<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">helmholtzeyeinstitute</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский офтальмологический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Ophthalmological Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-0076</issn><issn pub-type="epub">2587-5760</issn><publisher><publisher-name>Real time Publishers</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21516/2072-0076-2025-18-4-39-46</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">helmholtzeyeinstitute-1953</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Результаты клинического исследования эффективности азапентацена при начальной старческой катаракте</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Results of a clinical study on the effectiveness of azapentacene in the treatment of early senile cataract</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зайцева</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zaytseva</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ольга Владимировна Зайцева — канд. мед. наук, заместитель директора по организационно-методической работе, ведущий научный сотрудник отдела патологии сетчатки и зрительного нерва, ФГБУ «НМИЦ глазных болезней им. Гельмгольца» Минздрава России, доцент кафедры глазных болезней, ФДПО ФГБОУ ВО «Российский университет медицины» Минздрава России</p><p>ул. Садовая-Черногрязская, д. 14/19, 105062, Москва, </p><p>ул. Делегатская, д. 20, стр. 1, Москва, 127473</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga V. Zaytseva — Cand. of Med. Sci., deputy director for organizational and methodological work, leading researcher of the department of retina and optic nerve pathology, Helmholtz National Medical Research Center of Eye Diseases, associate professor of chair of eye diseases, State Russian University of Medicine</p><p>14/19, Sadovaya-Chernogryazskaya St., Moscow, 105062, </p><p>20, Delegatskaya St., building 1, Moscow, 127473</p></bio><email xlink:type="simple">zaicev1549@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9185-6407</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Киселева</surname><given-names>Т. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kiseleva</surname><given-names>T. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Татьяна Николаевна Киселева — д-р мед. наук, профессор, начальник отдела ультразвуковых исследований</p><p>ул. Садовая-Черногрязская, д. 14/19, 105062, Москва</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatiana N. Kiseleva — Dr. of Med. Sci., professor, head of ultrasound diagnostic department</p><p>14/19, Sadovaya-Chernogryazskaya St., Moscow, 105062</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4135-1128</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зайцев</surname><given-names>М. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zaitsev</surname><given-names>M. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Максим Сергеевич Зайцев — канд. мед. наук, научный сотрудник отдела ультразвуковых исследований</p><p>ул. Садовая-Черногрязская, д. 14/19, 105062, Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Maxim S. Zaitsev — Cand. of Med. Sci., researcher of ultrasound department</p><p>14/19, Sadovaya-Chernogryazskaya St., Moscow, 105062</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Беляев</surname><given-names>Д. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belyaev</surname><given-names>D. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дмитрий Сергеевич Беляев — врач-офтальмолог взрослого консультативного поликлинического отделения</p><p>ул. Садовая-Черногрязская, д. 14/19, 105062, Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitry S. Belyaev — ophthalmologist of the adult out-patient departmenт</p><p>14/19, Sadovaya-Chernogryazskaya St., Moscow, 105062</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «НМИЦ глазных болезней им. Гельмгольца» Минздрава России;&#13;
ФДПО ФГБОУ ВО «Российский университет медицины» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Helmholtz National Medical Research Center of Eye Diseases;&#13;
State Russian University of Medicine</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «НМИЦ глазных болезней им. Гельмгольца» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Helmholtz National Medical Research Center of Eye Diseases</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>01</month><year>2026</year></pub-date><volume>18</volume><issue>4</issue><fpage>39</fpage><lpage>46</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Зайцева О.В., Киселева Т.Н., Зайцев М.С., Беляев Д.С., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Зайцева О.В., Киселева Т.Н., Зайцев М.С., Беляев Д.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zaytseva O.V., Kiseleva T.N., Zaitsev M.S., Belyaev D.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://roj.igb.ru/jour/article/view/1953">https://roj.igb.ru/jour/article/view/1953</self-uri><abstract><p>Цель работы — оценить эффективность препарата Азапентацен в отношении профилактики прогрессирования начальной стадии старческой катаракты на основании комплексной оценки клинических показателей, а также биомеханических и томографических параметров хрусталика.</p><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. Обследовано 30 пациентов (58 глаз) с начальной старческой катарактой. Препарат применялся в виде глазных капель (3–5 раз в день, инстилляции в конъюнктивальную полость). В этих глазах изучены параметры слоев хрусталика с использованием оптической биометрии, соноэластографии и показатели акустической плотности. Сравнительный анализ клинических показателей, биомеханических и томографических параметров хрусталика также проводился до начала терапии и спустя 3 мес после ее старта. Функциональное состояние зрительной системы — некорригированная (НКОЗ) и максимальная корригированная (МКОЗ) острота зрения, данные компьютерной периметрии и характеристики хрусталика, основанные на биомикроскопическом исследовании с применением классификации LOCS III, были оценены в 57 глазах.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. На фоне инстилляций азапентацена у пациентов наблюдалось статистически значимое увеличение НКОЗ: от 0,39 ± 0,04 до 0,44 ± 0,04 (p &lt; 0,001) — и МКОЗ: от 0,91 ± 0,02 до 0,93 ± 0,02 (p &lt; 0,001) соответственно. Анализ данных компьютерной периметрии выявил достоверное повышение световой чувствительности MS от 23,88 ± 0,26 до 24,60 ± 0,23 (p &lt; 0,001). Оценка помутнений хрусталика с использованием классификации LOCS III показала значимое уменьшение показателя NO (ядерной опалесценции) с 2,62 ± 0,06 до 2,41 ± 0,06 (p &lt; 0,001). Отмечено также достоверное снижение показателя NC (ядерного цвета) с 2,12 ± 0,06 до 2,02 ± 0,06 (p &lt; 0,001). Согласно данным оптической биометрии, зафиксировано значительное уменьшение плотности передних слоев хрусталика: от исходного значения 9817,5 ± 291,1 до 8781,62 ± 273,95 (p &lt; 0,001). Плотность его ядра также достоверно уменьшилась: с 6509,2 ± 151,3 до 5639,97 ± 149,83 (p &lt; 0,001). Аналогичная тенденция наблюдалась и в отношении оптической плотности задних слоев хрусталика. Результаты соноэластографии также показали значительное снижение коэффициента жесткости передних слоев и ядра хрусталика (в среднем по группе) с 0,68 ± 0,03 до 0,57 ± 0,02 (p &lt; 0,001) и с 0,38 ± 0,01 до 0,32 ± 0,01 (p &lt; 0,001) соответственно. Этот показатель снизился и в задних слоях с 0,51 ± 0,02 до 0,41 ± 0,01 (p &lt; 0,001). Выявлено достоверное уменьшение акустической плотности передних слоев, ядра и задних слоев хрусталика: с 23,53 ± 0,58 до 21,38 ± 0,54, с 4,93 ± 0,26 до 3,60 ± 0,21 и с 19,97 ± 0,35 до 17,91 ± 0,32 у. е. соответственно (p &lt; 0,001).</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Показана эффективность азапентацена при начальных возрастных изменениях хрусталика, что подтверждает обоснованность его применения в клинической практике с целью предупреждения раннего развития и прогрессирования катаракты. Данный подход способствует длительному сохранению зрительной функции и, соответственно, улучшению качества жизни пациентов.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Purpose of the study is to evaluate the effectiveness of azapentacene in preventing the progression of early senile cataract based on a comprehensive assessment of clinical indicators, as well as biomechanical and tomographic parameters of the lens.</p><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. 30 patients (58 eyes) with initial senile cataract were examined. The azapentacene was used in the form of eye drops (3–5 times a day, instillation into the conjunctival cavity). In these eyes the parameters of the lens layers were studied using optical biometry, sonoelastography, and acoustic density. A comparative analysis of clinical indicators, biomechanical and tomographic parameters of the lens was carried out before the start of therapy and three months after its start. The functional state of the visual system uncorrected (UCVA) and maximally corrected (BCVA) visual acuity, computer perimetry data and the characteristics of the lens, based on a biomicroscopic examination using the LOCS III classification, were evaluated in 57 eyes.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. A significant improvement in visual acuity was noted in the study group. UCVA increased from 0.39 ± 0.04 to 0.44 ± 0.04 (p &lt; 0.001), and BCVA from 0.91 ± 0.02 to 0.93 ± 0.02 (p &lt; 0.001). Analysis of computer perimetry data showed a significant increase in sensitivity: MS increased from 23.88 ± 0.26 to 24.60 ± 0.23 (p &lt; 0.001). Assessment of lens opacities according to LOCS III classification revealed a decrease in NO from 2.62 ± 0.06 to 2.41 ± 0.06 (p &lt; 0.001) and NC from 2.12 ± 0.06 to 2.02 ± 0.06 (p &lt; 0.001). This indicates a positive trend in the treatment process. Optical biometric data showed a significant decrease in the density of the anterior layers of the lens: from the initial value 9817.5 ± 291.1 to 8781.62 ± 273.95 (p &lt; 0.001). This also confirms an improvement in the condition of the lens. The core density also showed a significant decrease: from 6509.2 ± 151.3 to 5639.97 ± 149.83 (p &lt; 0.001). A similar trend was found for the optical density of the posterior layers of the lens. The results of sonoelastography revealed a significant decrease in the anterior layers and the lens nucleus: from 0.68 ± 0.03 to 0.57 ± 0.02 (p &lt; 0.001) and from 0.38 ± 0.01 to 0.32 ± 0.01 (p &lt; 0.001), respectively. The index of the posterior layers also decreased from 0.51 ± 0.02 to 0.41 ± 0.01 (p &lt; 0.001). The analysis of the acoustic density of the lens showed its significant decrease in the anterior layers, core and posterior layers: from 23.53 ± 0.58 to 21.38 ± 0.54, from 4.93 ± 0.26 to 3.60 ± 0.21 and from 19.97 ± 0.35 to 17.91 ± 0.32 cu, respectively (p &lt; 0.001).</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. The study demonstrated the effectiveness of azapentacene in the initial age-related changes of the lens, which confirms the validity of its use in clinical practice in order to prevent the early development and progression of cataracts. This approach contributes to the long-term preservation of visual function and, accordingly, to the improvement of patients quality of life.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хрусталик</kwd><kwd>возрастная катаракта</kwd><kwd>азапентацен</kwd><kwd>LOCS III</kwd><kwd>оптическая биометрия</kwd><kwd>соноэластография</kwd><kwd>акустическая плотность хрусталика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>lens</kwd><kwd>age-related cataract</kwd><kwd>azapentacene</kwd><kwd>LOCS III</kwd><kwd>optical biometrics</kwd><kwd>sonoelastography</kwd><kwd>acoustic density</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бикбов М.М., Исрафилова Г.З., Гильманшин Т.Р. и др. Катаракта как причина нарушения зрения: эпидемиология и организация хирургической помощи. Здоровье населения и среда обитания. 2022; 30 (1): 7–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bikbov M.M., Israfilova G.Z., Gil'manshin T.R., et al . Cataract as a cause of visual impairment: epidemiology and organization of surgical care. Public health and habitat. 2022; 30 (1): 7–13 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lian R, Afshari N. The quest for homeopathic and nonsurgical cataract treatment. Curr Opin Ophthalmol. 2020; 31: 61–6. https://doi.org/10.1097/ICU.0000000000000631</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lian R, Afshari N. The quest for homeopathic and nonsurgical cataract treatment. Curr Opin Ophthalmol. 2020; 31: 61–6. https://doi.org/10.1097/ICU.0000000000000631</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jingjie X, Qiuli F, Xiangjun Ch. Advances in pharmacotherapy of cataracts. Annals of Translational Medicine. 2020; 8 (22): 1552. https://doi.org/10.21037/atm-20-1960</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jingjie X, Qiuli F, Xiangjun Ch. Advances in pharmacotherapy of cataracts. Annals of Translational Medicine. 2020; 8 (22): 1552. https://doi.org/10.21037/atm-20-1960</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chen H, Zhou J. Effects of sodium selenite on oxidative damage in the liver. Kidney and Brain in a selenite cataract rat model. Biol Trace Elem Res. 2020; 197: 533–43. https://doi.org/10.1007/s12011-019-02000-1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chen H, Zhou J. Effects of sodium selenite on oxidative damage in the liver. Kidney and Brain in a selenite cataract rat model. Biol Trace Elem Res. 2020; 197: 533–43. https://doi.org/10.1007/s12011-019-02000-1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киселева Т.Н., Зайцев М.С. Современные представления о молекулярных механизмах возрастных изменений хрусталика. Офтальмология. 2023; 20 (3): 384–9. https://doi.org/10.18008/1816-5095-2023-3-384-389</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kiseleva T.N., Zaitsev M.S. Modern concepts of the molecular mechanisms of age-related lens changes. Ophthalmology. 2023; 20 (3): 384–9 (In Russ.). https://doi.org/10.18008/1816-5095-2023-3-384-389</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fukushi S, Suzuki T. Studies on azapentacene, anti-cataract agent. Nippon Ganka Gakkai Zasshi. 1981; 85 (1): 37–43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fukushi S, Suzuki T. Studies on azapentacene, anti-cataract agent. Nippon Ganka Gakkai Zasshi. 1981; 85 (1): 37–43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Панчишена В.М., Муковский Л.А. Антидодная эффективность лекарственных средств при ожогах глаз хлорацетофеноном. Медицина катастроф: опыт и перспектива развития. 2006; 1 (3): 89–90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Panchishena V.M., Mukovskii L.A. Antidote efficacy of medicines for eye burns with chloracetophenone. Disaster medicine: experience and development prospects. 2006; 1 (3): 89–90. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chylack LT Jr, Leske MC, McCarthy D, et al. Lens opacities classification system II (LOCS II). Arch Ophthalmol. 1989; 107 (7): 991–7. doi: 10.1001/archopht.1989.01070020053028</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chylack LT Jr, Leske MC, McCarthy D, et al. Lens opacities classification system II (LOCS II). Arch Ophthalmol. 1989; 107 (7): 991–7. doi: 10.1001/archopht.1989.01070020053028</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guidance for Industry and FDA staff: information for manufacturers seeking marketing clearance of diagnostic ultrasound systems and transducers. USA: Silver Spring, 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guidance for Industry and FDA staff: information for manufacturers seeking marketing clearance of diagnostic ultrasound systems and transducers. USA: Silver Spring, 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Itoh A, Ueno E, Tohno E, et al. Breast disease:clinical application of US elastography for diagnosis. Radiology. 2006; 239: 341–50. https://doi.org/10.1148/radiol.2391041676</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Itoh A, Ueno E, Tohno E, et al. Breast disease:clinical application of US elastography for diagnosis. Radiology. 2006; 239: 341–50. https://doi.org/10.1148/radiol.2391041676</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stankiewicz A, Poppe E, Stasiewicz B, et al. Ocena skuteczno ci Quinaxu w zapobieganiu rozwojowi za my starczej [Evaluation of the effectiveness of Quinax in the prevention of the development of senile cataract]. Klin Oczna. 1990; 92 (3–4): 52–4 (In Pol.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stankiewicz A, Poppe E, Stasiewicz B, et al. Ocena skuteczno ci Quinaxu w zapobieganiu rozwojowi za my starczej [Evaluation of the effectiveness of Quinax in the prevention of the development of senile cataract]. Klin Oczna. 1990; 92 (3–4): 52–4 (In Pol.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Егорова Е.В. Ультразвуковая терапия и инстилляция антикатарактальных препаратов в комплексном лечении больных с возрастной катарактой. Вестник Самарского государственного университета. 2006; 6 (2): 233–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Egorova E.V. Ultrasound therapy and instillation of anti-cataract drugs in the complex treatment of patients with agerelated cataracts. Bulletin of Samara State University. 2006; 6 (2): 233–9 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полунин Г.С. Эффективность медикаментозного лечения различных видов катаракт. Consilium Medicum. 2001; 12 (1): 9–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polunin G.S. The effectiveness of drug treatment of various types of cataracts. Consilium Medicum. 2001; 12 (1): 9–11 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
