<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">helmholtzeyeinstitute</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский офтальмологический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Ophthalmological Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-0076</issn><issn pub-type="epub">2587-5760</issn><publisher><publisher-name>Real time Publishers</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21516/2072-0076-2025-18-4-19-24</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">helmholtzeyeinstitute-1950</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Оценка выживаемости пациентов со злокачественными новообразованиями хориоидеи в Оренбургской области</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Assessment of the survival rate of patients with malignant neoplasms of the choroid in the Orenburg region</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Апрелев</surname><given-names>А. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Aprelev</surname><given-names>A. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Александр Евгеньевич Апрелев — д-р мед. наук, доцент, заведующий кафедрой офтальмологии</p><p>ул. Советская, д. 6, Оренбург, 460000</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexander E. Aprelev — Dr. of Med. Sci., associate professor, head of chair of ophthalmology</p><p>6, Sovetskaya St., Orenburg, 460000</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бегун</surname><given-names>Д. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Begun</surname><given-names>D. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дмитрий Николаевич Бегун — д-р мед. наук, доцент, заведующий кафедрой сестринского дела</p><p>ул. Советская, д. 6, Оренбург, 460000</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitry N. Begoun — Dr. of Med. Sci., associate professor, head of chair of nursing</p><p>6, Sovetskaya St., Orenburg, 460000</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Закирова</surname><given-names>И. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zakirova</surname><given-names>I. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ирина Игоревна Закирова — аспирант кафедры офтальмологии; врач-офтальмолог</p><p>ул. Советская, д. 6, Оренбург, 460000</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irina I. Zakirova — PhD student, ophthalmologist, chair of ophthalmology</p><p>6, Sovetskaya St., Orenburg, 460000</p></bio><email xlink:type="simple">zak_ii96@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шмитькова</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shmitkova</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Софья Андреевна Шмитькова — студент</p><p>ул. Советская, д. 6, Оренбург, 460000</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sofya A. Shmitkova — student</p><p>6, Sovetskaya St., Orenburg, 460000</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Оренбургский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Orenburg State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>01</month><year>2026</year></pub-date><volume>18</volume><issue>4</issue><fpage>19</fpage><lpage>24</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Апрелев А.Е., Бегун Д.Н., Закирова И.И., Шмитькова С.А., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Апрелев А.Е., Бегун Д.Н., Закирова И.И., Шмитькова С.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Aprelev A.E., Begun D.N., Zakirova I.I., Shmitkova S.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://roj.igb.ru/jour/article/view/1950">https://roj.igb.ru/jour/article/view/1950</self-uri><abstract><p>Цель работы — проанализировать влияние различных факторов на выживаемость пациентов со злокачественными новообразованиями хориоидеи.</p><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. Проведен ретроспективный анализ баз данных ГАУЗ «ООКБ им. В.И. Войнова» за 2013–2022 гг. Среди случаев обращений по поводу злокачественных новообразований сосудистой оболочки глаза (код МКБ С69.3) отобраны случаи с увеальной меланомой. Рассчитана выживаемость пациентов.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Среди законченных случаев наиболее частой причиной смерти стало злокачественное новообразование сосудистой оболочки глаза. Установлено, что возраст и пол не влияют на показатели выживаемости (p ˃ 0,05). Однако среди рассмотренных случаев выживаемость была выше у жителей города, чем у жителей села (p = 0,019). Более высокие показатели выживаемости обнаружены также в группе пациентов, прошедших лазерное лечение (p = 0,017). Помимо этого, выживаемость оказалась выше у пациентов, пролеченных на I стадии заболевания, чем у пациентов, получавших лечение на IV стадии заболевания (p = 0,00140).</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. На жизненный прогноз пациентов со злокачественными новообразованиями хориоидеи благоприятное влияние оказывают проживание в городской местности, лечение заболевания на ранней стадии с использованием органосохраняющих методик.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The purpose of the work is to analyze the impact of various factors on the survival of patients with malignant neoplasms of the choroid.</p><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. A retrospective analysis of the databases of the V.I. Voynov Orenburg State Clinical Eye Hospital for 2013–2022 was carried out. Among the cases of complaints about malignant neoplasms of the vascular membrane (ICD code C69.3), cases with uveal melanoma were selected. The survival rate of the patients was calculated.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Among the completed cases, the most common cause of death was malignant neoplasm of the vascular membrane. The study showed that age and gender do not affect survival rates (p ˃ 0,05). However, among the examined cases, survival was higher among urban residents compared with rural residents (p = 0.019). Also, higher survival rates were demonstrated in the group of patients who underwent laser treatment (p = 0.017). In addition, survival is higher among patients treated at stage 1 of the disease than among patients treated at stage 4 of the disease (p = 0.00140).</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. The life prognosis of patients with malignant neoplasms of the choroid is favorably influenced by living in an urban area, treating the disease at an early stage using organ-preserving techniques.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>выживаемость</kwd><kwd>злокачественное новообразование</kwd><kwd>хориоидея</kwd><kwd>место жительства</kwd><kwd>метод лечения</kwd><kwd>стадия заболевания</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>survival rate</kwd><kwd>malignant neoplasm</kwd><kwd>choroid</kwd><kwd>place of residence</kwd><kwd>method of treatment</kwd><kwd>stage of the disease</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мякошина Е.Б., Саакян С.В. Особенности зрительных функций, их корреляция с показателями ОКТ-ангиографии макулы у пациентов с начальной меланомой хориоидеи. РМЖ. Клиническая офтальмология. 2022; 22 (4): 216-23. doi: 10.32364/2311-7729-2022-22-4-216-223</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Myakoshina E.B., Sahakian S.V. Features of visual functions, their correlation with macular OCT angiography in patients with initial choroidal melanoma. Clinical ophthalmology. 2022; 22 (4): 216–23 (In Russ.). doi: 10.32364/2311-7729-2022-22-4-216-223</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гурко Т.С. Клиника и дифференциальная диагностика невуса хориоидеи. Современные проблемы науки и образования. 2021; 4: 100. https://doi.org/10.17513/spno.31018</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gurko T.S. Clinic and differential diagnosis of choroid nevus. Modern problems of science and education. 2021; 4: 100 (In Russ.). https://doi.org/10.17513/spno.31018</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ходжаев Н.С., Соболев Н.П., Шкандина Ю.В., Соболева М.А. Современные возможности оптико-реконструктивной хирургии у пациентов после удаления опухоли иридоцилиарной зоны. Офтальмохирургия. 2021; 2: 48–51. https://doi.org/10.25276/0235-4160-2021-2-48-51</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khodjaev N. S., Sobolev N.P., Shkondina Yu.V., Soboleva M.A. Modern possibilities of optical reconstructive surgery in patients after removal of an iridociliary tumor. Fyodorov journal of ophthalmic surgery. 2021; 2: 48–51 (In Russ.). https://doi.org/10.25276/0235-4160-2021-2-48-51</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бровкина А.Ф. Локальное лечение меланом хориоидеи: возможности и ограничения. Вестник офтальмологии. 2018; 134 (4): 52–60. doi: 10.17116/oftalma201813404152</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brovkina A.F. Local treatment of choroid melanomas: possibilities and limitations. Vestnik oftal’mologii. 2018; 134 (4): 52–60 (In Russ.). doi: 10.17116/oftalma201813404152</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Амирян А.Г., Саакян С.В. Факторы прогноза увеальной меланомы. Вестник офтальмологии. 2015; 1 (1): 90–5. doi: 10.17116/oftalma2015131190-94</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Amiryan A.G., Sahakyan S.V. Prognostic factors of uveal melanoma. Vestnik oftal’mologii. 2015; 1 (1): 90–5 (In Russ.). doi: 10.17116/oftalma2015131190-94</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Саакян С.В., Мякошина Е.Б., Захарова Г.П., Гарри Д.Д. Выживаемость пациентов с увеальной меланомой малых и средних размеров. Эффективная фармакотерапия. 2020; 16 (21): 18–22. doi: 10.33978/2307-3586-2020-16-21-18-22</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">СSahakian S.V., Myakoshina E.B., Zakharova G.P., Garry D.D. Survival rate of patients with uveal melanoma of small and medium size. Effective pharmacotherapy. 2020; 16 (21): 18–22 (In Russ.). doi: 10.33978/2307-3586-2020-16-21-18-22</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Саакян С.В., Амирян А.Г., Цыганков А.Ю., Хлгатян М.Р. Выживаемость больных увеальной меланомой в отдаленные сроки наблюдения в сопоставлении с клинико-гемодинамическими и морфологическими характеристиками опухоли. Российский офтальмологический журнал. 2022; 15 (2): 85–91. https://doi.org/10.21516/2072-0076-2022-15-2-85-91</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saakyan S.V., Amiryan A.G., Tsygankov A.Yu., Khlgatyan M.R. Long-term survival of uveal melanoma patients with respect to clinical, hemodynamic and morphological characteristics of the tumor. Russian ophthalmological journal. 2022; 15 (2): 85–91 (In Russ.). https://doi.org/10.21516/2072-0076-2022-15-2-85-91</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shields CL, Furuta M, Thangappan A, et al. Metastasis of uveal melanoma millimeter-by-millimeter in 8033 consecutive eyes. Arch Ophthalmol. 2009; 127 (8): 989–98. doi: 10.1001/archophthalmol.2009.208</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shields CL, Furuta M, Thangappan A, et al. Metastasis of uveal melanoma millimeter-by-millimeter in 8033 consecutive eyes. Arch Ophthalmol. 2009; 127 (8): 989–98. doi: 10.1001/archophthalmol.2009.208</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Саакян С.В., Захарова Г.П., Мякошина Е.Б. Клеточное микроокружение увеальной меланомы: клинико-морфологические корреляции и предикторы неблагоприятного прогноза. Молекулярная медицина. 2020; 18 (3): 27–33. https://doi.org/10.29296/24999490-2020-03-04</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saakyan S.V., Zakharova G.P., Myakoshina E.B. Cellular microenvironment of uveal melanoma: clinical and morphological correlations and predictors of bad prognosis. Molecular medicine. 2020; 18 (3): 27–33 (In Russ.). https://doi.org/10.29296/24999490-2020-03-04</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schmittel A, Bechrakis NE, Martus P, et al. Independent prognostic factors for distant metastases and survival in patients with primary uveal melanoma. Eur J Cancer. 2004; 40 (16): 2389–95. doi: 10.1016/j.ejca.2004.06.028</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schmittel A, Bechrakis NE, Martus P, et al. Independent prognostic factors for distant metastases and survival in patients with primary uveal melanoma. Eur J Cancer. 2004; 40 (16): 2389–95. doi: 10.1016/j.ejca.2004.06.028</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lane AM, Egan KM, Kim IK, Gragoudas ES. Mortality after diagnosis of small melanocytic lesions of the choroid. Arch Ophthalmol. 2010; 128 (8): 996–1000. doi: 10.1001/archophthalmol.2010.166</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lane AM, Egan KM, Kim IK, Gragoudas ES. Mortality after diagnosis of small melanocytic lesions of the choroid. Arch Ophthalmol. 2010; 128 (8): 996–1000. doi: 10.1001/archophthalmol.2010.166</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Isager P, Ehlers N, Overgaard J. Prognostic factors for survival after enucleation for choroidal and ciliary body melanomas. Acta Ophthalmol Scand. 2004; 82 (5): 517–25. doi: 10.1111/j.1600-0420.2004.00330.x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Isager P, Ehlers N, Overgaard J. Prognostic factors for survival after enucleation for choroidal and ciliary body melanomas. Acta Ophthalmol Scand. 2004; 82 (5): 517–25. doi: 10.1111/j.1600-0420.2004.00330.x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kujala E, Mäkitie T, Kivelä T. Very long-term prognosis of patients with malignant uveal melanoma. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2003; 44: 4651–9. doi: 10.1167/iovs.03-0538</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kujala E, Mäkitie T, Kivelä T. Very long-term prognosis of patients with malignant uveal melanoma. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2003; 44: 4651–9. doi: 10.1167/iovs.03-0538</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Damato B. Does ocular treatment of uveal melanoma influence survival? Br J Cancer. 2010; 103: 285–90. doi: 10.1038/sj.bjc.6605765</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Damato B. Does ocular treatment of uveal melanoma influence survival? Br J Cancer. 2010; 103: 285–90. doi: 10.1038/sj.bjc.6605765</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
