helmholtzeyeinstituteРоссийский офтальмологический журналRussian Ophthalmological Journal2072-00762587-5760Real time Publishers10.21516/2072-0076-2016-9-2-33-37helmholtzeyeinstitute-23Research ArticleКЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯCLINICAL STUDIESК вопросу эффективности лечения пациентов с влажной формой возрастной макулярной дегенерации препаратом ЛуцентисOn the efficiency of treatment of wet age-related macular degeneration with LucentisКасимовЭ. М.KasimovE. M.noemail@neicon.ruШахмалиеваА. М.ShakhmaliyevaA. M.noemail@neicon.ruГаджиеваБ. Х.GadzhiyevaB. H.noemail@neicon.ruНациональный центр офтальмологии им. академика Зарифы Алиевой, Баку, АзербайджанРоссияNational Centre of Ophthalmology named after Academician Zarifa Aliyeva, Baku, AzerbaijanRussian Federation201603102018923337Copyright © Касимов Э.М., Шахмалиева А.М., Гаджиева Б.Х., 20182018Касимов Э.М., Шахмалиева А.М., Гаджиева Б.Х.Kasimov E.M., Shakhmaliyeva A.M., Gadzhiyeva B.H.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://roj.igb.ru/jour/article/view/23

Целью работы явилось изучение эффективности интравитреального введения ингибитора ангиогенеза - блокатора VEGF ранибизумаба (луцентис, Novartis Pharma) у 21 пациента (средний возраст 65,1 ± 1,3 года) с влажной формой возрастной макулярной дегенерации на разных стадиях патологического процесса. Проведенное лечение способствовало достоверному повышению остроты зрения и снижению толщины сетчатки на стадии прехориоидальной неоваскуляризации, отслойки пигментного эпителия, субретинальной неоваскулярной мембраны, в меньшей степени - на стадии макулярного фиброза // Российский офтальмологический журнал, 2016; 2: 33-37.

The paper studies the efficiency of ranibizumab (Lucentis, Novartis Pharma), a VEGF blocker inhibiting angiogenesis, in patients with wet age macular degeneration (AMD) at different stages of the pathological process. The research included 21 patients (30 eyes), averagely aged 65.1 ± 1.3 years. Intravitreal administration of the medication contributed to a reliable increase of vision acuity and a reliable decrease of pigment epithelium detachment in patients with wet AMD at the stage of prechoroidal neovascularization, pigment epithelium detachment and subretinal neovascular membrane and, in a lesser degree, at the stage of macular fibrosis // Russian Ophthalmological Journal, 2016; 2: 33-37 . doi: 10.21516/2072-0076-2016-9-2-33-37 .

влажная форма возрастной макулярной дегенерацииингибитор ангиогенезаwet form of age macular degenerationangiogenesis inhibitorReferencesBourla D.H., Young T.A. Age-related macular degeneration: A practical approach to a challenging disease. The American Geriatrics Society. 2006; 54:1130-5.Bourla D.H., Young T.A. Age-related macular degeneration: A practical approach to a challenging disease. The American Geriatrics Society. 2006; 54:1130-5.Ferrara N., Davis-Smyth T. The Biology of Vascular Endothelial Growth Factor. Endocrine Reviews. 1997; 18(1): 4-25.Ferrara N., Davis-Smyth T. The Biology of Vascular Endothelial Growth Factor. Endocrine Reviews. 1997; 18(1): 4-25.Ferrara N., Henzel W.J. Pituitary follicular cells secrete a novel heparin-binding growth factor specific for vascular endothelial cells. Biochem. Biophys. Res. Commun. 1989; l: 161; 2: 851-8.Ferrara N., Henzel W.J. Pituitary follicular cells secrete a novel heparin-binding growth factor specific for vascular endothelial cells. Biochem. Biophys. Res. Commun. 1989; l: 161; 2: 851-8.Егоров Е.А., Романенко И.А., Романова Т.Б., Кац Д.В. Ранибизумаб (Луцентис) в лечении пациентов с «влажной» формой возрастной макулярной дегенерации. Российский медицинский журнал. «Клиническая офтальмология». 2010; 2:65.Егоров Е.А., Романенко И.А., Романова Т.Б., Кац Д.В. Ранибизумаб (Луцентис) в лечении пациентов с «влажной» формой возрастной макулярной дегенерации. Российский медицинский журнал. «Клиническая офтальмология». 2010; 2:65.WHO/World Health Organization. Age Related Macular Degeneration: Priority eye diseases. [Last access 2011 Feb 6].WHO/World Health Organization. Age Related Macular Degeneration: Priority eye diseases. [Last access 2011 Feb 6].Нероев В.В. Российское наблюдательное эпидемиологическое неинтервенционное исследование пациентов с влажной формой возрастной макулярной дегенерации. Российский офтальмологический журнал. 2011; 4(2):4-9.Нероев В.В. Российское наблюдательное эпидемиологическое неинтервенционное исследование пациентов с влажной формой возрастной макулярной дегенерации. Российский офтальмологический журнал. 2011; 4(2):4-9.Американская Академия Офтальмологии, Экспертный Совет по возрастной макулярной дегенерации, Межрегиональная Ассоциация врачей-офтальмологов. Возрастная макулярная дегенерация. Офтальмологические ведомости. Сер. Exlibris. Санкт-Петербург: Н-Л; 2009.Американская Академия Офтальмологии, Экспертный Совет по возрастной макулярной дегенерации, Межрегиональная Ассоциация врачей-офтальмологов. Возрастная макулярная дегенерация. Офтальмологические ведомости. Сер. Exlibris. Санкт-Петербург: Н-Л; 2009.Урнева Е.М. Динамика развития влажной формы возрастной макулярной дегенерации и оценка эффективности ингибитора сосудистого эндотелиального фактора роста:Автореф. дис.. канд. мед. наук, Иркутск; 2010.Урнева Е.М. Динамика развития влажной формы возрастной макулярной дегенерации и оценка эффективности ингибитора сосудистого эндотелиального фактора роста:Автореф. дис.. канд. мед. наук, Иркутск; 2010.Miller J.W., Adamis A.P., Shima D.T., et al. Vascular endothelial growth factor/vascular permeability factor is temporally and spatially correlated with ocular angiogenesis in a primate model. Am. J. Pathol. 1994; 145: 574-84.Miller J.W., Adamis A.P., Shima D.T., et al. Vascular endothelial growth factor/vascular permeability factor is temporally and spatially correlated with ocular angiogenesis in a primate model. Am. J. Pathol. 1994; 145: 574-84.Pierce E.A., Avery R.L., Foley E.D. et al. Vascular endothelial growth factor/vascular permeability factor expression in a mouse model of retinal neovascularization. Proc. Natl. Acad. Sci. USA. 1995; 92: 905-9.Pierce E.A., Avery R.L., Foley E.D. et al. Vascular endothelial growth factor/vascular permeability factor expression in a mouse model of retinal neovascularization. Proc. Natl. Acad. Sci. USA. 1995; 92: 905-9.Roberts W.G., Palade G. Increased microvascular permeability and endothelial fenestration induced by vascular endothelial growth factor. J. Cell Sci. 1995; 108: 2369-79.Roberts W.G., Palade G. Increased microvascular permeability and endothelial fenestration induced by vascular endothelial growth factor. J. Cell Sci. 1995; 108: 2369-79.Senger D.R., Galli S.J., Dvorak A.M., et al. Tumor cells secrete a vascular permeability factor that promotes accumulation of ascites fluid. Science. 1983; 219(4587): 983-5.Senger D.R., Galli S.J., Dvorak A.M., et al. Tumor cells secrete a vascular permeability factor that promotes accumulation of ascites fluid. Science. 1983; 219(4587): 983-5.Агаева Р.Б. Анализ общей заболеваемости вследствие болезней глаза и его придаточного аппарата у лиц молодого трудоспособного возраста в Азербайджанской Республике. Российский Медицинский журнал. 2015; 8(1):5-12.Агаева Р.Б. Анализ общей заболеваемости вследствие болезней глаза и его придаточного аппарата у лиц молодого трудоспособного возраста в Азербайджанской Республике. Российский Медицинский журнал. 2015; 8(1):5-12.Рустамова Н.М.Возрастной риск первичной инвалидности вследствие глазных болезней в Азербайджане. Российский офтальмологический журнал. 2012; 5(1):65-8.Рустамова Н.М.Возрастной риск первичной инвалидности вследствие глазных болезней в Азербайджане. Российский офтальмологический журнал. 2012; 5(1):65-8.Будзинская М.В. Возрастная макулярная дегенерация. Вестник офтальмологии. 2014; 6: 56-60.Будзинская М.В. Возрастная макулярная дегенерация. Вестник офтальмологии. 2014; 6: 56-60.Лихванцева В.Г., Белоус О.В., Арутюнян Е.В. VEGF-зависимая антиангиогенная терапия в офтальмологии. Офтальмохирургия. 2011; 1:82-8.Лихванцева В.Г., Белоус О.В., Арутюнян Е.В. VEGF-зависимая антиангиогенная терапия в офтальмологии. Офтальмохирургия. 2011; 1:82-8.Люцентис и Авастин сравнимы по своей клинической эффективности при лечении «влажной» формы возрастной макулярной дегенерации (Groupe d`Evaluation Franсais Avastin vs Lucentis - GEFAL). Новое в офтальмологии. 2014; 3:66.Люцентис и Авастин сравнимы по своей клинической эффективности при лечении «влажной» формы возрастной макулярной дегенерации (Groupe d`Evaluation Franсais Avastin vs Lucentis - GEFAL). Новое в офтальмологии. 2014; 3:66.Solomon S.D., Lindsley K., Vedula S.S.,et al.Anti-vascular endothelial growth factor for neovascular age-related macular degeneration. Cochrane Database syst. Rev. 2014. Cochrane Database Syst Rev. 2014; 8: CD005139.Solomon S.D., Lindsley K., Vedula S.S.,et al.Anti-vascular endothelial growth factor for neovascular age-related macular degeneration. Cochrane Database syst. Rev. 2014. Cochrane Database Syst Rev. 2014; 8: CD005139.Bashshur A.F. Intravitreal bevazicumab for the management of choroidal neovascularization in age-related macular degeneration. Br. J. Ophthalmol. 2006; 142:1-9.Bashshur A.F. Intravitreal bevazicumab for the management of choroidal neovascularization in age-related macular degeneration. Br. J. Ophthalmol. 2006; 142:1-9.Gharbiya M., Giustolisi R., Allievi F., et al. Choroidal neovascularization in pathologic myopia: Intravitreal ranibizumab versus bevacizumab - a randomized controlled trial. Am. J. Ophthalmol. 2010; 149(3):458-64.Gharbiya M., Giustolisi R., Allievi F., et al. Choroidal neovascularization in pathologic myopia: Intravitreal ranibizumab versus bevacizumab - a randomized controlled trial. Am. J. Ophthalmol. 2010; 149(3):458-64.Joeres S., Heussen F., Treziak T. et al. Bevacizumab (Avastin) treatment in patients with retinal angiomatous proliferation. Ophthalmol. 2007; 245(11):1597-602.Joeres S., Heussen F., Treziak T. et al. Bevacizumab (Avastin) treatment in patients with retinal angiomatous proliferation. Ophthalmol. 2007; 245(11):1597-602.Kahook M.Y., Schuman J.S., Noecker R.J. Needle bleb revision of encapsulated filtering bleb with bevacizumab. Br. J. Ophthalmol. 2006; 37(2):148-50.Kahook M.Y., Schuman J.S., Noecker R.J. Needle bleb revision of encapsulated filtering bleb with bevacizumab. Br. J. Ophthalmol. 2006; 37(2):148-50.Lee K.A., Yang H., Lim H., Lew H.M. Prospective study of blood pressure and intraocular pressure changes in hypertensive and nonhypertensive patients after intravitreal bevacizumab injection. Retina. 2009; 29(10):1409-17.Lee K.A., Yang H., Lim H., Lew H.M. Prospective study of blood pressure and intraocular pressure changes in hypertensive and nonhypertensive patients after intravitreal bevacizumab injection. Retina. 2009; 29(10):1409-17.McNamara D. Bevacizumab, Ranibizumab Comparable for Macular Degeneration. Association for Research in Vision and Ophthalmology (ARVO) 2013 Annual Meeting. Presented May 7, 2013.McNamara D. Bevacizumab, Ranibizumab Comparable for Macular Degeneration. Association for Research in Vision and Ophthalmology (ARVO) 2013 Annual Meeting. Presented May 7, 2013.Kitnarong N. Surgical outcome of Intravitreal bevacizumab and filtration surgery in neovascular glaucoma. Ophthalmol. 2008; 25(5):438-43.Kitnarong N. Surgical outcome of Intravitreal bevacizumab and filtration surgery in neovascular glaucoma. Ophthalmol. 2008; 25(5):438-43.Konstantinidis L. Intravitreal ranibizumab (Lucentis) for the treatment of myopic choroidal neovascularization. Ophthalmol. 2009; 247:311-8.Konstantinidis L. Intravitreal ranibizumab (Lucentis) for the treatment of myopic choroidal neovascularization. Ophthalmol. 2009; 247:311-8.Ferrara N., Damico L. Shams N., Lowman H., Kim R. Development of ranibizumab, an anti-VEGF antigen binding fragment, as therapy for neovascular age- related macular degeneration. Retina. 2006; 26(8):859-70.Ferrara N., Damico L. Shams N., Lowman H., Kim R. Development of ranibizumab, an anti-VEGF antigen binding fragment, as therapy for neovascular age- related macular degeneration. Retina. 2006; 26(8):859-70.Нероев В.В., Киселева Т.Н., Рябина М.В., Карапетян Л.В., Рамазанова К.А. Оценка влияния интравитреальных инъекций ранибизумаба на гемодинамику глаза у пациентов с неоваскулярной формой возрастной макулярной дегенерации. Офтальмология. 2013; 10(2):38-43.Нероев В.В., Киселева Т.Н., Рябина М.В., Карапетян Л.В., Рамазанова К.А. Оценка влияния интравитреальных инъекций ранибизумаба на гемодинамику глаза у пациентов с неоваскулярной формой возрастной макулярной дегенерации. Офтальмология. 2013; 10(2):38-43.Нероева Н.В. Современные методы лечения неоваскулярной формы возрастной макулярной дегенерации: автореф. дис. … канд. мед. наук. Москва; 2010.Нероева Н.В. Современные методы лечения неоваскулярной формы возрастной макулярной дегенерации: автореф. дис. … канд. мед. наук. Москва; 2010.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.