helmholtzeyeinstituteРоссийский офтальмологический журналRussian Ophthalmological Journal2072-00762587-5760Real time Publishers10.21516/2072-0076-2019-12-2-74-82helmholtzeyeinstitute-277Research ArticleОБЗОРЫ ЛИТЕРАТУРЫREVIEWSВозможности диагностики и мониторинга оптической нейропатии при первичной открытоугольной глаукоме. Сообщение 1Facilities of diagnosis and monitoring of optic neuropathy in primary open-angle glaucoma. Part 1КиселеваО. А.KiselevaO. A.

д-р мед. наук, начальник отдела глаукомы

105062, Москва, ул. Садовая-Черногрязская, д. 14/19

Dr. Med. Sci., head, glaucoma department

14/19, Sadovaya-Chernogryazskaya St., Moscow, 105062

БалацкаяН. В.BalatskayaN. V.

канд. биол. наук, начальник отдела иммунологии и вирусологии

105062, Москва, ул. Садовая-Черногрязская, д. 14/19

Cand. Med. Sci., head, department of immunology and virology

14/19, Sadovaya-Chernogryazskaya St., Moscow, 105062 

БессмертныйА. М.BessmertnyA. M.

д-р мед. наук, старший научный сотрудник отдела глаукомы

105062, Москва, ул. Садовая-Черногрязская, д. 14/19

Dr. Med. Sci., senior researcher, glaucoma department

14/19, Sadovaya-Chernogryazskaya St., Moscow, 105062 

bessmeram@gmail.comКотелинВ. И.KotelinV. I.

аспирант отдела глаукомы

105062, Москва, ул. Садовая-Черногрязская, д. 14/19

Ph.D. student, glaucoma department

14/19, Sadovaya-Chernogryazskaya St., Moscow, 105062 

ФГБУ «Московский НИИ глазных болезней им. Гельмгольца» Минздрава РоссииРоссияMoscow Helmholtz Research Institute of Eye DiseasesRussian Federation2019120620191227482Copyright © Киселева О.А., Балацкая Н.В., Бессмертный А.М., Котелин В.И., 20192019Киселева О.А., Балацкая Н.В., Бессмертный А.М., Котелин В.И.Kiseleva O.A., Balatskaya N.V., Bessmertny A.M., Kotelin V.I.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://roj.igb.ru/jour/article/view/277

Обзор посвящен анализу современных методов инструментальной диагностики первичной открытоугольной глаукомы. Рассматриваются диагностические возможности и информативность объективных измеряемых параметров с точки зрения специальных критериев, называемых точками клинической эффективности.

The review is focused on modern methods of instrumental diagnostics of primary open-angle glaucoma. Diagnostic possibilities and informativeness of objective measurable parameters are discussed with regard to special criteria, called clinical endpoints.

первичная открытоугольная глаукомаглаукоматозная оптическая нейропатиядиагностикаинструментальные методычувствительностьспецифичностьбиомаркерыклинические конечные точкисуррогатные конечные точкиprimary open-angle glaucomaglaucomatous optic neuropathydiagnosticsinstrumental diagnostic methodssensitivityspecificitybiomarkersclinical endpointssurrogate endpointsReferencesWostyn P., De Groot V., Van Dam D., et al. The glymphatic hypothesis of glaucoma: a unifying concept incorporating vascular, biomechanical, and biochemical aspects of the disease. Biomed Res. Int. 2017; 29; 2017: 5123148. https://doi.org/10.1155/2017/5123148Wostyn P., De Groot V., Van Dam D., et al. The glymphatic hypothesis of glaucoma: a unifying concept incorporating vascular, biomechanical, and biochemical aspects of the disease. Biomed Res. Int. 2017; 29; 2017: 5123148. https://doi.org/10.1155/2017/5123148Downing G. Biomarkers Definitions Working Group. Biomarkers and Surrogate Endpoints. Commentary. Clinical Pharmacology & Therapeutics. 2001; 69 (3): 89. https://ascpt.onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1067/mcp.2001.113989Downing G. Biomarkers Definitions Working Group. Biomarkers and Surrogate Endpoints. Commentary. Clinical Pharmacology & Therapeutics. 2001; 69 (3): 89. https://ascpt.onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1067/mcp.2001.113989Atkinson Jr A.J., Colburn W.A., DeGruttola V.G., et al. Biomarkers Definitions Working Group et al. Biomarkers and surrogate endpoints: preferred definitions and conceptual framework. Clin. Pharmacol. Ther. 2001; 69 (3): 89–95. https://doi.org/10.1067/mcp.2001.113989Atkinson Jr A.J., Colburn W.A., DeGruttola V.G., et al. Biomarkers Definitions Working Group et al. Biomarkers and surrogate endpoints: preferred definitions and conceptual framework. Clin. Pharmacol. Ther. 2001; 69 (3): 89–95. https://doi.org/10.1067/mcp.2001.113989Lesko L.J., Atkinson Jr A.J. Use of biomarkers and surrogate endpoints in drug development and regulatory decision making: criteria, validation, strategies. Annual review of pharmacology and toxicology. 2001; 41 (1): 347–66.Lesko L.J., Atkinson Jr A.J. Use of biomarkers and surrogate endpoints in drug development and regulatory decision making: criteria, validation, strategies. Annual review of pharmacology and toxicology. 2001; 41 (1): 347–66.Лазебник Л.Б., Гусейн-заде М.Г., Ефремов Л.И. Выбор «суррогатных» и «конечных точек» в оценке эффективности медицинских вмешательств. Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология. 2011; 8: 73–9. Доступно на: https:// cyberleninka.ru/article/n/vybor-surrogatnyh-i-konechnyhtochek-v-otsenke-effektivnosti-meditsinskih-vmeshatelstvLazebnik L.B., Gusein-zade M.G., Efremov L.I. The use of Surrogate and Clinical Endpoints in evaluating the effectiveness of medical interventions. Eksperimental'naja i klinicheskaja gastrojenterologija. 2011; 8: 73–9 (in Russian). Available at: https://cyberleninka.ru/article/n/vybor-surrogatnyh-i-konechnyhtochek-v-otsenke-effektivnosti-meditsinskih-vmeshatelstvНестеров А.П. Глаукомная оптическая нейропатия. Вестник офтальмологии. 1999; 115 (4): 3–6.Nesterov A.P. Glaucoma optic neuropathy. Vestnik oftal'mologii. 1999; 115 (4): 3–6 (in Russian).Hindle A.G., Thoonen R., Jasien J.V., et al. Identification of Candidate miRNA Biomarkers for Glaucoma. Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. 2019; 60 (1): 134–46. doi: 10.1167/iovs.18-24878Hindle A.G., Thoonen R., Jasien J.V., et al. Identification of Candidate miRNA Biomarkers for Glaucoma. Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. 2019; 60 (1): 134–46. doi: 10.1167/iovs.18-24878Hollo G., Hommer A. The status of glaucoma diagnostics and care in Europe in 2015: a European survey. Eur. J. Ophthalmol. 2016; 26 (3): 216–20. doi: 10.5301/ejo.5000699Hollo G., Hommer A. The status of glaucoma diagnostics and care in Europe in 2015: a European survey. Eur. J. Ophthalmol. 2016; 26 (3): 216–20. doi: 10.5301/ejo.5000699Smith P. The Blood-Pressure in the eye and its relation to the chamber pressure. Brit. J. Ophthalmol. 1923; 7 (10): 449–51.Smith P. The Blood-Pressure in the eye and its relation to the chamber pressure. Brit. J. Ophthalmol. 1923; 7 (10): 449–51.Davanger M., Ringvold A., Blika S., Elsas T. Frequency distribution of IOP: Analysis of a material using the gamma distribution. Acta Ophthalmol. 1991; 69 (5): 561–4.Davanger M., Ringvold A., Blika S., Elsas T. Frequency distribution of IOP: Analysis of a material using the gamma distribution. Acta Ophthalmol. 1991; 69 (5): 561–4.Shields M.B. Normal-tension glaucoma: is it different from primary open-angle glaucoma? Current opinion in ophthalmology. 2008; 19 (2): 85–8. doi: 10.1097/ICU.0b013e3282f3919bShields M.B. Normal-tension glaucoma: is it different from primary open-angle glaucoma? Current opinion in ophthalmology. 2008; 19 (2): 85–8. doi: 10.1097/ICU.0b013e3282f3919bЕгоров Е.А., Васина М.В. Влияние толщины роговицы на уровень внутриглазного давления среди различных групп пациентов. Клиническая офтальмология. 2006; 7 (1): 16–9.Egorov E.A., Vasina M.V. The effect of corneal thickness on the level of intraocular pressure among different groups of patients. Klinicheskaya oftal'mologiya. 2006; 7 (1): 16–9 (in Russian).Аветисов С.Э., Бубнова И.А., Антонов А.А. К вопросу о нормальных значениях биомеханических параметров фиброзной оболочки глаза. Национальный журнал глаукома. 2012; 3: 5–11.Avetisov S.E., Bubnova I.A., Antonov A.A. Talking about the normal values of the biomechanical parameters of the fibrous membrane of the eye. Natsional'nyy zhurnal glaukoma. 2012; 3: 5–11 (in Russian).Иомдина Е.Н., Бауэр С.М., Котляр К.Е. Биомеханика глаза: теоретические аспекты и клинические приложения. Москва: Реал Тайм; 2015.Iomdina E.N., Bauer S.M., Kotlyar K.E. Eye biomechanics: theoretical aspects and clinical applications. Moscow: Real Time; 2015 (in Russian).Oncel B., Dinc U.A., Gorgun E., Ilgaz Yalvac B. Diurnal variation of corneal biomechanics and intraocular pressure in normal subjects. Eur. J. Ophthalmol. 2009; 19 (5): 798–803.Oncel B., Dinc U.A., Gorgun E., Ilgaz Yalvac B. Diurnal variation of corneal biomechanics and intraocular pressure in normal subjects. Eur. J. Ophthalmol. 2009; 19 (5): 798–803.Werner E.B., Ritch R., Shields M.B., Krupin T. The Glaucomas. 2nd ed. St. Louis: Mosby-Year Book; Normal-tension glaucoma. 1996.Werner E.B., Ritch R., Shields M.B., Krupin T. The Glaucomas. 2nd ed. St. Louis: Mosby-Year Book; Normal-tension glaucoma. 1996.Kass M.A., Heuer D.K., Higginbotham E.J., et al. The Ocular Hypertension Treatment Study: a randomized trial determines that topical ocular hypotensive medication delays or prevents the onset of primary open-angle glaucoma. Arch. Ophthalmol. 2002; 120: 701–13; discussion 829–830.Kass M.A., Heuer D.K., Higginbotham E.J., et al. The Ocular Hypertension Treatment Study: a randomized trial determines that topical ocular hypotensive medication delays or prevents the onset of primary open-angle glaucoma. Arch. Ophthalmol. 2002; 120: 701–13; discussion 829–830.Krupin T., Liebmann J.M., Greenfield D.S., et al. A randomized trial of brimonidine versus timolol in preserving visual function: results from the Low-Pressure Glaucoma Treatment Study. Am. J. Ophthalmol. 2011; 151: 671–81. doi: 10.1016/j.ajo.2010.09.026Krupin T., Liebmann J.M., Greenfield D.S., et al. A randomized trial of brimonidine versus timolol in preserving visual function: results from the Low-Pressure Glaucoma Treatment Study. Am. J. Ophthalmol. 2011; 151: 671–81. doi: 10.1016/j.ajo.2010.09.026Балалин С.В., Фокин В.П. Анализ эффективности современных методов диагностики начальной стадии первичной глаукомы. Практическая медицина. 2012; 1 (4): 59–62.Balalin S.V., Fokin V.P. Analysis of the effectiveness of modern diagnostic methods for the initial stage of primary glaucoma. Prakticheskaya meditsina. 2012; 1 (4): 59–62 (in Russian).Еричев В.П., Антонов А.А., Козлова И.В. Объективизация критериев оценки эффективности нейроретинопротекторной терапии глаукомы. Национальный журнал глаукома. 2018; 17 (3): 50–7.Erichev V.P., Antonov A.A., Kozlova I.V. Objectification of criteria for evaluating the effectiveness of neuroretino-protective glaucoma therapy. Natsional'nyy zhurnal glaukoma. 2018; 17 (3): 50–7 (in Russian). https://doi.org/10.25700/NJG.2018.03.06Kerrigan-Baumrind L.A., Quigley H.A., Pease M.E., Kerrigan D.F., Mitchell R.S. Number of ganglion cells in glaucoma eyes compared with threshold visual field tests in the same persons. Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. 2000; 41 (3): 741–8.Kerrigan-Baumrind L.A., Quigley H.A., Pease M.E., Kerrigan D.F., Mitchell R.S. Number of ganglion cells in glaucoma eyes compared with threshold visual field tests in the same persons. Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. 2000; 41 (3): 741–8.Курышева Н.И. Периметрия в диагностике глаукомной оптической нейропатии. Москва: Изд-во «Гринлайт»; 2015.Kurysheva N.I. Perimetry in the diagnosis of glaucomatous optic neuropathy. Moscow: Grinlayt; 2015 (in Russian).Фабрикантов О.Л., Шутова С.В., Сухорукова А.В. Сравнительная характеристика методов стандартной компьютерной и контурной периметрии в диагностике начальной глаукомы. Офтальмохирургия. 2016; 4: 24–9.Fabrikantov O.L., Shutova S.V., Sukhorukova A.V. Comparative characteristics of standard computer and contour perimetry methods in the diagnosis of initial glaucoma. Oftal'mokhirurgiya. 2016; 4: 24–9 (in Russian). doi: 10.25276/0235-4160-2015-4-24-2Quigley H.A., Dunkelberger G.R., Green W.R. Retinal ganglion cell atrophy correlated with automated perimetry in human eyes with glaucoma. Am. J. Ophthalmol. 1989; 107 (5): 453–64.Quigley H.A., Dunkelberger G.R., Green W.R. Retinal ganglion cell atrophy correlated with automated perimetry in human eyes with glaucoma. Am. J. Ophthalmol. 1989; 107 (5): 453–64.Keltner J.L., Johnson C.A., Levine R.A., et al. Normal visual field test results following glaucomatous visual field and points in the Ocular Hypertension Treatment Study. Arch. Ophthalmol. 2005; 123 (9): 1201–6. doi:10.1001/archopht.123.9.1201Keltner J.L., Johnson C.A., Levine R.A., et al. Normal visual field test results following glaucomatous visual field and points in the Ocular Hypertension Treatment Study. Arch. Ophthalmol. 2005; 123 (9): 1201–6. doi:10.1001/archopht.123.9.1201Van der Schoot J., Reus N.J., Colen T.P., Lemij H.G. The ability of short-wavelength automated perimetry to predict conversion to glaucoma. Ophthalmology. 2010; 117 (1): 30–4. doi: 10.1016/j.ophtha.2009.06.046Van der Schoot J., Reus N.J., Colen T.P., Lemij H.G. The ability of short-wavelength automated perimetry to predict conversion to glaucoma. Ophthalmology. 2010; 117 (1): 30–4. doi: 10.1016/j.ophtha.2009.06.046Митрофанова Н.В., Анкудинова С.В., Даутова З.А. и др. Некоторые аспекты применения в клинической практике коротковолновой периметрии для диагностики глаукомы. Медицинский вестник Башкортостана. 2014; 9 (2): 66–71.Mitrofanova N.V., Ankudinova S.V., Dautova Z.A., et al. Some aspects of SW perimetry use in clinical practice for glaucoma diagnostics. Meditsinskiy vestnik Bashkortostana. 2014; 9 (2): 66–71 (in Russian).Bengtsson B., Heijl A. Diagnostic sensitivity of fast blue-yellow and standard automated perimetry in early glaucoma: a comparison between different test programs. Ophthalmology. 2006; 113 (7): 1092–7. doi: 10.1016/j.ophtha.2005.12.028Bengtsson B., Heijl A. Diagnostic sensitivity of fast blue-yellow and standard automated perimetry in early glaucoma: a comparison between different test programs. Ophthalmology. 2006; 113 (7): 1092–7. doi: 10.1016/j.ophtha.2005.12.028Horn F.K., Mardin C.Y., Bendschneider D. Frequency doubling technique perimetry and spectral domain optical coherence tomography in patients with early glaucoma. Eye. 2011; 25 (1): 17–29. doi: 10.1038/eye.2010.155Horn F.K., Mardin C.Y., Bendschneider D. Frequency doubling technique perimetry and spectral domain optical coherence tomography in patients with early glaucoma. Eye. 2011; 25 (1): 17–29. doi: 10.1038/eye.2010.155Pinilla I., Ferreras A., Idoipe M. Changes in frequency-doubling perimetry in patients with type I diabetes prior to retinopathy. Biomed. Res. Int. 2013; 2013: 341269. doi: 10.1155/2013/341269Pinilla I., Ferreras A., Idoipe M. Changes in frequency-doubling perimetry in patients with type I diabetes prior to retinopathy. Biomed. Res. Int. 2013; 2013: 341269. doi: 10.1155/2013/341269Heijl A., Buchholz P., Norrgren G., Bengtsson B. Rates of visual field progression in clinical glaucoma care. Acta Ophthalmol. 2013; 91 (5): 406–12. doi: 10.1111/j.1755-3768.2012.02492.xHeijl A., Buchholz P., Norrgren G., Bengtsson B. Rates of visual field progression in clinical glaucoma care. Acta Ophthalmol. 2013; 91 (5): 406–12. doi: 10.1111/j.1755-3768.2012.02492.xZeppieri M., Brusini P., Parisi L., et al. Pulsar perimetry in the diagnosis of early glaucoma. Am. J. Ophthalmol. 2010; 149 (1): 102–12. doi: 10.1016/j.ajo.2009.07.020Zeppieri M., Brusini P., Parisi L., et al. Pulsar perimetry in the diagnosis of early glaucoma. Am. J. Ophthalmol. 2010; 149 (1): 102–12. doi: 10.1016/j.ajo.2009.07.020Cvenkel B., Kontestabile A.S. Correlation between nerve fibre layer thickness measured with spectral domain OCT and visual field in patients with different stages of glaucoma. Graefes Arch. Clin. Exp. Ophthalmol. 2011; 249 (4): 575–84. doi: 10.1007/s00417-010-1538-zCvenkel B., Kontestabile A.S. Correlation between nerve fibre layer thickness measured with spectral domain OCT and visual field in patients with different stages of glaucoma. Graefes Arch. Clin. Exp. Ophthalmol. 2011; 249 (4): 575–84. doi: 10.1007/s00417-010-1538-zЕгоров Е.А., Курмангалиева М.М., Федотовских Г.В. Морфологическое исследование сетчатки глаз больных глаукомой. Клиническая офтальмология. 2004; 5 (2): 54–56.Egorov E.A., Kurmangalieva M.M., Fedotovskikh G.V. Morphological study of the retina of patients with glaucoma. Klinicheskaya oftal'mologiya. 2004; 5 (2): 54–6 (in Russian).Шамшинова А.М., Яковлева А.А., Романова Е.В. (ред.). Клиническая физиология зрения. Москва: ПБОЮЛ «Т.М. Андреева»; 2002.Shamshinova A.M., Yakovleva A.A., Romanova E.V. (eds). Clinical physiology of vision. Moscow: PBOYUL “T.M. Andreeva”; 2002 (in Russian).Tafreshi A., Racette L., Weinreb R.N., et al. Pattern electroretinogram and psychophysical tests of visual function for discriminating between healthy and glaucoma eyes. Am. J. Ophthalmol. 2010; 149 (3): 488–95. doi: 10.1016/j.ajo.2009.09.027Tafreshi A., Racette L., Weinreb R.N., et al. Pattern electroretinogram and psychophysical tests of visual function for discriminating between healthy and glaucoma eyes. Am. J. Ophthalmol. 2010; 149 (3): 488–95. doi: 10.1016/j.ajo.2009.09.027Bach M., Poloschek C.M. Electrophysiology and glaucoma: current status and future challenges. Cell Tissue Res. 2013; 353 (2): 287–96. doi: 10.1007/s00441-013-1598-6Bach M., Poloschek C.M. Electrophysiology and glaucoma: current status and future challenges. Cell Tissue Res. 2013; 353 (2): 287–96. doi: 10.1007/s00441-013-1598-6Bach M. Electrophysiological approaches for early detection of glaucoma. Eur. J. Ophthalmol. 2001; 11 (2): 41–9. PMID:11592530Bach M. Electrophysiological approaches for early detection of glaucoma. Eur. J. Ophthalmol. 2001; 11 (2): 41–9. PMID:11592530Kaur C., Foulds W.S., Ling E.A. Hypoxia-ischemia and retinal ganglion cell damage. Clin. Ophthalmol., 2008; 2 (4): 879. doi:10.2147/OPTH.S3361Kaur C., Foulds W.S., Ling E.A. Hypoxia-ischemia and retinal ganglion cell damage. Clin. Ophthalmol., 2008; 2 (4): 879. doi:10.2147/OPTH.S3361Preiser D., Lagreze W.A., Bach M., Poloschek C.M. Photopic negative response versus pattern electroretinogram in early glaucoma. Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. 2013; 54 (2): 1182–91. doi: 10.1167/iovs.12-11201.Preiser D., Lagreze W.A., Bach M., Poloschek C.M. Photopic negative response versus pattern electroretinogram in early glaucoma. Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. 2013; 54 (2): 1182–91. doi: 10.1167/iovs.12-11201.Marmor M.F., Hood D., Keating D., et al. Guidelines for basic multifocal electroretinography (mfERG). Doc. Ophthalmol. 2003; 106: 105–15.Marmor M.F., Hood D., Keating D., et al. Guidelines for basic multifocal electroretinography (mfERG). Doc. Ophthalmol. 2003; 106: 105–15.Зуева М.В. Фундаментальная офтальмология: роль электрофизиологических исследований. Вестник офтальмологии. 2014; 130 (6): 28–36.Zueva M.V. Fundamental ophthalmology: the role of electrophysiological studies. Vestnik oftal'mologii. 2014; 130 (6): 28–36 (in Russian).Cappin J.M., Nissim S. Visual evoked responses in the assessment of field defects in glaucoma. Arch. Ophthalmol. 1975; 93 (1): 9–18.Cappin J.M., Nissim S. Visual evoked responses in the assessment of field defects in glaucoma. Arch. Ophthalmol. 1975; 93 (1): 9–18.Essock E.A., Gunvant P., Zheng Y., et al. Predicting visual field loss in ocular hypertensive patients using wavelet-fourier analysis of GDx scanning laser polarimetry. Optom. Vis. Sci. 2007; 84 (5): 380–7. doi: 10.1097/OPX.0b013e318058a0deEssock E.A., Gunvant P., Zheng Y., et al. Predicting visual field loss in ocular hypertensive patients using wavelet-fourier analysis of GDx scanning laser polarimetry. Optom. Vis. Sci. 2007; 84 (5): 380–7. doi: 10.1097/OPX.0b013e318058a0deKlistorner A., Graham S.L. Objective perimetry in glaucoma. Ophthalmology. 2000; 107 (12): 2283–99. PMID:11097611Klistorner A., Graham S.L. Objective perimetry in glaucoma. Ophthalmology. 2000; 107 (12): 2283–99. PMID:11097611Fortune B., Bearse M.A.Jr., Cioffi G.A., Johnson C.A. Selective loss of an oscillatory component from temporal retinal multifocal ERG responses in glaucoma. Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. 2002; 43 (8): 2638–47. Available at: https://iovs.arvojournals.org/article.aspx?articleid=2124274Fortune B., Bearse M.A.Jr., Cioffi G.A., Johnson C.A. Selective loss of an oscillatory component from temporal retinal multifocal ERG responses in glaucoma. Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. 2002; 43 (8): 2638–47. Available at: https://iovs.arvojournals.org/article.aspx?articleid=2124274Fortune B., Demirel S., Zhang X., et al. Comparing multifocal VEP and standard automated perimetry in high-risk ocular hypertension and early glaucoma. Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. 2007; 48 (3): 1173–1180. doi: 10.1167/iovs.06-0561Fortune B., Demirel S., Zhang X., et al. Comparing multifocal VEP and standard automated perimetry in high-risk ocular hypertension and early glaucoma. Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. 2007; 48 (3): 1173–1180. doi: 10.1167/iovs.06-0561Brandao L.M., Monhart M., Schotzau A., Ledolter A.A., PalmowskiWolfe A.M. Wavelet decomposition analysis in the two-flash multifocal ERG in early glaucoma: a comparison to ganglion cell analysis and visual field. Doc. Ophthalmol. 2017; 135 (1): 29–42. doi: 10.1007/s10633-017-9593-yBrandao L.M., Monhart M., Schotzau A., Ledolter A.A., PalmowskiWolfe A.M. Wavelet decomposition analysis in the two-flash multifocal ERG in early glaucoma: a comparison to ganglion cell analysis and visual field. Doc. Ophthalmol. 2017; 135 (1): 29–42. doi: 10.1007/s10633-017-9593-yMiglior S., Guareschi M., Albe E., et al. Detection of glaucomatous visual field changes using the Moorfields regression analysis of the Heidelberg retina tomograph. Am. J. Ophthalmol. 2003; 136 (1): 26–33. PMID: 12834666Miglior S., Guareschi M., Albe E., et al. Detection of glaucomatous visual field changes using the Moorfields regression analysis of the Heidelberg retina tomograph. Am. J. Ophthalmol. 2003; 136 (1): 26–33. PMID: 12834666Miglior S., Guareschi M., Romanazzi F., et al. The impact of definition of primary open-angle glaucoma on the cross-sectional assessment of diagnostic validity of Heidelberg retinal tomography. Am. J. Ophthalmol. 2005; 139 (5): 878–87. Available at: 10.1016/j.ajo.2005.01.013Miglior S., Guareschi M., Romanazzi F., et al. The impact of definition of primary open-angle glaucoma on the cross-sectional assessment of diagnostic validity of Heidelberg retinal tomography. Am. J. Ophthalmol. 2005; 139 (5): 878–87. Available at: 10.1016/j.ajo.2005.01.013Ford B.A., Artes P.H., McCormick T.A., et al. Comparison of data analysis tools for detection of glaucoma with the Heidelberg Retina Tomograph. Ophthalmology. 2003; 110 (6): 1145–50. Available at: 10.1016/S0161-6420(03)00230-6Ford B.A., Artes P.H., McCormick T.A., et al. Comparison of data analysis tools for detection of glaucoma with the Heidelberg Retina Tomograph. Ophthalmology. 2003; 110 (6): 1145–50. Available at: 10.1016/S0161-6420(03)00230-6Mardin C.Y., Hothorn T., Peters A., et al. New glaucoma classification method based on standard Heidelberg Retina Tomograph parameters by bagging classification trees. J. Glaucoma. 2003; 12 (4): 340–6. PMID:12897579Mardin C.Y., Hothorn T., Peters A., et al. New glaucoma classification method based on standard Heidelberg Retina Tomograph parameters by bagging classification trees. J. Glaucoma. 2003; 12 (4): 340–6. PMID:12897579Zangwill L.M., Chan K., Bowd C., et al. Heidelberg retina tomograph measurements of the optic disc and parapapillary retina for detecting glaucoma analyzed by machine learning classifiers. Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. 2004; 45 (9): 3144–51. doi: 10.1167/iovs.04-0202Zangwill L.M., Chan K., Bowd C., et al. Heidelberg retina tomograph measurements of the optic disc and parapapillary retina for detecting glaucoma analyzed by machine learning classifiers. Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. 2004; 45 (9): 3144–51. doi: 10.1167/iovs.04-0202Swindale N.V., Stjepanovic G., Chin A., Mikelberg F.S. Automated analysis of normal and glaucomatous optic nerve head topography images. Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. 2000; 41 (7): 1730–42. Available at: https://iovs.arvojournals.org/article.aspx?articleid=2123111Swindale N.V., Stjepanovic G., Chin A., Mikelberg F.S. Automated analysis of normal and glaucomatous optic nerve head topography images. Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. 2000; 41 (7): 1730–42. Available at: https://iovs.arvojournals.org/article.aspx?articleid=2123111Мачехин В.А., Фабрикантов О.Л. Гейдельбергская ретинотомография диска зрительного нерва в ранней диагностике глаукомы. Вестник офтальмологии. 2017; 133 (4): 17–24. doi: 10.17116/oftalma2017133417-24Machekhin V.A., Fabrikantov O.L. Heidelberg Retinotomography of the optic nerve head in the early diagnosis of glaucoma. Vestnik oftal'mologii. 2017; 133 (4): 17–24 (in Russian). doi: 10.17116/oftalma2017133417-24Мачехин В.А. Ретинотомографические исследования диска зрительного нерва в норме и при глаукоме. Москва: Офтальмология; 2011.Machekhin V.A. Retinotomographic studies of the normal optic nerve head and glaucoma. Moscow: Oftal'mologiya; 2011 (in Russian).Lumbroso B., Rispoli M. Practical Handbook of OCT. New Delhi: Jaypee Brothers Medical Publishers; 2012.Lumbroso B., Rispoli M. Practical Handbook of OCT. New Delhi: Jaypee Brothers Medical Publishers; 2012.Tatham A.J., Weinreb R.N., Medeiros F.A. Strategies for improving early detection of glaucoma: the combined structure–function index. Clinical ophthalmology. 2014; 8: 611. doi: 10.2147/OPTH.S44586Tatham A.J., Weinreb R.N., Medeiros F.A. Strategies for improving early detection of glaucoma: the combined structure–function index. Clinical ophthalmology. 2014; 8: 611. doi: 10.2147/OPTH.S44586Harwerth R.S., Wheat J.L. Modeling the effects of aging on retinal ganglion cell density and nerve fiber layer thickness. Graefes Arch. Clin. Exp. Ophthalmol. 2008; 246 (2): 305–14.Harwerth R.S., Wheat J.L. Modeling the effects of aging on retinal ganglion cell density and nerve fiber layer thickness. Graefes Arch. Clin. Exp. Ophthalmol. 2008; 246 (2): 305–14.Шпак А.А., Севостьянова М.К. Сравнительная ценность гейдельбергской ретинотомографии и спектральной оптической когерентной томографии в диагностике начальной глаукомы. Офтальмохирургия. 2011; 4: 40–4.Shpak A.A., Sevost'yanova M.K. Comparative value of Heidelberg retinotomography and spectral optical coherent tomography in the diagnosis of initial glaucoma. Oftal'mokhirurgiya. 2011; 4: 40–4 (in Russian).Куроедов А.В., Городничий В.В. Компьютерная ретинотомография (HRT): диагностика, динамика, достоверность. Москва: Издательский центр МНТК «Микрохирургия глаза»; 2007.Kuroedov A.V., Gorodnichiy V.V. Computer retinotomography (HRT): diagnosis, dynamics, reliability. Moscow: Izdatel'skiy tsentr MNTK “Mikrokhirurgiya glaza”; 2007 (in Russian).Курышева Н.И. Оптическая когерентная томография в диагностике глаукомы. Москва: АКСИ-М; 2015.Kurysheva N.I. Optical coherent tomography in the diagnosis of glaucoma. Moscow: AKSI-M; 2015 (in Russian).Weinreb R.N., Zangwill L.M., Jain S., et al. Predicting the onset of glaucoma: the confocal scanning laser ophthalmoscopy ancillary study to the Ocular Hypertension Treatment Study. Ophthalmology. 2010; 117: 1674–1683. doi: 10.1016/j.ophtha.2010.03.044Weinreb R.N., Zangwill L.M., Jain S., et al. Predicting the onset of glaucoma: the confocal scanning laser ophthalmoscopy ancillary study to the Ocular Hypertension Treatment Study. Ophthalmology. 2010; 117: 1674–1683. doi: 10.1016/j.ophtha.2010.03.044Zhang X., Dastiridou A., Francis B.A., et al. Baseline Fourierdomain optical coherence tomography structural risk factors for visual field progression in the Advanced Imaging for Glaucoma Study. Am. J. Ophthalmol. 2016; 172: 94–103. doi:10.1016/j.ajo.2016.09.015Zhang X., Dastiridou A., Francis B.A., et al. Baseline Fourierdomain optical coherence tomography structural risk factors for visual field progression in the Advanced Imaging for Glaucoma Study. Am. J. Ophthalmol. 2016; 172: 94–103. doi:10.1016/j.ajo.2016.09.015Medeiros F.A., Lisboa R., Weinreb R.N., et al. A combined index of structure and function for staging glaucomatous damage. Arch. Ophthalmol. 2012; 130 (9): 1107–16. doi:10.1001/archophthalmol.2012.827Medeiros F.A., Lisboa R., Weinreb R.N., et al. A combined index of structure and function for staging glaucomatous damage. Arch. Ophthalmol. 2012; 130 (9): 1107–16. doi:10.1001/archophthalmol.2012.827Rolle T., Briamonte C., Curto D., Grignolo F.M. Ganglion cell complex and retinal nerve fiber layer measured by Fourier-domain optical coherence tomography for early detection of structural damage in patients with preperimetric glaucoma. Clin. Ophthalmol. 2011; 5: 961–9. doi: 10.2147/OPTH.S20249Rolle T., Briamonte C., Curto D., Grignolo F.M. Ganglion cell complex and retinal nerve fiber layer measured by Fourier-domain optical coherence tomography for early detection of structural damage in patients with preperimetric glaucoma. Clin. Ophthalmol. 2011; 5: 961–9. doi: 10.2147/OPTH.S20249Rao H.L., Babu J.G., Addepalli U.K., Senthil S., Garudadri C.S. Retinal nerve fiber layer measured by spectral domain optical coherence tomograph in Indian eyes with early glaucoma. Eye. 2012; 26 (1): 133–9. doi: 10.1038/eye.2011.277Rao H.L., Babu J.G., Addepalli U.K., Senthil S., Garudadri C.S. Retinal nerve fiber layer measured by spectral domain optical coherence tomograph in Indian eyes with early glaucoma. Eye. 2012; 26 (1): 133–9. doi: 10.1038/eye.2011.277

The authors declare that there are no conflicts of interest present.