Moxifloxacin-Optik and Mitraseptin-OphthalmoLOR</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нероев В.В. Организация офтальмологической помощи населению Российской Федерации. Вестник офтальмологии. 2014; 6: 8–12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Neroev V.V. Organization of ophthalmological care to the population of the Russian Federation. Vestnik ophtalmologii. 2014; 6: 8–12 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конъюнкивит. Клинические рекомендации Ассоциации врачей-офтальмологов и Общества офтальмологов России. 2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Conjunctivitis. Clinical recommendations of the Association of Ophthalmologists and the Society of Ophthalmologists of Russia, 2020 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иошин И.Э., Толчинская А.И. Профилактика инфекционных воспалительных осложнений при факоэмульсификации катаракты. Eye World. 2011; 4 (3): 52–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ioshin I.E., Tolchinskaya A.I. Prevention of infectious inflammatory complications in cataract phacoemulsification. Eye World. 2011; 4 (3): 52–6 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бикбов М.М., Мальханов В.Б., Бабушкин А.Э. Конъюнктивиты: дифференциальная диагностика и лечение. Москва: Апрель; 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bikbov M.M., Malkhanov V.B., Babushkin A.E. Conjunctivitis: differential diagnosis and treatment. Moscow: April; 2015 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Azari AA, Barney NP. Conjunctivitis: a systematic review of diagnosis and treatment. JAMA. 2013 Oct 23; 310 (16): 1721–9. doi: 10.1001/jama.2013.280318. Erratum in: JAMA. 2014 Jan 1; 311 (1): 95. Dosage error in article text. PMID: 24150468; PMCID: PMC4049531</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Azari AA, Barney NP. Conjunctivitis: a systematic review of diagnosis and treatment. JAMA. 2013 Oct 23; 310 (16): 1721–9. doi: 10.1001/jama.2013.280318. Erratum in: JAMA. 2014 Jan 1; 311 (1): 95. Dosage error in article text. PMID: 24150468; PMCID: PMC4049531</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стебнев С.Д. Опыт использования лекарственного препарата Окомистин в пред- и послеоперационном периоде у пациентов с катарактой. Офтальмология. 2012; 9(4): 69–72 https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/179/170</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stebnev S.D. Experience in the use of the drug Okomistin in pre- and postoperative in patients with cataract. Ophthalmology in Russia. 2012; 9(4): 69–72 (In Russ.). https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/179/170</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вохмяков А.В., Околов И.Н., Гурченок П.А. Выбор оптимального антибиотика для профилактики инфекционных осложнений в офтальмохирургии (обзор литературы). Клиническая офтальмология. 2007; 1(8): 37–40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vokhmyakov A.V., Okolov I.N., Gurchenok P.A. The choice of the optimal antibiotic for the prevention of infectious complications in ophthalmic surgery (literature review). Clinical ophthalmology. 2007; 1(8): 37-40 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белоусов Ю.Б. Антибиотикотерапия сегодня. Вопросы врачебной практики. 2010; 9: 54–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belousov Y.B. Antibiotic therapy today. Questions of medical practice. 2010; 9: 54–7 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самуйло Е.К. Резистентность к антибиотикам бактериальных возбудителей инфекционных заболеваний глаз в России. Клиническая микробиология и антимикробная химиотерапия. 2013; 15(2): 106–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Samuilo E.K. Antibiotic resistance of bacterial pathogens of infectious eye diseases in Russia. Klin. Microbiol. Antimicrobial. Chemother. 2013; 15(2): 106–14 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бабушкин А.Э. Местная антибиотикотерапия бактериальных инфекционно-воспалительных заболеваний переднего отрезка глаза. Точка зрения. Восток – Запад. 2021; 2: 89–93. https://doi.org/10.25276/2410-1257-2021-2-89-93</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Babushkin A.E. Local antibiotic therapy of bacterial infectious and inflammatory diseases of the anterior segment of the eye. Point of view. East – West. 2021; 2: 89–93 (In Russ.). https://doi.org/10.25276/2410-1257-2021-2-89-93</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пирогов Ю.И., Шустрова Т.А., Обловацкая Е.С., Хромова Е.С. Влияние периоперационной антибактериальной профилактики с помощью глазных капель на основе фторхинолонов на микрофлору конъюнктивы у пациентов до и после факоэмульсификации. Офтальмология. 2020; 17 (1): 111–6. https://doi.org/10.18008/1816-5095-2020-1-111-116</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pirogov Yu.I., Shustrova T.A., Oblovatskaya E.S., Khromova E.S. The effect of perioperative antibacterial prophylaxis using fluoroquinolone-based eye drops on the conjunctival microflora in patients before and after phacoemulsification. Ophthalmology in Russia. 2020; 17 (1): 111–6 (In Russ.). https://doi.org/10.18008/1816-5095-2020-1-111-116</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маркелова Н.Н., Семенова Е.Ф. Возможные пути преодоления антибиотикорезистентности внутрибольничных возбудителей Klebsiella pneumoniae, Acinetobacter baumannii, Pseudomonas aeruginosa, Stenotropomonas maltophilia. Антибиотики и химиотерапия. 2018; 63 (11–12): 45–54. http://elib.pnzgu.ru/library/1573059933</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Markelova N.N., Semenova E.F. Possible ways to overcome antibiotic resistance of nosocomial pathogens Klebsiella pneumoniae, Acinetobacter baumannii, Pseudomonas aeruginosa, Stenotropomonas maltophilia. Antibiotics and chemotherapy. 2018; 63 (11–12): 45–54 (In Russ.). http://elib.pnzgu.ru/library/1573059933</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нероев В.В., Аветисов С.Э., Егоров Е.А. и др., ред. Офтальмология. Национальное руководство. Краткое издание. Москва: ГЭОТАР-Медиа; 2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Neroev V.V., Avetisov S.E., Egorov E.A. et al., eds. Ophthalmology. National leadership. Brief edition. Moscow: GEOTAR-Media; 2019 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Osmanov A, Farooq Z, Richardson MD, Denning DW. The antiseptic Miramistin: a review of its comparative in vitro and clinical activity. FEMS Microbiology Reviews. 2020 July; 44 (4): 399–417. https://doi.org/10.1093/femsre/fuaa012</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Osmanov A, Farooq Z, Richardson MD, Denning DW. The antiseptic Miramistin: a review of its comparative in vitro and clinical activity. FEMS Microbiology Reviews. 2020 July; 44 (4): 399–417. https://doi.org/10.1093/femsre/fuaa012</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barry P, Seal DV, Gettinby G, et al. ESCRS study of prophylaxis of postoperative endophthalmitis after cataract surgery: Preliminary report of principal results from a European multicenter study. J Cataract Refract Surg. 2006 Mar; 32 (3): 407–10. doi: 10.1016/j.jcrs.2006.02.021</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barry P, Seal DV, Gettinby G, et al. ESCRS study of prophylaxis of postoperative endophthalmitis after cataract surgery: Preliminary report of principal results from a European multicenter study. J Cataract Refract Surg. 2006 Mar; 32 (3): 407–10. doi: 10.1016/j.jcrs.2006.02.021</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
