<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">helmholtzeyeinstitute</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский офтальмологический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Ophthalmological Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-0076</issn><issn pub-type="epub">2587-5760</issn><publisher><publisher-name>Real time Publishers</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21516/2072-0076-2026-19-1-73-78</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">helmholtzeyeinstitute-2050</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности клиники и лечения первичной и вторичной глаукомы у военнослужащих — участников современного военного конфликта</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Features of the clinical picture and treatment of primary and secondary glaucoma in military personnel — participants in a modern military conflict</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5274-6993</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Куликов</surname><given-names>A. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kulikov</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Алексей Николаевич Куликов — д-р мед. наук, профессор, начальник кафедры офтальмологии им. В.В. Волкова</p><p>ул. Боткинская, д. 21, Санкт-Петербург, 194044</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexey N. Kulikov — Dr. of Med. Sci., professor, head of chair of ophthalmology</p><p>21, Botkinskaya St., Saint Petersburg, 194044</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8389-0421</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Симакова</surname><given-names>И. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Simakova</surname><given-names>I. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ирина Леонидовна Симакова — д-р мед. наук, доцент, профессор кафедры офтальмологии им. В.В. Волкова</p><p>ул. Боткинская, д. 21, Санкт-Петербург, 194044</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irina L. Simakova — Dr. of Med. Sci., associate professor, professor of chair of ophthalmology</p><p>21, Botkinskaya St., Saint Petersburg, 194044</p></bio><email xlink:type="simple">irina.l.simakova@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБВОУ ВПО «Военно-медицинская академия им. С.М. Кирова» Министерства обороны России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>S.M. Kirov Military Medical Academy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>04</month><year>2026</year></pub-date><volume>19</volume><issue>1</issue><fpage>73</fpage><lpage>78</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Куликов A.Н., Симакова И.Л., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Куликов A.Н., Симакова И.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kulikov A.N., Simakova I.L.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://roj.igb.ru/jour/article/view/2050">https://roj.igb.ru/jour/article/view/2050</self-uri><abstract><p>Цель работы — изучить особенности этиопатогенеза и клинического течения первичной и вторичной глаукомы у военнослужащих — участников современного военного конфликта (СВК).</p><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. Проанализированы истории болезни 18 пациентов — военнослужащих, участвовавших в СВК и проходивших обследование и лечение в клинике офтальмологии Военно-медицинской академии в период с 2022 по 2024 г. с подозрением на глаукому или с глаукомой, установленной до начала СВК. Во всех случаях диагноз «глаукома» подтверждали или впервые устанавливали на основе международных стандартов — по данным методов структурно-функциональной оценки диска зрительного нерва.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Из 18 пациентов 4 военнослужащих (5 глаз) в возрасте 48 ± 6 лет имели первичную открытоугольную глаукому, установленную задолго до прибытия на поле военных действий, однако из-за нарушения режима местной гипотензивной терапии у троих из них наблюдалось прогрессирование заболевания. У 13 пациентов (13 глаз) в возрасте 27 ± 4 лет была диагностирована вторичная посттравматическая глаукома, которая развилась вследствие сочетанного поражения органа зрения при минно-взрывной травме в сроки от 5 до 15 мес. Только у одного пациента диагностирована вторичная посттравматическая офтальмогипертензия. В большинстве случаев (61 %) не удалось достигнуть компенсации офтальмотонуса, несмотря на максимальный режим местной гипотензивной терапии, в связи с чем были выполнены различные оперативные вмешательства с положительным эффектом. В остальных случаях (39 %) компенсации внутриглазного давления и стабилизации глаукомного процесса удалось достигнуть благодаря подбору индивидуального режима местной гипотензивной терапии.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Современные боевые действия, безусловно, способствуют росту удельного веса посттравматической глаукомы. С целью профилактики травмы органа зрения и, соответственно, вторичной посттравматической глаукомы необходимо использование противоосколочных или тактических очков в ходе активного ведения боевых действий.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Purpose of the study was to investigate the etiopathogenesis and clinical course of primary and secondary glaucoma in military personnel participating in a modern military conflict (MMC).</p><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. We analyzed the medical records of 18 patients — military personnel who participated in MMCs and underwent examination and treatment at the department of ophthalmology of the Military Medical Academy from 2022 to 2024 with suspected glaucoma or with glaucoma diagnosed before the onset of MMC. In all cases, the diagnosis of glaucoma was confirmed or established for the first time based on international standards — according to the methods of structural and functional assessment of the optic nerve head.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Of the 18 patients, 4 servicemen (5 eyes) aged 48 ± 6 years had primary open-angle glaucoma diagnosed long before arrival at the theater of military operations. However, due to violation of the local hypotensive therapy regimen, three of them experienced disease progression. Thirteen patients (13 eyes) aged 27 ± 4 years were diagnosed with secondary post-traumatic glaucoma, which developed because of combined damage to the organ of vision due to mine-blast trauma within a period of 5 to 15 months. Secondary post-traumatic ocular hypertension was diagnosed in only one patient. In most cases (61 %), it was not possible to achieve compensation of ophthalmotonus, despite the maximum regimen of local hypotensive therapy, therefore, various surgical interventions were performed with a positive effect. In the remaining cases (39 %), compensation of intraocular pressure and stabilization of the glaucoma process were achieved through the selection of an individual regimen of local hypotensive therapy.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Modern military operations undoubtedly contribute to the increase in the proportion of post-traumatic glaucoma. To prevent injury to the organ of vision and, accordingly, secondary post-traumatic glaucoma, it is necessary to use anti-fragmentation or tactical glasses during active combat operations.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>посттравматическая глаукома</kwd><kwd>травма органа зрения</kwd><kwd>посттравматическая офтальмогипертензия</kwd><kwd>первичная глаукома</kwd><kwd>вторичная глаукома</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>post-traumatic glaucoma</kwd><kwd>eye injury</kwd><kwd>post-traumatic ocular hypertension</kwd><kwd>primary open-angle glaucoma</kwd><kwd>secondary glaucoma</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клинические рекомендации «Глаукома первичная открытоугольная — 2024», утверждены Минздравом РФ. https://docs.google.com/document/d/1MHCusq0Th9ptCmgSvq4O_Ugv8Wg2w0t8/edit</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clinical Guidelines “Primary open angle glaucoma” 2024, approved by the Ministry of Health of the Russian Federation (In Russ.). https://docs.google.com/document/d/1MHCusq0Th9ptCmgSvq4O_Ugv8Wg2w0t8/edit</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курбанова Н.Ф. Посттравматическая глаукома Глаукома. 2004; 3: 15–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurbanova N.F. Post-traumatic glaucoma. Glauсoma. 2004; 3: 15–20 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Егоров Е.А., Ботабекова Т.К., Веселовская З.Ф. Клиника глаукомы. Межнациональное руководство по глаукоме. Том 2. Издательство: Москва; 2016: 162–70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Egorov E.A., Botabekova T.K., Veselovskaya Z.F. Glaucoma Clinic. International Guide to Glaucoma. V. 2. Publisher: Moscow; 2016: 162–70 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гундорова Р.А., Нероев В.В., Кашников В.В. Травмы глаза. Издательство: ГЭОТАР-Медиа, Москва; 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gundorova R.A., Neroev V.V., Kashnikov V.V. Eye injuries. Publisher: GEOTAR-Media, Moscow; 2014 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеев И.Б., Бабаева А.А. Клинико-функциональные аспекты патогенеза вторичной посттравматической глаукомы. РМЖ «Клиническая офтальмология». 2004; 5 (2): 58–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alekseyev I.B., Babayeva A.A. Clinical and functional aspects of the pathogenesis of secondary post-traumatic glaucoma. Russian journal of clinical ophthalmology. 2004; 5 (2): 58–9 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ченцова О.Б., Харченко Л.Н., Усова Л.А. Вторичная глаукома. Клиника, диагностика, лечение: учебное пособие. Москва: МОНИКИ им. М.Ф. Владимирского; 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chentsova O.B., Kharchenko L.N., Usova L.A. Secondary glaucoma. Clinical presentation, diagnostics, and treatment: a study guide. Moscow: M.F. Vladimirsky MONIKI; 2014 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соболев Н.П., Тепловодская В.В., Соболева М.А., Судакова Е.П. Вторичная посттравматическая аниридическая глаукома: патогенез и методы лечения. РМЖ. Клиническая офтальмология. 2021; 21 (4): 235–40. doi: 10.32364/2311-7729-2021-21-4-235-240</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sobolev N.P., Teplovodskaya V.V., Soboleva M.A., Sudakova E.P. Secondary traumatic aniridic glaucoma: pathogenesis and treatment modalities. Russian Journal of Clinical Ophthalmology. 2021; 21 (4): 235–40 (In Russ.). doi: 10.32364/2311-7729-2021-21-4-235-240</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волков В.В. Глаукома открытоугольная. Издательство «МИА-МЕД»; 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volkov V.V. Open angle glaucoma. Publisher MIA-MED; 2008 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
