helmholtzeyeinstituteРоссийский офтальмологический журналRussian Ophthalmological Journal2072-00762587-5760Real time Publishers10.21516/2072-0076-2019-12-2-83-95helmholtzeyeinstitute-278Research ArticleОБЗОРЫ ЛИТЕРАТУРЫREVIEWSКлиническая интерпретация традиционных, незаслуженно забытых или недостаточно распространенных и перспективных способов доставки лекарственных средств в офтальмологии (часть 1)Traditional, unfairly forgotten, rarely used and promising drug delivery methods in ophthalmology: a clinical interpretation (part 1)КуроедовА. В.KuroyedovA. V.

д-р мед. наук, профессор кафедры, начальник отделения

107014, Москва, ул. Б. Оленья, д. 8а

117997, Москва, ул. Островитянова, д. 1

Dr. Med. Sci., Professor, head of ophthalmological department1, chair of ophthalmology

8a, Bolshaya Olenya St., Moscow, 107014

1, Ostrovityanova St., Moscow, 117997

akuroyedov@hotmail.comБржескийВ. В.BrzheskyV. V.

д-р мед. наук, профессор кафедры, заведующий кафедрой

194100, Санкт-Петербург, ул. Литовская, д. 2

Dr. Med. Sci., Professor, head of chair of ophthalmology

2, Litovskaya St., St. Petersburg, 194100

КриницынаЕ. А.KrinitsynaE. A.

клинический ординатор

117997, Москва, ул. Островитянова, д. 1

resident

1, Ostrovityanova St., Moscow, 117997

ФКУ «Центральный военный клинический госпиталь им. П.В. Мандрыка» Министерства обороны России; ФГБОУ ВО «Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И. Пирогова» Минздрава РоссииРоссияP.V. Mandryka Military Clinical Hospital; N.I. Pirogov National Medical UniversityRussian FederationФГБОУ ВО «Санкт-Петербургский государственный педиатрический медицинский университет» Минздрава РоссииРоссияState Pediatric Medical UniversityRussian FederationФГБОУ ВО «Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И. Пирогова» Минздрава РоссииРоссияN.I. Pirogov National Medical UniversityRussian Federation2019120620191228395Copyright © Куроедов А.В., Бржеский В.В., Криницына Е.А., 20192019Куроедов А.В., Бржеский В.В., Криницына Е.А.Kuroyedov A.V., Brzhesky V.V., Krinitsyna E.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://roj.igb.ru/jour/article/view/278

Адресная доставка лекарственных средств в офтальмологии — одна из наиболее сложных и перспективных задач, стоящих перед фармакологами и практическими офтальмологами. Способы доставки глазных препаратов определяются анатомическим строением глаза, его физиологическими особенностями, ограничивающими продолжительность сохранения терапевтической концентрации препарата. Комплексные системы доставки лекарственных средств могут повысить приверженность пациентов к лечению и его эффективность, снизить побочные эффекты и в итоге сохранить зрение.

Ocular targeted drug delivery is one of the most challenging tasks for pharmaceutical researchers and practical ophthalmologists. The possibilities of drug delivery to the eye are naturally determined by the anatomical structure of the eye and its physiological properties, which restrict the period when therapeutically required drug concentration could be maintained. Combined drug delivery schemes may, potentially, improve the patient’s acceptance of treatment, reduce side effects, increase efficacy, and eventually preserve vision.

анатомия и физиология глазаофтальмологические препаратыглазные каплиадресная доставка лекарственных средствanatomy and physiology of the eyeophthalmic drugseye dropstargeted delivery of drugsReferencesКраснов М.Л., Шульпина Н.Б. Терапевтическая офтальмология. Москва: Медицина; 1985.Krasnov M.L., Shul'pina N.B. Therapeutic ophthalmology. Moscow: Meditsina; 1985 (in Russian).Краснов М.М., Арнаутова Л.Г. Новый способ ретроградного внутриартериального введения лекарственных веществ в a. ophthalmica при лечении глазных заболеваний. Вестник офтальмологии. 1976; 6: 46–50.Krasnov M.M., Arnautova L.G. A new method of retrograde intraarterial administration of medicinal agents in a. ophthalmica in the treatment of eye diseases. Vestnik oftal’mologii. 1976; 6: 46–50 (in Russian).Thassu D., Deleers M., Pathak Y., eds. Nanoparticulate Drug Delivery Systems. 1st Edition. New York: CRC Press; 2007.Thassu D., Deleers M., Pathak Y., eds. Nanoparticulate Drug Delivery Systems. 1st Edition. New York: CRC Press; 2007.Егоров Е.А. Рациональная фармакотерапия в офтальмологии. Москва: Литтера, 2004.Egorov E.A. Rational pharmacotherapy in ophthalmology. Moscow: Littera; 2004 (in Russian).Bourlais C.L., Acar L., Zia H., et al. Ophthalmic drug delivery systems — recent advances. Prog. Retin. Eye. Res. 1998; 17 (1): 33–58.Bourlais C.L., Acar L., Zia H., et al. Ophthalmic drug delivery systems — recent advances. Prog. Retin. Eye. Res. 1998; 17 (1): 33–58.Davies N.M., Farr S.J., Hadgraft J., et al. Evaluation of mucoadhesive polymers in ocular drug delivery. I. Viscous solutions. Pharm Res. 1991; 8 (8): 1039–43.Davies N.M., Farr S.J., Hadgraft J., et al. Evaluation of mucoadhesive polymers in ocular drug delivery. I. Viscous solutions. Pharm Res. 1991; 8 (8): 1039–43.Cuncha-Vaz J.G. The blood-ocular barriers: past, present and future. Doc. Ophthalmol. 1997; 93 (1–2): 149–57.Cuncha-Vaz J.G. The blood-ocular barriers: past, present and future. Doc. Ophthalmol. 1997; 93 (1–2): 149–57.Urtti A. Challenges and obstacles of ocular pharmacokinetics and drug delivery. Adv. Drug Deliv. Rev. 2006; 58 (11): 1131–5.Urtti A. Challenges and obstacles of ocular pharmacokinetics and drug delivery. Adv. Drug Deliv. Rev. 2006; 58 (11): 1131–5.Hoffman A.S. The origins and evolution of «controlled» drug delivery systems. J. Control Release. 2008; 132 (3): 153–63. doi: 10.1016/j.jconrel.2008.08.012Hoffman A.S. The origins and evolution of «controlled» drug delivery systems. J. Control Release. 2008; 132 (3): 153–63. doi: 10.1016/j.jconrel.2008.08.012Нестеров А.П., Егоров Е.А., Егоров А.Е. и др. Новый путь введения лекарственных веществ при заболеваниях заднего отрезка глаза и использование его для лечения глаукомной оптической нейропатии. Клиническая офтальмология. 2000; 2 (1): 39–41.Nesterov A.P., Egorov E.A., Egorov A.E., et al. A new way of administration of medicinal agents in diseases of the posterior segment of the eye and its use for the treatment of glaucoma optic neuropathy. Klinicheskaja Oftal’mologija. 2000; 2 (1): 39–41 (in Russian).Tangri P., Khuhara S. Basic of ocular drug delivery systems: review. Int. J. Res. Pharmaceutical Biomedical Sci. 2011; 2 (4): 1541–52.Tangri P., Khuhara S. Basic of ocular drug delivery systems: review. Int. J. Res. Pharmaceutical Biomedical Sci. 2011; 2 (4): 1541–52.Lavik E., Kuehn M.H., Kwon Y.H. Novel drug delivery systems for glaucoma. Eye. 2011; 25 (5): 578–86. doi: 10.1038/eye.2011.82Lavik E., Kuehn M.H., Kwon Y.H. Novel drug delivery systems for glaucoma. Eye. 2011; 25 (5): 578–86. doi: 10.1038/eye.2011.82Халеева Е.Л., Перцев И.М., Тихонова С.А., Пиминов А.Ф. Глазные лекарственные препараты. Медико-биологические и фармацевтические аспекты: пособие. Харьков: «НФаУ»; 2006.Khaleeva E.L., Pertsev I.M., Tikhonova S.A., Piminov A.F. Eye medicinal preparations. Medical and Biological and Pharmaceutical Aspects: a Handbook. Kharkiv: NFaU; 2006 (in Russian).Kuno N., Fujii S. Recent advances in ocular drug delivery system. Polymers. 2011; 3 (1): 193–221. Available at: https://doi.org/10.3390/polym3010193Kuno N., Fujii S. Recent advances in ocular drug delivery system. Polymers. 2011; 3 (1): 193–221. Available at: https://doi.org/10.3390/polym3010193Вохмяков А.В. Эволюция слезозаменителей: от солевых растворов к катионной наноэмульсии. Офтальмологический журнал. 2014; 7 (1): 41–6.Vokhmyakov A.V. Evolution of tear substitutes: from salt solutions to cationic nanoemulsions. Oftal’mologicheskij zhurnal. 2014; 7 (1): 41–6 (in Russian).Cursiefen C., Viaud E., Bock F., et al. Aganirsen antisense oligonucleotide eye drops inhibit keratitis-induced corneal neovascularization and reduce need for transplantation: the I-CAN study. Ophthalmology. 2014; 121 (9): 1683–92. doi:10.1016/j.ophtha.2014.03.038Cursiefen C., Viaud E., Bock F., et al. Aganirsen antisense oligonucleotide eye drops inhibit keratitis-induced corneal neovascularization and reduce need for transplantation: the I-CAN study. Ophthalmology. 2014; 121 (9): 1683–92. doi:10.1016/j.ophtha.2014.03.038Fiscella R.G., Wilensky J.T., Chiang T.H., et al. Efficiency of instillation methods for prostaglandin medications. J. Ocul. Pharm. Ther. 2006; 22 (6): 477–82. doi: 10.1089/jop.2006.22.477Fiscella R.G., Wilensky J.T., Chiang T.H., et al. Efficiency of instillation methods for prostaglandin medications. J. Ocul. Pharm. Ther. 2006; 22 (6): 477–82. doi: 10.1089/jop.2006.22.477Ивашина А.И., Пивоваров Н.Н., Агафонова В.В. и др. Прелимбальная анестезия. Офтальмохирургия. 1998; 4: 44–8.Ivashina A.I., Pivovarov N.N., Agafonova V.V., et al. Prelimbal anesthesia. Ophthalmic Surgery. 1998; 4: 44–8 (in Russian).Волков В.В., Бржеский В.В., Гладких А.Ф. Диагностика и лечение синдрома «сухих глаз» ожоговой этиологии. Офтальмологический журнал. 1990; 6: 328–30.Volkov V.V., Brzheskii V.V., Gladkikh A.F. Diagnosis and treatment of the syndrome of “dry eyes” burned etiology. Oftal’mologicheskij zhurnal. 1990; 6: 328–30 (in Russian).Бржеский В.В. Тактика медикаментозной терапии больных с различными клиническими формами синдрома «сухого глаза». РМЖ. Клиническая офтальмология. 2008; 9 (1): 4–7.Brzheskii V.V. Tactics of medicamental treatment of patients with various clinical forms of dry eye syndrome. RMJ. Klinicheskaja oftal’mologija. 2008; 9 (1): 4–7 (in Russian).Майчук Ю.Ф. Новое в эпидемиологии и фармакотерапии глазных инфекций. Клиническая офтальмология. 2000; 1 (2): 48–51.Maychuk Yu.F. New in epidemiology and pharmacotherapy of eye infections. Klinicheskaja oftal’mologija. 2000; 1 (2): 48–5 (in Russian).Иноземцева Н.В., Кондратьева Т.С. Капли для лечения воспалительных заболеваний глаз. Патент РФ № 2149611; 2000.Inozemtseva N.V., Kondrat'eva T.S. Drops for the treatment of inflammatory eye diseases. Patent RF № 2149611; 2000 (in Russian).Малюгин Б.Э., Тимошкина Н.Т., Багров С.Н. и др. Способ обезболивания в офтальмологии. Патент РФ № 2161464; 2001.Malyugin B.E., Timoshkina N.T., Bagrov S.N., et al. Method of anaesthesia in ophthalmology. Patent RF № 2161464; 2001 (in Russian).Rouland J.F., Morel-Mandrino P., Elena P.P., Polzer H., Sunder Raj P. Timolol 0.1 % gel (Nyogel 0.1 % once daily versus conventional timolol 0.5 % solution twice daily: a comparison of efficacy and safety. Ophthalmologica. 2002; 216 (6): 449–54. doi: 10.1159/000067548Rouland J.F., Morel-Mandrino P., Elena P.P., Polzer H., Sunder Raj P. Timolol 0.1 % gel (Nyogel 0.1 % once daily versus conventional timolol 0.5 % solution twice daily: a comparison of efficacy and safety. Ophthalmologica. 2002; 216 (6): 449–54. doi: 10.1159/000067548Юлитало Р.В., Йокинен А.Е., Муратова Н.В. Эффективность, переносимость и удобство применения глазного геля «Офтагель» у больных с синдромом «сухого глаза». РМЖ Клиническая oфтальмология. 2002; 3 (4): 179–83.Yulitalo R.V., Iokinen A.E., Muratova N.V. Efficacy, tolerability and compliance of «Oftagel» treatment in patients with dry eye syndrome. RMJ. Klinicheskaja oftal’mologija. 2002; 3 (4): 179–83 (in Russian).Чекина А.Ю., Марченко Л.Н., Бирич Т.А. и др. Эффективность ганцикловира 0,15 % (Вирган) в сравнении с известными антиметаболитами, используемыми в лечении герпетических кератитов. ARS-Medica. 2010; 13: 151–6.Chekina A.Yu., Marchenko L.N., Birich T.A., et al. The effectiveness of ganciclovir 0.15 % (Virgan) in comparison with the known antimetabolites used in the treatment of herpetic keratitis. ARS-Medica. 2010; 13: 151–6 (in Russian).Вахова Е.С., Майчук Ю.Ф. Современная терапия хламидийных конъюнктивитов. Рефракционная хирургия и офтальмология. 2009; 2: 43–8.Vakhova E.S., Maychuk Yu.F. Actual therapy of chlamydia conjunctivitis. Refraction Surgery and Ophthalmology. 2009; 2: 43–8 (in Russian).Волков В.В., Краснов А.М., Хромов Г.Л. Применение ГЛП в полевых условиях. Военно-медицинский журнал. 1978; 2: 43–6.Volkov V.V., Krasnov A.M., Khromov G.L. Application of eye medicinal films in the field conditions. Voenno-meditsinskij zhurnal. 1978; 2: 43–6 (in Russian).Майчук Ю.Ф. Вирусные заболевания глаз. Москва: Медицина, 1981.Maychuk Yu.F. Viral eye diseases. Мoscow: Meditsina; 1981(in Russian).Майчук Ю.Ф., Еричев В.П. Фармацевтическая и клиническая оценка растворимых глазных пленок с пилокарпином. Вестник офтальмологии. 1981; 2: 48–9.Maychuk Yu.F. Pharmaceutical and clinical assessment of soluble ocular films with pilocarpine. Vestnik oftal’mologii. 1981; 2: 48–9 (in Russian).Егоров Е.А., Кац Д.В., Швец Н.Н. Пролонгированная нейропротекция ГОН. Клиническая офтальмология. 2008; 2 (9): 49–51.Egorov E.A., Katz D.V., Shvets N.N. Prolonged neuroprotection of GON. Klinicheskaja oftal’mologija. 2008; 2 (9): 49–51 (in Russian).Майчук Ю.Ф., Хромов Г.Л. О глазных лекарственных пленках с канамицином. Вестник офтальмологии. 1977; 6: 61–2.Maychuk Yu.F., Khromov G.L. About the eye medicinal films with kanamycin. Vestnik oftal’mologii. 1977; 6: 61–2 (in Russian).Бойко Э.В., Даниличев В.Ф., Рейтузов В.А. и др. Обоснование применения мягких контактных линз, насыщенных антибиотиками, в периоперационной профилактике внутриглазных инфекций. Офтальмологические ведомости. 2008; 1 (1): 18–23.Boiko E.V., Danilichev V.F., Reituzov V.A., et al. A possibility of application of soft contact lenses saturated with antibiotics for perioperative prevention of intraocular infections. Oftal’mologicheskie vedomosti. 2008; 1 (1): 18–23 (in Russian).Зеленская M.B. Лечебные контактные линзы. Глаз. 1998; 3: 36–7.Zelenskaya M.V. Therapeutic contact lenses. Glaz. 1998; 3: 36–7 (in Russian).Рыбакова Е.Г., Егорова Г.Б. Использование контактных линз в лечении заболеваний роговицы. Клиническая офтальмология. 2000; 4: 111–3.Rybakova E.G., Egorova G.B. The use of contact lenses in the treatment of corneal diseases. Klinicheskaja oftal’mologija. 2000; 4: 111–3 (in Russian).Александрова Ж.Л. Использование мягких контактных линз с лечебной целью у детей. Санкт-Петербург; 2006.Aleksandrova Zh.L. The use of soft contact lenses for therapeutic purposes in children. St. Petersburg; 2006 (in Russian).Даниличев В.Ф., Новиков С.А., Ушаков Н.А. и др. Контактные линзы. Санкт-Петербург: РА «Веко», 2008.Danilichev V.F., Novikov S.A., Ushakov N.A., et al. Contact lenses. St. Petersburg: RA Veko; 2008 (in Russian).Фокина Д.В., Рейтузов В.А., Кириллов Ю.А. Обоснование применения ионных мягких контактных линз, насыщенных фторхинолонами последнего поколения, в целях профилактики внутриглазной инфекции. Современная оптометрия. 2011; 6: 34–8.Fokina D.V., Reytuzov V.A., Kirillov Yu.A. Rationale for the use of ionic soft contact lenses, saturated with fluoroquinolones of the latest generation, in order to prevent intraocular infection. Sovremennaja optometrija. 2011; 6: 34–8 (in Russian).Фокина Д.В., Рейтузов В.А., Кириллов Ю.А. Сравнение эффективности ионных мягких контактных линз, насыщенных 5-фторхинолонами, в целях профилактики внутриглазной инфекции при открытой травме глаза. Медико-биологические и социально-психологические проблемы безопасности в чрезвычайных ситуациях. 2011; 3: 42–6.Fokina D.V., Reytuzov V.A., Kirillov Yu.A. Comparison of the effectiveness of ionic soft contact lenses saturated with 5-fluoroquinolones for the prevention of intraocular infection in open eye injury. Medical-biological and sociopsychological problems of safety in emergency situations. 2011; 3: 42–6 (in Russian).Ciolino J.B., Hudson S.P., Mobbs A.N., et al. A prototype antifungal contact lens. Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. 2011; 52 (9): 6286-91. doi: 10.1167/iovs.10-6935Ciolino J.B., Hudson S.P., Mobbs A.N., et al. A prototype antifungal contact lens. Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. 2011; 52 (9): 6286-91. doi: 10.1167/iovs.10-6935Аветисов Э.С., Рыбакова Е.Г. Контактные линзы в офтальмопедиатрии. Глаз. 1998; 2: 38–41.Avetisov E.S., Rybakova E.G. Contact lenses in ophthalmopediatrics. Glaz. 1998; 2: 38–41 (in Russian).Павлюченко В.Н., Ушаков Н.А., Новиков С.А. и др. Полимерные гидрогели на основе 2-гидроксиэтилметакрилата: модификация, сорбция и десорбция аминогликозидов. Журнал прикладной химии. 2006; 79 (4): 593–8.Pavlyuchenko V.N., Ushakov N.A., Novikov S.A., et al. Polymer hydrogels based on 2-hydroxyethylmethacrylate: modification, sorption and desorption of aminoglycosides. Journal of Applied Chemistry. 2006. 79 (4): 593–8 (in Russian).Hehl E.M., Beck R., Luthard K., et al. Improved penetration of aminoglycosides and fluoroquinolones into the aqueous humour of patients by means of Acuvue contact lenses. Eur. J. Clin. Pharmacol. 1999; 55 (4): 317–23.Hehl E.M., Beck R., Luthard K., et al. Improved penetration of aminoglycosides and fluoroquinolones into the aqueous humour of patients by means of Acuvue contact lenses. Eur. J. Clin. Pharmacol. 1999; 55 (4): 317–23.Жилякова Е.Т., Новиков О.О., Акопова В.В. и др. Исследование поверхности и морфологии мягких контактных линз с целью создания офтальмологической терапевтической системы доставки лекарственного препарата к тканям глаза. Научные ведомости. 2010; 22: 73–6.Zhilyakova E.T., Novikov O.O., Akopova V.V., et al. Study of the surface and the structure of soft contact lenses for the development of eye tissues therapeutic ophthalmic drug delivery system. Nauchnye vedomosti. 2010; 22: 73–6 (in Russian).Ушаков Н.А., Гудаковский Ю.П., Гладких А.Ф. О применении мягких контактных линз при повреждениях и заболеваниях глаз. Военномедицинский журнал. 1992; 8: 54–5.Ushakov N.A., Gudakovsky Yu.P., Gladkih A.F. On the application of soft contact lenses in injuries and diseases of the eye. Voenno-Meditsinskij zhurnal. 1992; 8: 54–5 (in Russian).Ушаков Н.А., Новиков С.А., Муравьева Э.В. и др. В кн.: Даниличев В.Ф., ред. Лечебные и корригирующие контактные линзы. Современная офтальмология: руководство для врачей. Санкт-Петербург: Питер; 2000.Ushakov N.A., Novikov S.A., Muravyeva E.V., et al. In: Danilichev V.F., ed. Therapeutic and corrective contact lenses. Modern ophthalmology: a manual for physicians. Sankt-Petersburg: Piter; 2000 (in Russian).Новиков С.А., Кольцов А.А., Рейтузов В.А. Лечебные мягкие контактные линзы: классификация, показания к применению и перспективы. Современная оптометрия. 2013; 3: 9–15.Novikov S.A., Koltsov A.A., Reytuzov V.A. Therapeutic soft contact lenses: classification, indications for use and prospects. Sovremennaja optometrija. 2013; 3: 9–15 (in Russian).Акопова В.В., Жилякова Е.Т., Благоразумная Н.В. Изучение процессов сорбции и десорбции мирамистина в офтальмо-терапевтической системе. Научные ведомости БелГУ. Серия «Медицина. Фармация». 2011; 22: 114–6.Akopova V.V., Zhilyakova E.T., Blagorazumnaya N.V. The study the processes of sorption and desorption of Miramistin in the ophthalmic therapeutic system. Scientific statements of BelSU. Series “Medicine. Pharmacy”. 2011; 22: 114–6 (in Russian).Gulsen D., Chauhan A. Ophthalmic drug delivery through contact lenses. Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. 2004; 45 (7): 2342–7.Gulsen D., Chauhan A. Ophthalmic drug delivery through contact lenses. Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. 2004; 45 (7): 2342–7.Ciolino J.B., Hoare T.R., Iwata N.G., et al. A drug-eluting contact lens. Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. 2009; 50 (7): 3346–52. doi: 10.1167/iovs.08-2826Ciolino J.B., Hoare T.R., Iwata N.G., et al. A drug-eluting contact lens. Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. 2009; 50 (7): 3346–52. doi: 10.1167/iovs.08-2826Ciolino J.B., Hudson S.P., Mobbs A.N., et al. A prototype antifungal contact lens. Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. 2011; 52 (9): 6286–91. doi: 10.1167/iovs.10-6935Ciolino J.B., Hudson S.P., Mobbs A.N., et al. A prototype antifungal contact lens. Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. 2011; 52 (9): 6286–91. doi: 10.1167/iovs.10-6935Глазные пленки полимерные. Доступно на: https://studfiles.net/preview/5871894/page:6/Polymer eye films. Available at: https://studfiles.net/preview/5871894/page:6/Иванова Л.А., Сычеников И.А., Кондратьева Т.С. Коллаген в технологии лекарственных форм. Москва: Медицина, 1984.Ivanova L.A., Sychenikov I.A., Kondratyeva T.S. Collagen in medicine technology. Moscow: Meditsina; 1984 (in Russian).Нуритдинов В.А. Люминесцентный анализ тетрациклина в передней камере глаза. Вестник офтальмологии. 1979; 1: 49–50.Nuritdinov V.A. Luminescent analysis of tetracycline in the anterior chamber of the eye. Vestnik oftal’mologii. 1979; 1: 49–50 (in Russian).Бойко Э.В., Даниличев В.Ф., Сажин Т.Г. Энзимотерапия фибриноидного синдрома после экстракции катаракты. Офтальмохирургия. 2005; 3: 25–9.Boiko E.V., Danilichev V.F., Sazhin T.G. Enzymotherapy of fibrinoid syndrome after phacoemulsification. Oftal’mokhirurgija. 2005; 3: 25–9 (in Russian).Мищенко Н.П., Федореев С.А., Догадова Л.П. Препарат «Гистохром» для офтальмологии. Вестник ДВО РАН. 2004; 3: 111–9.Mishchenko N.P., Fedoreev S.A., Dogadova L.P. The drug histochrome for ophthalmology. Vestnik DVO RAN. 2004; 3: 111–9 (in Russian).Егоров Е.А., Алехина В.А., Волобуева Т.М. и др. Новый биоантиоксидант гистохром в клинике глазных болезней. Вестник офтальмологии. 1999; 115 (2): 34–5.Egorov E.A., Alekhina V.A., Volobueva T.M., et al. New bioantioxidant histochrome in the clinic of eye diseases. Vestnik oftal’mologii. 1999; 115 (2): 34–5 (in Russian).Егоров А.Е. Управляемое локальное воспаление как новый подход к лечению глаукомной оптической нейропатии. Москва; 2003.Egorov A.E. Controlled local inflammation as a new approach to the treatment of glaucoma optic neuropathy. Moscow; 2003 (in Russian).Гильманшин Т.Р., Файзрахманов Р.Р., Арслангареева И.И. и др. Локальные пути введения лекарственных средств в офтальмологии: преимущества и недостатки (обзор литературы). Точка зрения. Восток — Запад. 2016; 3: 165–8.Gil'manshin T.R., Fayzrakhmanov R.R., Arslangareeva I.I., et al. Local ways of drug administration in ophthalmology: advantages and disadvantages (literature review). Point of view. East-West. 2016; 3: 165–8 (in Russian).Morgan C.M., Schatz H., Vine A.K., et al. Ocular complications associated with retrobulbar injections. Ophthalmology. 1988; 95 (5): 660–5.Morgan C.M., Schatz H., Vine A.K., et al. Ocular complications associated with retrobulbar injections. Ophthalmology. 1988; 95 (5): 660–5.Михайлов А.И., Кочеровец В.И., Марьяновский А.А. О способности гентамицина проникать в зону инфицированного ранения внутренних оболочек глаза в зависимости от способа введения антибиотика. Вестник офтальмологии. 1979; 5: 38–41.Mikhailov A.I., Kocherovets V.I., Mar'yanovskii A.A. The capacity of gentamycini to penetrate to the site of infected injure of intraocular membranes depending on the route of the antibiotic administration. Vestnik oftal’mologii. 1979; 5: 38–4 (in Russian).Магарамов Д.А., Шмыкова П.А., Латыпов И.А. Устройство для доставки лекарственных средств к заднему полюсу глаза и способ доставки лекарственных средств к заднему полюсу глаза. Патент РФ № 2327437; 2008.Magaramov D.A., Shmykova P.A., Latypov I.A. Medicinal agent deliverer to posterior pole of the eyeball and related method of medicinal agents’ delivery to posterior pole of the eyeball. Patent RF № 2327437; 2008 (in Russian).Егоров Е.А., Гветадзе А.А., Давыдова Н.Г. Антиоксидантный препарат в нейропротективной терапии при глаукоме. Вестник офтальмологии. 2013; 2: 67–9.Egorov E.A., Gvetadze A.A., Davydova N.G. Antioxidant drug in neuroprotective therapy for glaucoma. Vestnik oftal’mologii. 2013; 2: 67–9 (in Russian).Егоров Е.А., Обруч Б.В., Олейник А.И. и др. Применение препарата «Мексидол» у больных с дистрофическими заболеваниями заднего отрезка глаза. Клиническая офтальмология. 2009; 10 (4): 145–8.Egorov E.A., Obruch B.V., Oleinik A.I., et al. Usage of Mexidol in patients with dystrophic diseases of posterior eye segment. Klinicheskaja oftal’mologija. 2009; 10 (4): 145–8 (in Russian).Машковский М.Д. Лекарственные средства. Москва: Издательство «Новая Волна». 2002.Mashkovskii M.D. Medicinal products. Moscow: Novaya Volna; 2002 (in Russian).Maus T.L., Larsson L.I., McLaren J.W., Brubaker R.F. Comparison of dorzolamide and acetazolamide as suppressors of aqueous humor flow in humans. Arch. Ophthalmol. 1997; 115 (1): 45–9.Maus T.L., Larsson L.I., McLaren J.W., Brubaker R.F. Comparison of dorzolamide and acetazolamide as suppressors of aqueous humor flow in humans. Arch. Ophthalmol. 1997; 115 (1): 45–9.Макашова Н.В., Парканская В.И., Ронзина И.А. и др. Многофункциональные препараты в комплексном лечении оптической нейропатии. Глаукома. 2010; 9 (4): 32–4.Makashova N.V., Parkanskaya V.I., Ronzina I.A., et al. Multifunctional drugs in complex treatment of optic neuropathy. Glaucoma. 2010; 9 (4): 32–4 (in Russian).Вериго Е.Н., Зиновьев М.Ю., Полякова Л.Я. Офтальмогипертензия при постконтузионной гифеме. Глаукома. 2003; 4: 45–50.Verigo E.N., Zinoviev M.Yu., Poliakova L.Ya. Ophthalmohypertension in post-contusion hyphema. Glaucoma. 2003; 4: 45–50 (in Russian).Водовозов А.М. Концентрация пенициллина в конъюнктивальном мешке при применении его в коллоидной капсуле. Офтальмологический журнал. 1958; 5: 308–9.Vodovozov A.M. Concentration of penicillin in the conjunctival sac when applied to a colloidal capsule. Oftal’mologicheskij zhurnal. Ukraine. 1958; 5: 308–9 (in Russian).Pollack I.P., Quigley H.A., Harbin T.S.The Ocusert pilocarpine system: advantages and disadvantages. South Med J. 1976; 69 (10): 1296–8.Pollack I.P., Quigley H.A., Harbin T.S.The Ocusert pilocarpine system: advantages and disadvantages. South Med J. 1976; 69 (10): 1296–8.Маланова Н.Л., Мурзин А.А., Каныгина Э.Л. и др. Лекарственные пленки с фибринолизином в офтальмологии. Вестник офтальмологии. 1979; 3: 58–9.Malanova N.L., Murzin A.A., Kanygina E.L., et al. Medicinal films with fibrinolysin in ophthalmology. Vestnik oftal’mologii. 1979; 3: 58–9 (in Russian).Майчук Ю.Ф. Глазные лекарственные пленки: проблемы и перспективы. Вестник офтальмологии. 1991; 5: 54–8.Maychuk Yu.F. Ocular medicinal films: problems and prospects. Vestnik oftal’mologii. 1991; 5: 54–8 (in Russian).Азаматова Г.А., Азнабаев М.Т., Монаков Ю.Б. и др. Глазная лекарственная пленка. Патент РФ № 2404779; 2010.Azamatova G.A., Aznabaev M.T., Monakov Yu.B., et al. Eye medicinal film. Patent RF № 2404779; 2010 (in Russian).Еричев В.П., Майчук Ю.Ф. Глазные лекарственные пленки с пилокарпином в лечении глаукомы. Методические рекомендации. Москва; 1981.Erichev V.P., Maichuk Yu.F. Eye medicinal films with pilocarpine in the treatment of glaucoma. Methodical recommendations. Moscow; 1981 (in Russian).Волков В.В., Бржеский В.В., Ушаков Н.А. Офтальмохирургия с использованием полимеров. Санкт-Петербург: Гиппократ; 2003.VolkovV.V., BrzheskyV.V., UshakovN.A. Sankt-Petersburg: Hippokrat; 2003 (in Russian).Груша О.В., Иванова Л.A., Попова З.С. Экспериментальное изучение интраокулярных лекарственных пленок с дексаметазоном и каномицином на основе коллагена. Вестник офтальмологии. 1984; 5: 51–3.Grusha O.V., Ivanova L.A., Popova Z.S. Experimental study of intraocular medicinal films with Dexamethasone and Canamicyn based on collagen. Vestnik oftal’mologii. 1984; 5: 51–3 (in Russian).Гендролис А.Ю. Глазные лекарственные формы в фармации. Москва: Медицина; 1988.Gendrolis A.Yu. Eye medicinal forms in pharmacy. Moscow: Meditsina; 1988 (in Russian).Хатминский Ю.Ф., Басова Г.Г. Физико-химическая оценка эффективности ионообменных вкладышей при лечении щелочных ожогов глаз. Офтальмологический журнал. 1992; 1: 44–6.Khatminskii Yu.F., Basova G.G. Physico-chemical assessment of the effectiveness of the ion exchange inserts in the treatment of alkaline burns of the eye. Oftal’mologicheskij zhurnal. 1992; 1: 44–6 (in Russian).Очирова Е.К., Плеханов А.Н. Медикаментозное лечение ожогов глаз (обзор литературы). Бюллетень ВСНЦ СО РАМН. 2010; 3 (73): 364–9.Ochirova E.K., Plekhanov A.N. Medical treatment of eye burns (literature review). Bulletin VCNC SO RAMS. 2010; 3 (73): 364–9 (in Russian).Даниличев В.Ф. Патология глаз. Ферменты и ингибиторы. СанктПетербург: Стройлеспечать; 1996.Danilichev V.F. Pathology of the eye. Enzymes and inhibitors. SanktPeterburg: Stroilespechat'; 1996 (in Russian).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.