References

helmholtzeyeinstitute

Российский офтальмологический журнал

Russian Ophthalmological Journal

2072-00762587-5760

Real time Publishers

10.21516/2072-0076-2018-11-2-71-81

helmholtzeyeinstitute-158

Research Article

ОБЗОРЫ ЛИТЕРАТУРЫ

REVIEWS

АДДИТИВНАЯ И КОМБИНИРОВАННАЯ ТЕРАПИЯ ГЛАУКОМЫ: ПРИНЦИПЫ И ПРАКТИКА

ADDITIVE AND COMBINED GLAUCOMA THERAPY: PRINCIPLES AND PRACTICE

Куроедов

А. В.

Kuroyedov

A. V.

noemail@neicon.ru

Нагорнова

З. М.

Nagornova

Z. M.

noemail@neicon.ru

Тибиева

З. У.

Tibieva

Z. U.

noemail@neicon.ru

Криницына

Е. А.

Krinitsyna

E. A.

noemail@neicon.ru

Сергеева

В. М.

Sergeeva

V. M.

noemail@neicon.ru

ФКУ «ЦВКГ им. П.В. Мандрыка» МО РФ, МоскваРоссияP.V. Mandryka Military Clinical Hospital, Moscow, RussiaRussian Federation

Кафедра оториноларингологии и офтальмологии ФГБОУ ВО «Ивановская Государственная медицинская академия» МЗ РФ, ИвановоРоссияIvanovo State Medical Academy, Ivanovo, RussiaRussian Federation

Кафедра офтальмологии им. акад. А.П. Нестерова лечебного факультета ФГБОУ ВО «РНИМУ им. Н.И. Пирогова» МЗ РФ, МоскваРоссияA.P. Nesterov Ophthalmology Department, N.I. Pirogov National Medical University, Moscow, RussiaRussian Federation

ФГАОУ ВО «Первый МГМУ им. И.М. Сеченова» МЗ РФ, МоскваРоссияI.M. Sechenov First Moscow State Medical University, Moscow, RussiaRussian Federation

2018

03102018

1127181

2018

Куроедов А.В., Нагорнова З.М., Тибиева З.У., Криницына Е.А., Сергеева В.М.

Kuroyedov A.V., Nagornova Z.M., Tibieva Z.U., Krinitsyna E.A., Sergeeva V.M.

Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.

https://roj.igb.ru/jour/article/view/158

В обзоре суммированы результаты современной клинической практики лечения больных с глаукомой, в которой, как известно, зачастую применяются различные варианты взаимодействия лекарственных препаратов. Поиск новых комбинаций лечения у больных с глаукомой ориентируется на индивидуальные особенности течения заболевания, но в то же время определен единым алгоритмом последовательности назначений. Пожизненное наблюдение за больными с глаукомой и назначение медикаментозной терапии сталкиваются с постепенным снижением эффективности действия препаратов. Наряду с нарушением толерантности к действию препаратов, определяемым как «снижение реакции на повторяющееся введение лекарственных средств и привыкание организма, ввиду чего требуется все большая и большая доза для достижения присущего веществу эффекта», следует обратить внимание еще и на ряд клинико-организационных составляющих. Для цитирования: Куроедов А.В., Нагорнова З.М., Тибиева З.У., Криницына Е.А., Сергеева В.М. Аддитивная и комбинированная терапия глаукомы: принципы и практика. Российский офтальмологический журнал. 2018; 11(2): 71-81. doi: 10.21516/2072-0076-2018-11-2-71-81.

The review summarizes the results of modern clinical practice of glaucoma treatment, in which diverse combinations of drugs are used. The search for new combinations of treatment of glaucoma patients is directed to the individual characteristics of the disease, but at the same time it should follow a uniform pattern of prescription sequence. Lifelong monitoring of glaucoma patients and prescriptions of medication are faced with a gradual decrease in drug effectiveness. Attention should be given to a falling tolerance to drugs, or reduced reaction to habitual administration of drugs and addiction, which requires increasing doses to achieve the expected effect of the drug. Clinical and organizational aspects of the situation are considered. For citation: Kuroyedov A.V., Nagornova Z.M., Tibieva Z.U., Krinitsyna E.A., Sergeeva V.M. Additive and combined glaucoma therapy: principles and practice. Russian ophthalmological journal. 2018; 11 (2): 71-81. doi: 10.21516/2072-0076-2018-11-2-71-81 (In Russian).

глаукомааддитивная терапиякомбинированная терапияфиксированные комбинациибета-адреноблокаторыаналоги простагландиновингибиторы карбоангидразысимпатомиметиким-холиномиметикиglaucomaadditive therapycombined therapyfixed combinationsbeta blockersprostaglandin analoguescarbonic anhydrase inhibitorssympathomimeticscholinomimetics

References1

Куроедов А.В. Перспективы применения комбинированных антиглаукомных препаратов (обзор литературы). РМЖ. Клиническая офтальмология. 2007; 8(4): 176-81.

Куроедов А.В., Брежнев А.Ю., Александров А.С. Как понизить уровень внутриглазного давления на 30% у пациентов с глаукомой (обзор литературы). Военный медицинский журнал. 2009; 6: 40-6.

van der Valk R., Webers С.A.B., Schouten J.S.A.G., et al. Intraocular pressure-lowering effects of all commonly used glaucoma drugs: a meta-analysis of randomized clinical trials. Ophthalmology. 2005; 112(7): 1177-85. doi: https://doi.org/10.1016/j.ophtha.2005.01.042

European Glaucoma Society, 4th ed. Terminology and Guidelines for Glaucoma. Savona: Publi Comm; 2014.

Егоров Е.А. Рациональная фармакотерапия в офтальмологии: Руководство для практикующих врачей. Москва: «Литтерра»; 2004.

Куроедов А.В. Агрессия против прогрессии: как мы понимаем эффективность комбинированных антиглаукомных препаратов (обзор литературы). РМЖ. Клиническая Офтальмология. 2008; 9(4): 143-6.

Егоров Е.А., Астахов Ю.С., Еричев В.П. Национальное руководство по глаукоме для практикующих врачей. Москва: «ГЭОТАР-Медиа»; 2015.

Петров С.Ю., Сафонова Д.М. Ингибиторы Rho-киназы - новые препараты местной гипотензивной терапии глаукомы. Национальный журнал глаукома. 2014; 13(4): 92-100.

Weinreb R.N., Ong T., Scassellatti Storzolini B., et al. A randomised, controlled comparison of latanoprostene bunod and latanoprost 0.005% in the treatment of ocular hypertension and open angle glaucoma: the VOYAGER study. Br. J Ophthalmol. 2015; 99(6): 738-45. doi: 10.1136/bjophthalmol-2014-305908

Aerie Pharmaceuticals. RoclatanTM Mercury 2 Phase 3 Topline Results. Available at: http://investors.aeriepharma.com/static-files/fb9a0c3f-7255-4b50-97b2-450a2ba5d139

Andres-Guerrero V., Garcıa-Feijoo J., Konstas A.G. Targeting schlemm's canal in the medical therapy of glaucoma: current and future considerations. Adv. Ther. 2017; 34(5): 1049-69. doi: 10.1007/s12325-017-0513-z

Kass M.A., Heuer D.K., Higginbotham E.J., et al. The Ocular Hypertension Treatment Study: a randomized trial determines that topical ocular hypotensive medication delays or prevents the onset of primary open-angle glaucoma. Arch. Ophthalmol. 2002; 120(6): 701-13. doi:10.1001/archopht.120.6.714

Егорова Т.Е. Простагландины в лечении глаукомы. РМЖ Клиническая офтальмология. 2004; 5(3): 127.

Астахов Ю.С., Нечипоренко П.А. Аналоги простагландинов: прошлое, настоящее и будущее. Офтальмологические ведомости. 2017; 10(1): 40-52.

The European Medicines Agency. Simbrinza. Summary of product Characteristics. Available at: http://www.ema.europa.eu/

Hollo G., Vuorinen J., Touminen J., et al. Fixed-dose combination of tafluprost and timolol in the treatment of open-angle glaucoma and ocular hypertension: comparison with other fixed-combination products. Adv. Ther. 2014; 31(9): 932-44. doi: 10.1007/s12325-014-0151-7

Bacharach J., DuBiner H.B, Levy B., et al. Double-masked, randomized, dose-response study of AR-13324 versus latanoprost in patients with elevated intraocular pressure. Ophthalmology. 2015; 122(2): 302-7. doi: 10.1016/j.ophtha.2014.08.022

Lewis R.A., Levy B., Ramirez N., et al. Fixed-dose combination of AR-13324 and latanoprost: a double-masked, 28-day, randomised, controlled study in patients with open-angle glaucoma or ocular hypertension. Br. J. Ophthalmol. 2016; 100(3): 339-44. doi: 10.1136/bjophthalmol-2015-306778

García-López A., Paczka J.A., Jiménez-Román J., Hartleben C. Efficacy and tolerability of fixed-combination bimatoprost/timolol versus fixed-combination dorzolamide/brimonidine/timolol in patients with primary open-angle glaucoma or ocular hypertension: a multicenter, prospective, crossover study. BMC Ophthalmol. 2014; 14: 161-73. doi: 10.1186/1471-2415-14-161

Hartleben C., Parra J.C., Batoosingh A., Bernstein P., Goodkin M. A masked, randomized, phase 3 comparison of triple fixed-combination Bitamoprost/Brimonidine/Timolol versus fixed-combination Brimonidine/Timolol for lowering intraocular pressure. J. Ophthalmol. Res. Int. 2017; (Article ID 4586763). doi: 10.1155/2017/4586763

Grieshaber M.C., Orguel S., Flammer J. Glaucoma therapy-state of the art. Basel: 2009: 178.

Inotek Pharmaceuticals Corporation. Trabodenoson. Available at: http://www.inotekpharma.com/our-focus/trabodenoson/

Егоров Е.А., Алексеев В.Н., Мартынова Е.Б., Харьковский А.О. Патогенетические аспекты лечения первичной открытоугольной глаукомы. Москва; 2001.

Нестеров А.П. Глаукома. Москва: «МИА»; 2008.

Куроедов А.В., Криницына Е.А., Сергеева В.М., Городничий В.В. Изменение структуры клинико-эпидемиологических показателей первичной открытоугольной глаукомы за 10 лет у пациентов, поступающих на оперативное лечение. РМЖ. Клиническая офтальмология. 2017; 4: 205-12.

Bucci M.G. Intraocular pressure-lowering effects of latanoprost monotherapy versus latanoprost or pilocarpine in combination with timolol: a randomized, observer-masked multicenter study in patients with open-angle glaucoma. Italian Latanoprost Study Group. J. Glaucoma. 1999; 8(1): 24-30.

Егоров Е.А., Алексеев В.Н. Патогенез и лечение первичной открытоугольной глаукомы. Москва: ГЭОТАР-Медиа; 2017.

Varma R., Hwang L-J., Grunden J.W., Bean G.W. Inter-visit intraocular pressure range: an alternative parameter for assessing intraocular pressure control in clinical trials. Am. J. Ophthalmol. 2008; 145(2): 336-42. doi: 10.1016/j.ajo.2007.10.002

Мамиконян В.Р., Казарян Э.Э. Морфофункциональная оценка зрительного нерва при первичной открытоугольной глаукоме. Актуальные проблемы офтальмологии. Москва; 2007: 108.

Авдеев Р.В., Александров А.С., Бакунина Н.А. и др. Сопоставление режимов лечения больных с первичной открытоугольной глаукомой с характеристиками прогрессирования заболевания. Часть 1. Состояние показателей офтальмотонуса. Национальный журнал глаукома. 2018; 1. Принято в печать.

Bruce E., Prum Jr., Lisa F., et al. Primary open-angle glaucoma preferred practice pattern® guidelines. Am. Acad. Ophthalmol. 2016; 123(1): 41-111. doi: 10.1016/j.ophtha.2015.10.053

Patel S.C., Spaeth G.L. Compliance in patients prescribed eye drops for glaucoma. Ophthalmic Surg. 1995; 26(3): 233-6.

Singh K., Srivastava A. Medical management of glaucoma: Principles and practice. Indian J. Ophthalmol. 2011; 59(1): 88-92. doi: 10.4103/0301-4738.73691

Куроедов А.В., Абышева Л.Д., Авдеев Р.В. и др. Результаты изучения соотношения эффективности и стоимости затрат при применении местной гипотензивной терапии у пациентов с продвинутыми стадиями первичной открытоугольной глаукомы (многоцентровое исследование). Российский офтальмологический журнал. 2015; 8(3): 10-22.

Inoue K. Managing adverse effects of glaucoma medication. Clin. Ophthalmol. 2014; 8: 903-13. doi: 10.2147/OPTH.S44708

Куроедов А.В., Огородникова В.Ю. Бета-блокаторы в терапии первичной открытоугольной глаукомы. Преимущества и недостатки. Офтальмология. 2008; 4: 4-17.

Novack G.D. Ophthalmic beta-blockers since timolol. Surv. Ophthalmol. 1987; 31(5): 307-27. doi: https://doi.org/10.1016/0039-6257(87)90116-0

Clark J.B., Brooks A.M.V., Harper C.A., et al. A comparison of the efficacy of betaxolol and timolol in ocular hypertension with or without adrenaline. Aust. NZ J Ophthalmol. 1989; 17(2): 173-7. doi: 10.1111/j.1442-9071.1989.tb00509.x

Sonty S., Schwartz B. The additive effect of timolol on open angle glaucoma patients on maximal medical therapy. Surv. Ophthalmol. 1979; 23(6): 381-8. doi: https://doi.org/10.1016/0039-6257(79)90232-7

Robin A.L. Ocular hypotensive efficacy and safety of a combined formulation of betaxolol and pilocarpine. Trans. Am. Ophthalmol. Soc. 1996; 94: 89-101.

Ловпаче Дж.Н., Аракелян М.А., Рамазанова К.А. Гипотензивная эффективность, переносимость и безопасность препаратов тимолола 0,5%, дорзопта 2%, комбинации тимолола 0,5% и дорзопта 2% в лечении пациентов с ПОУГ. Российский офтальмологический журнал. 2011; 4(1): 40-3.

Centofanti M., Manni G.L. Gregori D., et al. Brimonidine 0.2% behaviour on intraocular pressure in Timolol-uncontrolled glaucomatous patients. Acta. Ophthalmol. Scand. 1999; 77(1): 52. doi: https://doi.org/10.1111/j.1600-0420.1999.tb01149.x

Cyrlin M.N., Thomas J.V., Epstein D.L. Additive effect of epinephrine to timolol therapy in primary open-angle glaucoma. Arch. Ophthalmol. 1982; 10(3): 414-8. doi:10.1001/archopht.1982.01030030416005

Gagliuso D.J. Wang R-F., Mittag T.W., Podos S.M. Additivity of bimatoprost or travoprost to latanoprost in glaucomatous monkey eyes. Arch. Ophthalmol. 2004; 122(9): 1342-7. doi:10.1001/archopht.122.9.1342

Covert D., Robin A.L. Adjunctive glaucoma therapy use associated with travoprost, bimatoprost, and latanoprost. Curr. Med. Res. Opin. 2006; 22(5): 971-6. doi: 10.1185/030079906X104777

Higginbotham E. J., Feldman R., Stiles M., Dubiner H. Latanoprost and timolol combination therapy vs monotherapy: one-year randomized trial. Arch. Ophthalmol. 2002; 120(7): 915-22. doi:10.1001/archopht.120.7.915

Stewart W.C., Konstas A.G. P., Nelson L.A., Kruft B. Meta-analysis of 24-hour intraocular pressure studies evaluating the efficacy of glaucoma medicines. Ophthalmology. 2008; 115(7): 1117-22. doi: https://doi.org/10.1016/j.ophtha.2007.10.004

Ловпаче Дж.Н., Киселева Т.Н., Рамазанова К.А. Опыт применения аналога простагландина препарата глаупрост 0,005% при лечении первичной открытоугольной глаукомы. Возможности его комбинации с другими препаратами. Российский офтальмологический журнал. 2012; 5(1): 42-5.

O’Connor D.J., Martone J.F., Mead A. Additive intraocular pressure lowering effect of various medications with latanoprost. Am. J. Ophthalmol. 2002; 133(6): 836-37. doi: https://doi.org/10.1016/S0002-9394(02)01418-6

Arici M.K., Topalkara A., Guler C. Additive effect of latanoprost and dorzolamide in patients with elevated intraocular pressure. Int. J. Ophthalmol. 1998; 22(1): 37-42. doi: https://doi.org/10.1023/A:1006176713983

Mundorf T., Noecker R.J., Earl M. Ocular hypotensive efficacy of brimonidine 0.15% as adjunctive therapy with latanoprost 0.005% in patients with open-angle glaucoma or ocular hypertension. Adv. Ther. 2007; 24(2): 302-9. doi: https://doi.org/10.1007/BF02849898

Еричев В.П., Козлова И.В., Акопян А.И. и др. Селективные симпатомиметики в моно- и комбинированной терапии глаукомы. Национальный журнал глаукома. 2015; 14(1): 44-51.

Fristrom B., Nilsoon S.E. Interaction of PhXA41, a new prostaglandin analogue, with pilocarpine. A study on patients with elevated intraocular pressure. Arch. Ophthalmol.1993; 111(5): 662-5. doi:10.1001/archopht.1993.01090050096037

Shin D.H., McCracken M.S., Bendel R.E., et al. The additive effect of latanoprost to maximum-tolerated medications with low-dose, high-dose, or no pilocarpine therapy. Ophthalmology. 1999; 106(2): 386-90. doi: 10.1016/S0161-6420(99)90053-2

Aung T., Laganivska G., Hernandez Parades T.J., et al. Twice-daily brinzolamide/brimonidine fixed combination versus brinzolamide or brimonidine in open-angle glaucoma or ocular hypertension. Ophthalmology. 2014; 121(12): 2348-55. doi: 10.1016/j.ophtha.2014.06.022

Whitson J.T., Realini J., Nguyen Q.H., et al. Six-month results from a Phase III randomized trial of fixed-combination brinzolamide 1%+brimonidine 0.2% versus brinzolamide or brimonidine monotherapy in glaucoma or ocular hypertension. Clin. Ophthalmol. 2013; 7: 1053-60. doi: 10.2147/OPTH.S46881

Martinez A., Sanchez M. Intraocular pressure lowering effect of dorzolamide/timolol fixed combination in patients with glaucoma who were unresponsive to prostaglandin analogs/prostamides. Curr. Opin. Ophthalmol. 2007; 23(3): 595-9. doi: 10.1185/030079906X167688

Hommer A., Hubatsch D.A., Cano-Parra J. Safety and Efficacy of Adding Fixed-combination brinzolamide/timolol maleate to prostaglandin therapy for treatment of ocular hypertension or glaucoma. Hindawi J. Ophthalmol. 2015. doi: 10.1155/2015/131970

Feldman R., Katz G., McMenemy M., et al. A randomized trial of fixed-dose combination brinzolamide 1%/brimonidine 0.2% as adjunctive therapy to travoprost 0.004%. Am. J. Ophthalmol. 2016; 165(5): 188-97. doi: 10.1016/j.ajo.2016.02.026

Hartleben C., Camilo Parra J., Batoosingh A., et al. A masked, randomized, phase 3 comparison of triple fixed-combination bimatoprost/brimonidine/timolol versus fixed-combination brimonidine/timolol for lowering intraocular pressure. J. Ophthalmol. 2017; (in press). doi: 10.1155/2017/4586763

Fukiage C., Mizutani K., Kawamoto Y., et al. Involvement of phosphorylation of myosin phosphatase by ROCK in trabecular meshwork and ciliary muscle contraction. Biochem. Biophys. Res. Commun. 2001; 288(2): 296-300. doi: 10.1006/bbrc.2001.5751

Myers J.S., Sall K.N., DuBiner H., et al. A dose-escalation study to evaluate the safety, tolerability, pharmacokinetics, and efficacy of 2 and 4 weeks of twice-daily ocular trabodenoson in adults with ocular hypertension or primary open-angle glaucoma. J. Ocul. Pharmacol. Ther. 2016; 32(8): 555-62. doi: 10.1089/jop.2015.0148

Wang R.F., Williamson J.E., Kopczynski C., Serle J.B. Effect of 0.04% AR-13324, a ROCK, and norepinephrine transporter inhibitor, on aqueous humor dynamics in normotensive monkey eyes. J. Glaucoma. 2015; 24(1): 51-4. doi: 10.1097/IJG.0b013e3182952213

Tanihara H., Inoue T., Yamamoto T., et al. Intra-ocular pressure-lowering effects of a Rho Kinase inhibitor, ripasudil (K-115), over 24 hours in primary open-angle glaucoma and ocular hypertension: a randomized, open-label, crossover study. Acta Ophthalmol. 2015; 93(4): 254-60. doi: 10.1111/aos.12599

Strong safety and efficacy data position Aerie Pharmaceuticals to submit glaucoma NDA for Roclatan. Available at: www.pharmaceutical-technology.com/comment/commentstrong-safety-and-efficacy-data-position-aerie-pharmaceuticals-to-submit-glaucoma-nda-for-roclatan-5884572/ Kaneko Y., Ohta M., Isobe T., et al. Additive intraocular pressure-lowering effects of ripasudil with glaucoma therapeutic agents in rabbits and monkeys. Journal of Ophthalmology. 2017; 2017, Article ID 707964: 8. doi.org/10.1155/2017/7079645

Егоров Е.А., Куроедов А.В. Отдельные клинико-эпидемиологические характеристики глаукомы в странах СНГ и Грузии. Результаты многоцентрового открытого ретроспективного исследования (часть 1). РМЖ. Клиническая офтальмология. 2011; 12(3): 97-100.

Абышева Л.Д., Александров А.С., Арапиев М.У. и др. Оптимизация лечебно-диагностического процесса у пациентов с глаукомой. Национальный журнал глаукома. 2016; 15 (2): 19-34.

Авдеев Р.В., Александров А.С., Арапиев М.У. и др. Подозрение и начальная стадия глаукомы: дифференциально-диагностические критерии. Российский офтальмологический журнал. 2017; 10(4): 5-15.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.