<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">helmholtzeyeinstitute</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский офтальмологический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Ophthalmological Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-0076</issn><issn pub-type="epub">2587-5760</issn><publisher><publisher-name>Real time Publishers</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21516/2072-0076-2025-18-1-92-99</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">helmholtzeyeinstitute-1714</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНО-ЛАБОРАТОРНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EXPERIMENTAL AND LABORATORY STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Регуляция активности коллагенолитических ферментов с помощью тромбоцитных препаратов in vitro</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Regulation of collagenolytic activity using platelet preparations in vitro</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ченцова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chentsova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ченцова Екатерина Валериановна — д-р мед. наук, профессор, старший научный сотрудник отдела травматологии и реконструктивной хирургии.</p><p>ул. Садовая-Черногрязская, д. 14/19, Москва, 105062</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ekaterina V. Chentsova — Dr. of Med. Sci., professor, senior researcher of the department of traumatology and reconstructive surgery.</p><p>14/19, Sadovaya-Chernogryazskaya St., Moscow, 105062</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8897-7523</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Боровкова</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Borovkova</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Боровкова Наталья Валерьевна — д-р мед. наук, заведующая отделением биотехнологий и трансфузиологии ГБУЗ «НИИ СП им. Н.В. Склифосовского» ДЗМ; доцент кафедры трансплантологии и искусственных органов ФГАОУ ВО «РНИМУ им. Н.И. Пирогова» Минздрава России.</p><p>Большая Сухаревская площадь, д. 3, Москва, 129090; ул. Островитянова, д. 1, Москва, 117997</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natalia V. Borovkova — Dr. of Med. Sci., head of the department of biotechnology and transfusiology, N.V. Sklifosovsky Research Institute for Emergency Medicine; associate professor of the chair of transplantology and artificial organs, Pirogov Russian National Research Medical University.</p><p>3, Bolshaya Sukharevskaya Square, Moscow, 129090; 1, Ostrovityanova St., Moscow, 117997</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0007-5148-1712</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сироткина</surname><given-names>К. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sirotkina</surname><given-names>K. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сироткина Ксения Валерьевна — аспирант отдела травматологии и реконструктивной хирургии, врач-офтальмолог.</p><p>ул. Садовая-Черногрязская, д. 14/19, Москва, 105062</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kseniya V. Sirotkina — PhD student, ophthalmologist, department of traumatology and reconstructive surgery.</p><p>14/19, Sadovaya-Chernogryazskaya St., Moscow, 105062</p></bio><email xlink:type="simple">sirotkina.ksen8@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Макаров</surname><given-names>М. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Makarov</surname><given-names>M. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Макаров Максим Сергеевич — канд. биол. наук, старший научный сотрудник.</p><p>Большая Сухаревская площадь, д. 3, Москва, 129090</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Maksim S. Makarov — Cand. of Biol. Sci., senior researcher.</p><p>3, Bolshaya Sukharevskaya Square, Moscow, 129090</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сторожева</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Storozheva</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сторожева Майя Викторовна — научный сотрудник.</p><p>Большая Сухаревская площадь, д. 3, Москва, 129090</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Maya V. Storozheva — researcher.</p><p>3, Bolshaya Sukharevskaya Square, Moscow, 129090</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пономарев</surname><given-names>И. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ponomarev</surname><given-names>I. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Пономарев Иван Николаевич — канд. мед. наук, старший научный сотрудник.</p><p>Большая Сухаревская площадь, д. 3, Москва, 129090</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ivan N. Ponomarev — Cand. of Med. Sci., senior researcher.</p><p>3, Bolshaya Sukharevskaya Square, Moscow, 129090</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «НМИЦ глазных болезней им. Гельмгольца» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Helmholtz National Medical Research Center of Eye Diseases</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ «НИИ скорой помощи им. Н.В. Склифосовского» Департамента здравоохранения города Москвы; ФГАОУ ВО «РНИМУ им. Н.И. Пирогова» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>N.V. Sklifosovsky Research Institute for Emergency Medicine; Pirogov Russian National Research Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ «НИИ скорой помощи им. Н.В. Склифосовского» Департамента здравоохранения города Москвы</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>N.V. Sklifosovsky Research Institute for Emergency Medicine</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>03</month><year>2025</year></pub-date><volume>18</volume><issue>1</issue><fpage>92</fpage><lpage>99</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ченцова Е.В., Боровкова Н.В., Сироткина К.В., Макаров М.С., Сторожева М.В., Пономарев И.Н., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ченцова Е.В., Боровкова Н.В., Сироткина К.В., Макаров М.С., Сторожева М.В., Пономарев И.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Chentsova E.V., Borovkova N.V., Sirotkina K.V., Makarov M.S., Storozheva M.V., Ponomarev I.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://roj.igb.ru/jour/article/view/1714">https://roj.igb.ru/jour/article/view/1714</self-uri><abstract><p>Цель работы — оценить in vitro влияние тромбоцитных препаратов на активность коллагенолитических ферментов. Материал и методы. В качестве коллагеновых матриксов использовали трансплантаты амниона человека и коллагеновые повязки на основе коллагена I типа человека. В качестве источника коллагенолитических ферментов использовали препарат Ферменкол. Исследовали тромбоцитные препараты: богатая тромбоцитами плазма (БоТП); концентрированная суспензия тромбоцитов, отмытых от плазмы (ОтмТр); бедная тромбоцитами плазма (БедПл); лизаты БоТП, БедПл и ОтмТр. Для оценки антиколлагенолитической активности определяли уровень автофлуоресценции коллагена тканевых трансплантатов, концентрацию коллагена в растворе, интенсивность пролиферации мультипотентных мезенхимальных стромальных клеток (ММСК) на поверхности трансплантатов. Результаты. Препараты на основе БоТП и ОтмТр вызывали значительное ингибирование коллагенолитической активности, которое отсутствовало при использовании БедПл. Интенсивность подавления коллагенолитических ферментов в БоТП и ОтмТр зависела от исходного содержания тромбоцитов с гранулами. Тромбоцитные препараты значительно усиливали адгезию и рост ММСК на поверхности амниона и коллагеновой повязки. Заключение. Использование тромбоцитарных лизатов позволяет получить препараты, в которых совмещается подавление коллагенолитической активности и ростстимулирующий эффект, который сохраняется даже при разведении лизата БоТП в отношении 1:200. Для эффективного ингибирования коллагенолитических ферментов рекомендуется использовать БоТП с исходной концентрацией тромбоцитов с гранулами не менее 350 тыс/мкл.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Purpose: to study different platelet preparations' impact on collagenase activity in vitro. Materials and methods. Human amnion transplants and collagen covers, based on human type 1 collagen, were used as collagen matrices. The drug Fermencol was used as a source of collagen-lytic peptidases. We used platelet-rich plasma (PRP); concentrated suspension of platelets washed from plasma (WP); platelet-poor plasma (PPP); lysates of PRP, PPP and WP. To assess the collagen-lytic activity we studied the level of collagen autofluorescence in tissue grafts, collagen concentration in solution, proliferation intensity of mesenchymal multipotent stromal cells (MMSC) on the surface of the grafts. Results. Preparations based on PRP and WP stimulated significant inhibition of collagen-lytic activity, which was absent in PPP. The inhibition of collagen-lytic effect in PRP and WP depended on the initial content of platelets with granules. Platelet preparations significantly enhanced the adhesion and growth of MMSC on the surface of the amnion and collagen cover. Conclusion. The use of platelet lysates combined high inhibition of collagen-lytic peptidases and growth-stimulating effect, which persists even with dilution of PRP lysate in ratio 1:200. For effective inhibition of collagen-lytic peptidases is recommended to use PRP with initial concentration of platelets with granules at least 350 thousand/ml.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>амнион</kwd><kwd>коллаген</kwd><kwd>тромбоциты</kwd><kwd>антиколлагенолитическая активность</kwd><kwd>автофлуоресценция</kwd><kwd>пролиферация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>amnion</kwd><kwd>collagen</kwd><kwd>platelets</kwd><kwd>anti-collagenase activity</kwd><kwd>autofluorescence</kwd><kwd>proliferation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Anitua E, Zalduendo M, Troya M, Alkhraisat MH, Blanco-Antona LA. Platelet-rich plasma as an alternative to xenogeneic sera in cell-based therapies: A need for standardization. Int J Mol Sci. 2022; 23 (12): 6552. doi: 10.3390/ijms23126552</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anitua E, Zalduendo M, Troya M, Alkhraisat MH, Blanco-Antona LA. Platelet-rich plasma as an alternative to xenogeneic sera in cell-based therapies: A need for standardization. Int J Mol Sci. 2022; 23 (12): 6552. doi: 10.3390/ijms23126552</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Henschler R, Gabriel C, Schallmoser K, Burnouf T, Koh MBC. Human platelet lysate current standards and future developments. Transfusion. 2019; 59: 1407–13. doi: 10.1111/trf.15174</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Henschler R, Gabriel C, Schallmoser K, Burnouf T, Koh MBC. Human platelet lysate current standards and future developments. Transfusion. 2019; 59: 1407–13. doi: 10.1111/trf.15174</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hargett LA, Bauer NN. On the origin of microparticles: From “platelet dust” to mediators of intercellular communication. Pulm Circ. 2013; 3 (2): 329–40. doi: 10.4103/2045-8932.114760</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hargett LA, Bauer NN. On the origin of microparticles: From “platelet dust” to mediators of intercellular communication. Pulm Circ. 2013; 3 (2): 329–40. doi: 10.4103/2045-8932.114760</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jiang LB, Su DH, Liu P, et al. Shape-memory collagen scaffold for enhanced cartilage regeneration: native collagen versus denatured collagen. Osteoarthritis Cartilage. 2018; 26 (10): 1389–99. doi: 10.1016/j.joca.2018.06.004</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jiang LB, Su DH, Liu P, et al. Shape-memory collagen scaffold for enhanced cartilage regeneration: native collagen versus denatured collagen. Osteoarthritis Cartilage. 2018; 26 (10): 1389–99. doi: 10.1016/j.joca.2018.06.004</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ченцова Е.В., Боровкова Н.В., Макаров П.В. и др. Биологический эффект комбинации лизата тромбоцитов и амниотической мембраны в культуре буккального эпителия. Российский офтальмологический журнал. 2022; 15 (4): 115–20. https://doi.org/10.21516/2072-0076-2022-15-4-115-120</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chentsova E.V., Borovkova N.V., Makarov P.V., et al. The biological effect of a combination of platelet lysate and amniotic membrane in buccal epithelium culture. Russian ophthalmological journal. 2022; 15 (4): 115–20. (In Russ.). https://doi.org/10.21516/2072-0076-2022-15-4-115-120</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Villeneuve J, Block A, Le Bousse-Kerdil s MC, et al. Tissue inhibitors of matrix metalloproteinases in platelets and megakaryocytes: a novel organization for these secreted proteins. Exp Hematol. 2009; 37 (7): 849–56. doi: 10.1016/j.exphem.2009.03.009</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Villeneuve J, Block A, Le Bousse-Kerdil s MC, et al. Tissue inhibitors of matrix metalloproteinases in platelets and megakaryocytes: a novel organization for these secreted proteins. Exp Hematol. 2009; 37 (7): 849–56. doi: 10.1016/j.exphem.2009.03.009</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nejad AR, Hamidieh AA, Amirkhani MA, Sisakht MM. Update review on five top clinical applications of human amniotic membrane in regenerative medicine. Placenta. 2021; 103: 104–19. doi: 10.1016/j.placenta.2020.10.026</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nejad AR, Hamidieh AA, Amirkhani MA, Sisakht MM. Update review on five top clinical applications of human amniotic membrane in regenerative medicine. Placenta. 2021; 103: 104–19. doi: 10.1016/j.placenta.2020.10.026</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ермолов А.С., Смирнов С.В., Хватов В.Б. и др. Биологическая повязка для лечения ожогов. Патент РФ № 2314129; 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ermolov A.S., Smirnov S.V., Khvatov V.B., et al. Biological cover for burn wound treatment. Patent RF No 2314129; 2008 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Боровкова Н.В., Макаров М.С., Андреев Ю.В., Сторожева М.В., Пономарев И.Н. Оценка цитокинового состава сыворотки крови и препаратов на основе тромбоцитов человека. Молекулярная медицина. 2021; 19 (3): 51–7. https://doi.org/10.29296/24999490-2021-03-08</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borovkova N.V., Makarov M.S., Andreev Ju.V., Storozheva M.V., Ponomarev I.N. Evaluation of the cytokine composition of blood serum and preparations based on human platelets. Molekuljarnaja medicina. 2021; 19 (3): 51–7 (In Russ.). https://doi.org/10.29296/24999490-2021-03-08</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Степанченко Н.С., Новикова Г.В., Мошков И.Е. Количественное определение содержания белка. Физиология растений. 2011, 58 (4): 624–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stepanchenko N.S., Novikova G.V., Moshkov I.E. Quantitative determination of protein content. Fiziologija rastenij. 2011, 58 (4): 624–30 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнов В.А., Климочкин Ю.Н. Аминокислоты и полипептиды: учебное пособие. Часть I. Самара. Самарский гос. техн. ун-т. 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smirnov V.A., Klimochkin Yu.N. Amino acids and polypeptides: a tutorial. Part I. Samara. Samara State Technical University. 2007 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макаров М.С., Сторожева М.В., Боровкова Н.В. Значение автофлюоресценции коллагеновых волокон для оценки биологических свойств тканевых трансплантатов. Современные технологии в медицине. 2017; 9 (2): 83–90. https://doi.org/10.17691/stm2017.9.2.10</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makarov M.S., Storozheva M.V., Borovkova N.V. Collagen fiber autofluorescence level in evaluating the biological properties of tissue grafts. Sovremennye tekhnologii v medicine 2017; 9 (2): 83–90 (In Russ.). https://doi.org/10.17691/stm2017.9.2.10</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
