<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">helmholtzeyeinstitute</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский офтальмологический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Ophthalmological Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-0076</issn><issn pub-type="epub">2587-5760</issn><publisher><publisher-name>Real time Publishers</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21516/2072-0076-2026-19-2-126-132</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">helmholtzeyeinstitute-2155</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Прогнозирование исхода сквозной кератопластики у детей</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Predicting of penetrating keratoplasty outcome in children</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4458-4605</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Плескова</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pleskova</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Плескова Алла Вячеславовна — д-р мед. наук, старший научный сотрудник отдела патологии глаз у детей.</p><p>Садовая-Черногрязская ул., д. 14/19, Москва, 105062</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alla V. Pleskova — Dr. of Med. Sci., senior researcher, department of children’s eye pathology.</p><p>14/19, Sadovaya-Chernogryazskaya St., Moscow, 105062</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4857-0374</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Катаргина</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Katargina</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Катаргина Людмила Анатольевна — д-р мед. наук, профессор, руководитель отдела патологии глаз у детей.</p><p>Садовая-Черногрязская ул., д. 14/19, Москва, 105062</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ludmila A. Katargina — Dr. of Med. Sci., professor, head of the department of children’s eye pathology.</p><p>14/19, Sadovaya-Chernogryazskaya St., Moscow, 105062</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3250-4065</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гетадарян</surname><given-names>В. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Getadaryan</surname><given-names>V. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гетадарян Востан Рафаелович — канд. мед. наук, научный сотрудник отдела патологии глаз у детей.</p><p>Садовая-Черногрязская ул., д. 14/19, Москва, 105062</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vostan R. Getadaryan — Cand. of Med. Sci., researcher, department of children’s eye pathology.</p><p>14/19, Sadovaya-Chernogryazskaya St., Moscow, 105062</p></bio><email xlink:type="simple">vostan11@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «НМИЦ глазных болезней им. Гельмгольца» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Helmholtz National Medical Research Center of Eye Diseases</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>07</month><year>2026</year></pub-date><volume>19</volume><issue>2</issue><fpage>126</fpage><lpage>132</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Плескова А.В., Катаргина Л.А., Гетадарян В.Р., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Плескова А.В., Катаргина Л.А., Гетадарян В.Р.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pleskova A.V., Katargina L.A., Getadaryan V.R.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://roj.igb.ru/jour/article/view/2155">https://roj.igb.ru/jour/article/view/2155</self-uri><abstract><p>Цель работы — анализ факторов риска, влияющих на результат сквозной кератопластики (СКП) у детей. Материал и методы. Ретроспективно и проспективно проанализированы истории болезни и амбулаторные карты детей, оперированных в отделе патологии глаз у детей НМИЦ ГБ им. Гельмгольца в период с 2000 по 2024 г. Среди них отобраны случаи, удовлетворяющие следующим условиям: а) выполнена СКП; б) использован не консервированный донорский материал; в) возраст пациента на момент пересадки не превышал 14 лет; г) судьба трансплантата прослежена минимум в течение 3 мес после операции. Объем выборки составил 236 случаев СКП, выполненных у 222 детей (236 глаз) в возрасте от 3 мес до 14 лет (в среднем 5,3 ± 1,8 года). Оценивали факторы риска, влияющие на выживаемость и функциональность трансплантата. Результаты. Выявлено существенное влияние возраста пациента на исход СКП: у младших детей результат зачастую более благоприятный, что связано с высокой пластичностью тканей и меньшей выраженностью иммунологических реакций. Наличие сопутствующих заболеваний значительно ухудшает прогноз и увеличивает риск отторжения трансплантата. Важным фактором является также качество донорского материала и соблюдение правил послеоперационного ухода, способствующих снижению риска помутнения роговицы. Заключение. Прогнозирование результатов СКП носит обычно предположительный, субъективный характер, основывающийся преимущественно на личном опыте хирурга и его интуиции. Определение факторов риска при СКП позволяет обнаружить в многообразии клинической картины те факторы, которые критически влияют на исход операции, их количественная оценка дает возможность представить прогноз в категориях статистически выверенной вероятности.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Purpose of the study: to analyze risk factors affecting the outcome of penetrating keratoplasty (PK) in children. Material and methods. We retrospectively and prospectively analyzed the medical records and outpatient charts of children undergoing surgery at the Pediatric Eye Pathology Department of the Helmholtz National Medical Research Center of Eye Diseases between 2000 and 2024. Cases were selected that met the following criteria: a) PK was performed; b) non-preserved donor material was used; c) the patient was 14 years or younger at the time of transplantation; d) the graft was followed for at least 3 months postoperatively. The sample size consisted of 236 cases of PK performed in 222 children (236 eyes). Risk factors affecting graft survival and functionality were assessed. Results. A significant impact of patient age on the outcome of corneal transplantation was revealed: in younger children, the outcome is often more favorable, which is associated with high tissue plasticity and less severe immunological reactions. The presence of comorbidities significantly worsens the prognosis and increases the risk of graft rejection. The quality of the donor material and adherence to postoperative care rules, which help reduce the risk of corneal opacity, are also important factors. Conclusion. Predicting the outcome of corneal transplantation is usually hypothetical and subjective, based primarily on the surgeon’s personal experience and intuition. Identifying risk factors in corneal transplantation allows us to identify those factors that critically affect the outcome of the surgery within the diversity of clinical presentations; their quantitative assessment allows us to present a prognosis in terms of statistically verified probability.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сквозная кератопластика у детей</kwd><kwd>факторы риска</kwd><kwd>прогнозирование кератопластики у детей</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>penetrating keratoplasty in children</kwd><kwd>risk factors</kwd><kwd>prognosis of keratoplasty in children</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Anshu A, Lim LS, Htoon HM, Tan DT. Postoperative risk factor influencing corneal graft survival in the Singapore Corneal Transplantation Study. Am J Ophthalmol. 2011 Mar; 151 (3): 442–8.e1. doi: 10.1016/j.ajo.2010.09.002</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anshu A, Lim LS, Htoon HM, Tan DT. Postoperative risk factor influencing corneal graft survival in the Singapore Corneal Transplantation Study. Am J Ophthalmol. 2011 Mar; 151 (3): 442–8.e1. doi: 10.1016/j.ajo.2010.09.002</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aasuri MK, Garg P, Gokhle N, Gupta S. Penetrating keratoplasty in children. Cornea. 2000; 19: 140–4. doi: 10.1097/00003226-200003000-00004</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aasuri MK, Garg P, Gokhle N, Gupta S. Penetrating keratoplasty in children. Cornea. 2000; 19: 140–4. doi: 10.1097/00003226-200003000-00004</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aiken-O’Neill P, Mannis MJ. Summary of Corneal Transplant Activity. Eye Bank Association of America. Cornea. 2002 Jan; 21 (1): 1–3. doi: 10.1097/00003226-200201000-00001</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aiken-O’Neill P, Mannis MJ. Summary of Corneal Transplant Activity. Eye Bank Association of America. Cornea. 2002 Jan; 21 (1): 1–3. doi: 10.1097/00003226-200201000-00001</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zaidman GW, Flanagan JK, Furey CC. Long-term visual prognosis in children after corneal transplantation surgery for Peters anomaly type 1. Am J Ophthalmol. 2007 Jul; 144 (1): 104–8. doi: 10.1016/j.ajo.2007.03.058</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaidman GW, Flanagan JK, Furey CC. Long-term visual prognosis in children after corneal transplantation surgery for Peters anomaly type 1. Am J Ophthalmol. 2007 Jul; 144 (1): 104–8. doi: 10.1016/j.ajo.2007.03.058</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гланц С. Медико-биологическая статистика. Москва. Практика; 1999. [Glanz S. Medical and biological statistics. Moscow. Practice; 1999 (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гланц С. Медико-биологическая статистика. Москва. Практика; 1999. [Glanz S. Medical and biological statistics. Moscow. Practice; 1999 (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bewick V, Cheek L, Ball J. Statistic review 12: Survival analysis. Crit Care. 2004 Oct; 8 (5): 389–94. doi: 10.1186/cc2955</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bewick V, Cheek L, Ball J. Statistic review 12: Survival analysis. Crit Care. 2004 Oct; 8 (5): 389–94. doi: 10.1186/cc2955</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Плескова А.В., Катаргина Л.А. Современные аспекты сквозной кератопластики при различных помутнениях роговицы у детей. Российский офтальмологический журнал. 2011; 4 (2): 89–94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pleskova A.V., Katargina L.A. Modern aspects of penetrating keratoplasty for various corneal opacities in children. Russian ophthalmological journal. 2011; 4 (2): 89–94 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Плескова А.В., Катаргина Л.А., Хватова А.В. Врожденные помутнения роговицы. Российская педиатрическая офтальмология. 2010; 2: 46–50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pleskova A.V., Katargina L.A., Khvatova A.V. Congenital corneal opacities. Russian pediatric ophthalmology. 2010; 2: 46–50 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
