<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">helmholtzeyeinstitute</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский офтальмологический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Ophthalmological Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-0076</issn><issn pub-type="epub">2587-5760</issn><publisher><publisher-name>Real time Publishers</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21516/2072-0076-2016-9-2-38-41</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">helmholtzeyeinstitute-24</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Гипотензивный эффект местного применения ксалатана в зависимости от инволюционных изменений переднего отдела сосудистого тракта</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The hypotensive effect of topical prostaglandin application with respect to involutional changes of the anterior portion of the uveal tract</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Короев</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Koroev</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хадикова</surname><given-names>Э. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khadikova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Короев</surname><given-names>А. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Koroev</surname><given-names>A. O.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Созаева</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sozaeva</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Калоева</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kaloeva</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБОУ ВПО «Северо-Осетинская государственная медицинская академия» Минздрава России, Владикавказ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>North-Ossetian State Medical Academy Vladikavkaz, Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>10</month><year>2018</year></pub-date><volume>9</volume><issue>2</issue><fpage>38</fpage><lpage>41</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Короев О.А., Хадикова Э.В., Короев А.О., Созаева М.А., Калоева И.В., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Короев О.А., Хадикова Э.В., Короев А.О., Созаева М.А., Калоева И.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Koroev O.A., Khadikova E.V., Koroev A.O., Sozaeva M.A., Kaloeva I.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://roj.igb.ru/jour/article/view/24">https://roj.igb.ru/jour/article/view/24</self-uri><abstract><p>В статье исследуется зависимости гипотензивноый эффект ксалатана у больных первичной открытоугольной глаукомой (ПОУГ) в зависимости от инволюционных изменений переднего отдела сосудистого тракта. Обследованы 50 больных с ПОУГ, имевших дистрофические изменения радужной оболочки: пациенты с впервые выявленным заболеванием, двусторонним процессом и не получавшие до этого гипотензивной терапии. Установлено, что наибольшее влияние на проявление дистрофических изменений в радужной оболочке оказывает степень развития глаукомного процесса в глазу. Изменения границ полей зрения у пациентов за 6 мес. инстилляций ксалатана не носили сколько-нибудь выраженного характера. Не получено четких данных о зависимости гипотензивного эффекта инстилляций ксалатана от выраженности дистрофических изменений радужной оболочки // Российский офтальмологический журнал, 2016; 2: 38-41. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The hypotensive effect of xalatan was analyzed in patients with primary open-angle glaucoma (POAG). This effect was evaluated with respect to involutional changes of the anterior portion of the uveal tract. We examined 50 patients with POAG and dystrophic changes in the iris, namely those newly diagnosed with the disease, those with bilateral process and those who received no hypotensive treatment before. The degree of the glaucomatous process was shown to have the most impact on the development of dystrophic changes in the iris. The visual field changes followed for 6 months turned out to be insignificant. No clear data confirming the dependence of the hypotensive effect of xalatan instillations on the magnitude of dystrophic changes in the iris were revealed // Russian Ophthalmological Journal, 2016; 2: 38-41 . doi: 10.21516/2072-0076-2016-9-2-38-41 .</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>первичная открытоугольная глаукома</kwd><kwd>ксалатан</kwd><kwd>радужная оболочка</kwd><kwd>дистрофические изменения</kwd><kwd>primary open-angle glaucoma</kwd><kwd>xalatan</kwd><kwd>iris</kwd><kwd>dystrophic changes</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Басинский С.Н., Баранов В.И., Цветков А.Н. Влияние однократной инстилляции латанопроста на уровень внутриглазного давления у больных с нестабилизированной первичной глаукомой. Клиническая офтальмология. 2005; 6(3): 132-3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Басинский С.Н., Баранов В.И., Цветков А.Н. Влияние однократной инстилляции латанопроста на уровень внутриглазного давления у больных с нестабилизированной первичной глаукомой. Клиническая офтальмология. 2005; 6(3): 132-3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ермакова В.Н. Эффективность, переносимость и механизм гипотензивного действия ксалатана (латанопроста) при первичной глаукоме. Глаукома. 2006; 1:14-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ермакова В.Н. Эффективность, переносимость и механизм гипотензивного действия ксалатана (латанопроста) при первичной глаукоме. Глаукома. 2006; 1:14-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bayer A., Hendere R.J. Clinical predictors of latanoprost treatment effect. J. Glaucoma. 2005; 14(4): 260-2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bayer A., Hendere R.J. Clinical predictors of latanoprost treatment effect. J. Glaucoma. 2005; 14(4): 260-2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">TakahashI I., Tanaka M. Switching to latanoprost monotherapy for 24 weeks in glaucoma patients. Eur. J. Ophthalmol. 2004; 14: 401-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">TakahashI I., Tanaka M. Switching to latanoprost monotherapy for 24 weeks in glaucoma patients. Eur. J. Ophthalmol. 2004; 14: 401-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Короев O.A., Хадикова Э.В., Kopoeв A.O. и др. Дистрофические изменения радужной оболочки у больных первичной открытоугольной глаукомой. Международный научно- исследовательский журнал. 2013; 11(3-4): 52-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Короев O.A., Хадикова Э.В., Kopoeв A.O. и др. Дистрофические изменения радужной оболочки у больных первичной открытоугольной глаукомой. Международный научно- исследовательский журнал. 2013; 11(3-4): 52-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пучковская Н.А., ред. Офтальмогериатрия. Москва: Медицина; 1982. Puchkovskaya N.A., ed. Ophthalmogeriatry. Moscow: Meditsina; 1982. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пучковская Н.А., ред. Офтальмогериатрия. Москва: Медицина; 1982. Puchkovskaya N.A., ed. Ophthalmogeriatry. Moscow: Meditsina; 1982. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Симаков И.М., Бойко Э.B. Анализ эффективности ксалатана в лечении первичной открытоугольной глаукомы. Глаукома. 2007; 3: 23-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Симаков И.М., Бойко Э.B. Анализ эффективности ксалатана в лечении первичной открытоугольной глаукомы. Глаукома. 2007; 3: 23-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bernstein Р. A comparison of latanoprost, bimatoprost, and travoprost in patients with elevated intraocular pressure: A 12-week, randomized, masked-evaluator, muiticenter study. Am. J. Ophthalmol. 2004; 137: 387-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bernstein Р. A comparison of latanoprost, bimatoprost, and travoprost in patients with elevated intraocular pressure: A 12-week, randomized, masked-evaluator, muiticenter study. Am. J. Ophthalmol. 2004; 137: 387-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Noecker R. S., Dirks M. S., Choplin N. Comparison of latanoprost, bimatoprost, and travoprost in patients with elevated intraocular pressure: A 12-week, randomized, masked-evaluator muiticenter study. Am. J. Ophthalmol. 2004; 137: 210-1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Noecker R. S., Dirks M. S., Choplin N. Comparison of latanoprost, bimatoprost, and travoprost in patients with elevated intraocular pressure: A 12-week, randomized, masked-evaluator muiticenter study. Am. J. Ophthalmol. 2004; 137: 210-1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
