Ольга Владимировна Проскурина — д-р мед. наук, ведущий научный сотрудник отдела патологии рефракции, бинокулярного зрения и офтальмоэргономики
ул. Садовая-Черногрязская, д. 14/19, Москва, 105062
Olga V. Proskurina — Dr. of Med. Sci., leading researcher, department of refraction pathology, binocular vision and ophthalmoergonomics
14/19, Sadovaya-Chernogryazskaya St., Moscow, 105062
Елена Петровна Тарутта — д-р мед. наук, профессор, начальник отдела патологии рефракции бинокулярного зрения и офтальмоэргономики
ул. Садовая-Черногрязская, д. 14/19, Москва, 105062
Elena P. Tarutta — Dr. of Med. Sci., professor, head of the department of refraction pathology, binocular vision and ophthalmoergonomics
14/19, Sadovaya-Chernogryazskaya St., Moscow, 105062
Наталья Алексеевна Тарасова — канд. мед. наук, старший научный сотрудник отдела патологии рефракции бинокулярного зрения и офтальмоэргономики
ул. Садовая-Черногрязская, д. 14/19, Москва, 105062
Natalya A. Tarasova — Cand. of Med. Sci., senior researcher, department of refraction pathology, binocular vision and ophthalmoergonomics
14/19, Sadovaya-Chernogryazskaya St., Moscow, 105062
Сергей Викторович Милаш — канд. мед. наук, старший научный сотрудник отдела патологии рефракции бинокулярного зрения и офтальмоэргономики
ул. Садовая-Черногрязская, д. 14/19, Москва, 105062
Sergey V. Milash — Cand. of Med. Sci., senior researcher, department of refraction pathology, binocular vision and ophthalmoergonomics
14/19, Sadovaya-Chernogryazskaya St., Moscow, 105062
Сона Гришаевна Арутюнян — канд. мед. наук, врач, научный сотрудник отдела патологии рефракции бинокулярного зрения и офтальмоэргономики
ул. Садовая-Черногрязская, д. 14/19, Москва, 105062
Sona G. Harutyunyan — Cand. of Med. Sci., researcher, department of refraction pathology, binocular vision and ophthalmoergonomics
14/19, Sadovaya-Chernogryazskaya St., Moscow, 105062
Гаянэ Айказовна Маркосян — д-р мед. наук, ведущий научный сотрудник отдела патологии рефракции бинокулярного зрения и офтальмоэргономики
ул. Садовая-Черногрязская, д. 14/19, Москва, 105062
Gajane A. Markosyan — Dr. of Med. Sci., leading researcher, department of refraction pathology, binocular vision and ophthalmoergonomics
14/19, Sadovaya-Chernogryazskaya St., Moscow, 105062
Цель работы — изучить и сравнить динамику сфероэквивалента (СЭ) рефракции и длины переднезадней оси (ПЗО) глаза у детей, носивших очковые линзы Stellest® (Essilor®) со встроенными кольцами высокоасферичных микролинз в течение трех лет наблюдения (основная группа), и у детей, в течение двух лет носивших монофокальные очки и перешедших к ношению очковых линз Stellest® в течение третьего года наблюдения (группа сравнения).
Материал и методы. Основную группу составили 30 детей 8–13 лет (средний возраст — 10,5 ± 0,36 года) с приобретенной прогрессирующей миопией слабой и средней степени (в среднем 3,15 ± 0,19 дптр), группу сравнения — 32 ребенка в возрасте 8–13 лет (средний возраст — 10,6 ± 0,2 года) с миопией слабой и средней степени (в среднем 2,68 ± 0,18 дптр). Через 2 года наблюдения 20 детей этой группы были переведены на очковые линзы со встроенными кольцами высокоасферичных микролинз. В контрольную группу вошли 30 детей в возрасте 10–15 лет (средний возраст — 12,60 ± 0,23 года) с миопией, использовавшие монофокальные очки в течение последнего года. Оценивали динамику СЭ циклоплегической рефракции и длины ПЗО глаза.
Результаты. Усиление СЭ рефракции в основной группе составило 0,24 ± 0,07 дптр за 3 года и 0,04 ± 0,03 дптр за третий год наблюдения, в группе сравнения — 0,99 ± 0,15 дптр за 3 года и 0,04 ± 0,05 дптр за третий год наблюдения. В контрольной группе усиление СЭ рефракции составило 0,69 ± 0,09 дптр в течение года наблюдения. Удлинение ПЗО глаза составило в контрольной группе 0,27 против 0,07 мм в основной и 0,08 мм в группе сравнения.
Заключение. На фоне постоянного ношения очков с линзами со встроенными кольцами высокоасферичных микролинз Stellest® отмечается выраженное торможение прогрессирования близорукости у детей в течение трех лет наблюдения. После замены монофокальных очков на очки с линзами cо встроенными кольцами высокоасферичных микролинз отмечается значимое замедление прогрессирования миопии и роста глаза у детей с миопией по сравнению с предшествующим периодом наблюдения.
Purpose: to study and compare the dynamics of the spherical equivalent (SE) of refraction and the anterior-posterior length (AL) of the eye in children who wore spectacle lenses Stellest® with embedded rings of high-spherical microlenses Stellest® during three years of observation (main group) and in children who wore monofocal glasses for two years and switched to wearing spectacle lenses with with embedded rings of high-spherical microlenses during the third year of observation (comparison group).
Material and methods. The main group consisted of 30 children aged 8–13 years (mean age 10.50 ± 0.36 years) with acquired progressive myopia of mild and moderate degree (mean 3.15 ± 0.19 D), the comparison group — of 32 children aged 8–13 years (mean age 10.6 ± 0.2 years) with mild and moderate myopia (mean 2.68 ± 0.18 D). After 2 years of observation, 20 children in this group were transferred to spectacle lenses with with embedded rings of high-spherical microlenses. The control group included 30 children aged 10–15 years (mean age 12.60 ± 0.23 years) with myopia, who had been using monofocal glasses for the last year. The dynamics of SE cycloplegic refraction and AL of the eye were assessed.
Results. The increase in refractive error in the main group was 0.24 ± 0.07 D over 3 years and 0.04 ± 0.03 D over the third year of observation, in the comparison group — 0.99 ± 0.15 D over 3 years and 0.04 ± 0.05 D over the third year of observation. In the control group, the increase in refractive error was 0.69 ± 0.09 D over the 1 year of observation. The elongation of the AL of the eye was 0.27 mm in the control group versus 0.07 mm in the main group and 0.08 mm in the comparison group.
Conclusion. Constant wearing of glasses with embedded rings of highspherical microlenses leads to pronounced inhibition of the progression of myopia in children during three years of observation. After replacing monofocal glasses with glasses with embedded rings of high-spherical microlenses, a significant slowdown in the progression of myopia and eye growth is noted in children with myopia compared to the previous observation period.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.