<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">helmholtzeyeinstitute</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский офтальмологический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Ophthalmological Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-0076</issn><issn pub-type="epub">2587-5760</issn><publisher><publisher-name>Real time Publishers</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21516/2072-0076-2025-18-1-61-67</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">helmholtzeyeinstitute-1719</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Объективная оценка параметров и устойчивости аккомодации на фоне оптической и оптико-фармакологической терапии прогрессирующей миопии у детей</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Objective assessment of the parameters and stability of accommodation after optical and opto-pharmacological therapy of progressive myopia in children</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8864-4518</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тарутта</surname><given-names>Е. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tarutta</surname><given-names>E. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Тарутта Елена Петровна — д-р мед. наук, профессор, начальник отдела патологии рефракции бинокулярного зрения и офтальмо-эргономики.</p><p>ул. Садовая-Черногрязская, д. 14/19, Москва, 105062</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena P. Tarutta — Dr. of Med. Sci., professor, head of the department of refractive pathology, binocular vision and ophthalmoergonomics.</p><p>14/19, Sadovaya-Chernogryazskaya St., Moscow, 105062</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6522-5310</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кондратова</surname><given-names>С. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kondratova</surname><given-names>S. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кондратова Светлана Эдуардовна — научный сотрудник.</p><p>ул. Фотиевой, д. 10, стр. 1, Москва, 119333</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Svetlana E. Kondratova — researcher.</p><p>10, Bldg.1, Fotieva St., Moscow, 119333</p></bio><email xlink:type="simple">svetlana26.03@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «НМИЦ глазных болезней им. Гельмгольца» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Helmholtz National Medical Research Center of Eye Diseases</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>НИИ педиатрии и охраны здоровья детей РНЦХ им. Б.В. Петровского</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research Institute of Pediatrics and Children’s Health, Russian Scientific Center for Surgery named after B.V. Petrovsky</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>03</month><year>2025</year></pub-date><volume>18</volume><issue>1</issue><fpage>61</fpage><lpage>67</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Тарутта Е.П., Кондратова С.Э., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Тарутта Е.П., Кондратова С.Э.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tarutta E.P., Kondratova S.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://roj.igb.ru/jour/article/view/1719">https://roj.igb.ru/jour/article/view/1719</self-uri><abstract><p>Цель работы — сравнительная оценка воздействия изолированной оптической (ОТ) и комбинированной оптико-фармакологической (ОФТ) терапии пациентов с миопией на различные параметры аккомодации и ее устойчивость. Материал и методы. Объективные параметры и устойчивость аккомодации на фоне ОТ и ОФТ определяли у 31 пациента в возрасте 8–13 лет с приобретенной миопией от –0,87 до –5,75 (в среднем –2,96 ± 1,60) дптр. Пациенты группы ОФТ использовали очковые линзы HAL (Stellest™) в сочетании с инстилляциями раствора мидримакса (фенилэфрин 5,0 % + тропикамид 0,8 %). Пациенты группы ОТ получали изолированную оптическую терапию. Динамическую компьютерную аккомодометрию проводили на аппарате WAM-5500 (Grand Seiko, Япония) с регистрацией динамического монокулярного ответа (динМАО) в течение 10 с с частотой регистрации не менее 6 Гц. Оценивали также частоту микрофлюктуаций (ЧМФ) аккомодационного ответа (АО), максимальный размах АО, характер тренда изолинии сигнала в период регистрации. На автоматическом рефкератометре Аcomoref 2 K-2 (Righton) регистрировали величину АО и коэффициента микрофлюктуаций (КМФ). Дополнительно оценивали различия в подгруппах с различным уровнем устойчивости динМАО: восходящим, нисходящим и постоянным трендом МАО. Результаты. Постоянное ношение очков с линзами HAL с полной коррекцией миопии приводит к достоверному увеличению статического и максимального динамического AO. Самые низкие значения среднего динМАО ассоциируются с нисходящим трендом, что подтверждает специфичность критерия «тренд АО» в диагностике неустойчивости аккомодации. На фоне ОФТ отмечено повышение устойчивости аккомодации — тренд АО приобрел характер постоянного. В группе ОТ подобных благоприятных изменений не отмечено. Повышение величины АО на фоне ОТ и ОФТ сопровождалось повышением ЧМФ и размаха АО. Заключение. Комбинация ОТ с регулярными инстилляциями препарата Мидримакс повышает эффективность лечения нарушений аккомодации у детей с прогрессирующей миопией.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Purpose of the work: comparative evaluation of the effect of isolated optical (OT) and combined optical-pharmacological (OPT) therapy in patients with myopia on various accommodation parameters and its stability. Material and methods. Objective parameters and stability of accommodation after OT and OFT were determined in 31 patients aged 8–13 years with acquired myopia from –0.87 to –5.75 (on average –2.96 ± 1.60) D. Patients in the OFT group used HAL (Stellest™) spectacle lenses in combination with instillations of Mydrimax solution (Phenylephrine 5.0 % + Tropicamide 0.8 %). Patients in the OT group received isolated optical therapy. Dynamic computer accommodation was performed using a WAM-5500 (Grand Seiko, Japan) with recording of the dynamic monocular accommodation response (dyn MAR) for 10 sec with a recording frequency of at least 6 Hz. The frequency of microfluctuations (FMF) of the accommodative response (AR), the maximum AR range, and the character of the signal isoline trend during the recording period were also estimated. The AR value and the coefficient of microfluctuations (CMF) were recorded using an Acomoref 2 K-2 automatic ref-keratometer (Righton). Additionally, differences in subgroups with different levels of dyn MAR stability were estimated: downward, upward, and constant MAR trend. Results. Continuous wearing of glasses with HAL lenses with full myopia correction leads to a reliable increase in the static and maximum dyn MAR. The lowest values of the average dynamic MAR are associated with a downward trend, which confirms the specificity of the “AO trend” criterion in diagnosing accommodation instability. Due to OFT, an increase in accommodation stability was noted — the AO trend acquired a constant character. In the OT group, such favorable changes were not noted. An increase in the AO value due OT and OFT was accompanied by an increase in the FMF and AO range. Conclusion. The combination of OT with regular instillations of the Midrimax increases the effectiveness of treatment of accommodation disorders in children with progressive myopia.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>объективная аккомодометрия</kwd><kwd>динамический аккомодационный ответ</kwd><kwd>микрофлюктуации</kwd><kwd>устойчивость аккомодации</kwd><kwd>миопия</kwd><kwd>мидримакс</kwd><kwd>очки с линзами HAL</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>objective accommodation</kwd><kwd>dynamic accommodation response</kwd><kwd>microfluctuations</kwd><kwd>accommodation stability</kwd><kwd>myopia</kwd><kwd>Midrimax</kwd><kwd>glasses with HAL lenses</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Logan NS, Bullimore MA. Optical interventions for myopia control. Eye (Lond). 2023 Sep 22. doi: 10.1038/s41433-023-02723-5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Logan NS, Bullimore MA. Optical interventions for myopia control. Eye (Lond). 2023 Sep 22. doi: 10.1038/s41433-023-02723-5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Smith EL 3rd. Optical treatment strategies to slow myopia progression: effects of the visual extent of the optical treatment zone. Exp Eye Res. 2013 Sep; 114: 77–88. doi: 10.1016/j.exer.2012.11.019</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smith EL 3rd. Optical treatment strategies to slow myopia progression: effects of the visual extent of the optical treatment zone. Exp Eye Res. 2013 Sep; 114: 77–88. doi: 10.1016/j.exer.2012.11.019</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Li X, Huang Y, Yin Z, et al. Myopia control efficacy of spectacle lenses with aspherical lenslets: Results of a 3-year follow-up study. Am J Ophthalmol. 2023 Sep; 253: 160–168. doi: 10.1016/j.ajo.2023.03.030</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Li X, Huang Y, Yin Z, et al. Myopia control efficacy of spectacle lenses with aspherical lenslets: Results of a 3-year follow-up study. Am J Ophthalmol. 2023 Sep; 253: 160–168. doi: 10.1016/j.ajo.2023.03.030</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тарутта Е.П., Проскурина О.В., Маркосян Г.А. и др. Стратегически ориентированная концепция оптической профилактики возникновения и прогрессирования миопии. Российский офтальмологический журнал. 2020; 13 (4): 716. https://doi.org/10.21516/2072-0076-2020-13-4-7-16</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tarutta E.P., Proskurina O.V., Markossian G.A., et al. A strategically oriented conception of optical prevention of myopia onset and progression. Russian ophthalmological journal. 2020; 13 (4): 7–16 (In Russ.). https://doi.org/10.21516/2072-0076-2020-13-4-7-16</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Huang Y, Li X, Wang C, et al. Visual acuity, near phoria and accommodation in myopic children using spectacle lenses with aspherical lenslets: results from a randomized clinical trial. Eye Vis (Lond). 2022 Sep 1; 9 (1): 33. doi: 10.1186/s40662-022-00304-3</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Huang Y, Li X, Wang C, et al. Visual acuity, near phoria and accommodation in myopic children using spectacle lenses with aspherical lenslets: results from a randomized clinical trial. Eye Vis (Lond). 2022 Sep 1; 9 (1): 33. doi: 10.1186/s40662-022-00304-3</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Klaver CCW, Polling JR, Enthoven CA. 2020 as the year of quarantine myopia. JAMA Ophthalmol. 2021; 139 (3): 300–1. doi:10.1001/jamaophthalmol.2020.6231</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klaver CCW, Polling JR, Enthoven CA. 2020 as the year of quarantine myopia. JAMA Ophthalmol. 2021; 139 (3): 300–1. doi:10.1001/jamaophthalmol.2020.6231</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральные клинические рекомендации «Миопия». Утверждены Министерством здравоохранения России. 2020. http://avo-portal.ru/documents/fkr/ФКР_миопия_дети_взрослые_2022.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federal clinical guidelines Myopia. Approved by the Russian Ministry of Health (In Russ.). http://avo-portal.ru/documents/fkr/ФКР_миопия_дети_взрослые_2022.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аветисов Э.С. Близорукость. М.: Медицина; 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Avetisov E.S. Myopia. Moscow: Meditsina; 1999 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воронцова Т.Н. Результаты медикаментозной терапии привычно-избыточного напряжения аккомодации у детей и студентов. Российский офтальмологический журнал. 2016; 9 (2): 18–21. https://doi.org/10.21516/2072-0076-2016-9-2-18-21</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vorontsova T.N. Results of medication therapy of habitually excessive tension of accommodation in children and higher-school students. Russian ophthalmological journal. 2016; 9 (2): 18–21 (In Russ.). https://doi.org/10.21516/2072-0076-2016-9-2-18-21</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жукова О.В., Абида М.М. Эффективность препарата Мидримакс® при лечении аккомодационной астенопии у взрослых лиц аккомодационно активного возраста. Эффективная фармакотерапия. 2023; 19 (46): 20–3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhukova O.V., Abida M.M. Efficiency of the drug Midrimax® in the treatment of accommodative asthenopia in adults of accommodatively active age. Effective pharmacotherapy. 2023; 19 (46): 20–3 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тарутта Е.П., Проскурина О.В., Тарасова Н.А. и др. Дизайн исследования и ближайшие результаты комбинированного оптико-фармакологического лечения прогрессирующей миопии у детей. Российская педиатрическая офтальмология. 2023; 18 (3): 155–61. https://ruspoj.com/1993-1859/article/view/516533</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tarutta E.P., Proskurina O.V., Tarasova N.A., et al. Study design and immediate results of combined optical-pharmacological treatment of progressive myopia in children. Russian pediatric ophthalmology. 2023; 18 (3): 155–61 (In Russ.). https://ruspoj.com/1993-1859/article/view/516533</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Махова М.В. Анализ лечебного воздействия препарата Мидримакс® на перенапряжение аккомодации у пациентов с ортокератологической коррекцией. Российский офтальмологический журнал. 2022; 15 (1): 25–31. https://doi.org/10.21516/2072-0076-2022-15-1-25-31</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makhova M.V. Analysis of the therapeutic effect of Midrimax® on accommodation overstrain in patients with orthokeratological correction. Russian ophthalmological journal. 2022; 15 (1): 25–31 (In Russ.). https://doi.org/10.21516/2072-0076-2022-15-1-25-31</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шаповалов С.Л., Корнюшина Т.А. Аккомодационная способность глаза. В кн.: Аветисов Э.С., Кащенко Т.П., Шамшинова А.М., ред. Зрительные функции и их коррекция у детей. М.: Медицина, 2005: 93–119.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shapovalov S.L., Kornyushina T.A. Accommodative ability of the eyes. In: Avetisov E.S., Kashchenko T.P., Shamshinova A.M., eds. Visual functions and their correction in children. Moscow: Meditsina; 2005: 93–119 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Auto Refract-Keratometer ACOMOREF 2 K-Model, User manual. https://minopta.gr/wp-content/uploads/2024/04/acomoref2_e.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Auto Refract-Keratometer ACOMOREF 2 K-Model, User manual. https://minopta.gr/wp-content/uploads/2024/04/acomoref2_e.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тарутта Е.П., Лужнов П.В., Тарасова Н.А. и др. Способ диагностики неустойчивости аккомодации. Патент № 2809454 11.12.2023. Бюлл. № 35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tarutta E.P., Luzhnov P.V., Tarasova N.A., et al. Method for diagnosing accommodation instability. Patent No. 2809454 12/11/2023. Bulletin No. 35 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тарутта Е.П., Лужнов П.В., Тарасова Н.А. и др. Новый способ количественной оценки параметров аккомодации на основе объективной динамической аккомодометрии. Российский офтальмологический журнал. 2024; 17 (2): 38–46. https://doi.org/10.21516/2072-0076-2024-17-2-38-46</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tarutta E.P., Luzhnov P.V., Tarasova N.A., et al. A new method for quantifying accommodation parameters based on objective dynamic accommodometry. Russian ophthalmological journal. 2024; 17 (2): 38–46 (In Russ.). https://doi.org/10.21516/2072-0076-2024-17-2-38-46</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жаров В.В., Никишин Р.А., Егорова А.В. и др. Клиническая оценка состояния аккомодации с помощью метода компьютерной аккомодографии. В кн.: Ерошевские чтения. Самара, 2007: 437–40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zharov V.V., Nikishin R.A., Egorova A.V., et al. Clinical assessment of the state of accommodation using the method of computer accommodation. In: Eroshevskie chtenija. Samara, 2007: 437–40 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тарутта Е.П., Проскурина О.В., Тарасова Н.А. и др. Ближайшие результаты применения очковых линз с встроенными кольцами высокоасферичных микролинз Stellest™ для контроля миопии. Российский офтальмологический журнал. 2022; 15 (4): 89–94. https://doi.org/10.21516/2072-0076-2022-15-4-89-94</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tarutta E.P., Proskurina O.V., Tarasova N.A., et al. Short-term results of wearing spectacle lenses with embedded rings of highly aspherical lenslets Stellest™ for myopia control. Russian ophthalmological journal. 2022; 15 (4): 89–94 (In Russ.). https://doi.org/10.21516/2072-0076-2022-15-4-89-94</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
