helmholtzeyeinstituteРоссийский офтальмологический журналRussian Ophthalmological Journal2072-00762587-5760Real time Publishers10.21516/2072-0076-2016-9-2-90-95helmholtzeyeinstitute-33Research ArticleВ ПОМОЩЬ ПРАКТИЧЕСКОМУ ВРАЧУFOR OPHTHALMOLOGY PRACTITIONERSКлиническая эффективность применения препарата Нутроф Тотал у пациентов с сухой формой возрастной макулярной дегенерацииClinical effectiveness of nutrof total supplement for Dry age-related macular DegenerationЭскинаЭ. Н.EskinaE. N.noemail@neicon.ruБелогуроваА. В.BelogurovaA. V.noemail@neicon.ruСтепановаМ. А.StepanovaM. A.noemail@neicon.ruКлиника лазерной медицины «Сфера», МоскваРоссияLaser surgery clinic "Sphere", Moscow, RussiaRussian Federation201603102018929095Copyright © Эскина Э.Н., Белогурова А.В., Степанова М.А., 20182018Эскина Э.Н., Белогурова А.В., Степанова М.А.Eskina E.N., Belogurova A.V., Stepanova M.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://roj.igb.ru/jour/article/view/33

Цель работы - оценка состояния зрительных функций у пациентов с сухой формой возрастной макулярной дегенерации (ВМД) на фоне приема препарата Нутроф Тотал (Препарат). Обследованы 3 группы - всего 90 пациентов старше 50 лет: основная группа (ВМД+) - пациенты с сухой формой ВМД, принимавшие Препарат в дозировке одна капсула ежедневно в течение 3 мес.; 1-я контрольная группа (ВМД-) - пациенты с сухой формой ВМД, не принимавшие Препарат; 2-я контрольная группа («норма») - здоровые испытуемые, принимавшие Препарат в дозировке одна капсула ежедневно в течение 3 мес. Стандартное офтальмологическое обследование, а также оценка времени восстановления после фотостресс-теста, измерение оптической плотности макулярного пигмента (ОПМП) и ахроматической пространственной контрастной чувствительности (ПКЧ) были проведены до исследования, а также через 1 и 3 мес. после его начала. Качество зрения оценивалось по данным опросника VFQ-25, версия 2000. В группах, принимавших Препарат (ВМД+ и «норма»), зафиксировано статистически значимое улучшение некорригированной остроты зрения вдаль и вблизи, максимально корригированной остроты зрения вдаль, увеличение ОПМП, ускорение восстановления остроты зрения после фотостресс-теста и улучшение ахроматической ПКЧ во всем диапазоне пространственных частот. У пациентов группы ВМД- не удалось выявить положительной динамики ни по одному из исследуемых параметров. Результаты исследования подтверждают эффективность и обоснованность 3 месячного непрерывного приема Препарата пациентами с сухой формой ВМД, а также указывают на целесообразность его профилактического назначения всем лицам, достигнувшим 50-летнего возраста //Российский офтальмологический журнал, 2016; 2: 90-95.

The paper’s purpose is to assess visual functions in patients with dry age-related macular degeneration (AMD) who receive antioxidant Nutrof Total supplement. Three groups of patients over 50 were examined. The main group, AMD+, consisted of patients with dry AMD who took 1 capsule of the supplement once a day for 3 months. Control group 1, AMD-, was composed of patients with dry AMD who took no supplement at all and control group 2, Normal, was composed of healthy subjects who took 1 capsule once a day for 3 months. All subjects were subjected to a regular ophthalmologic examination supplemented by evaluation of photostress test recovery time, and measurement of the optical density of macular pigment (MPOD) and achromatic spatial contrast sensitivity (CS): all tests were taken prior to the study and repeated 1 and 3 months after the study’s start. Vision quality was assessed by a VFQ-25, 2000 version questionnaire. Groups AMD+ and Normal revealed a statistically significant improvement in uncorrected distance and near visual acuity and best-corrected distance visual acuity, MPOD increase, improved recovery of visual acuity after a photostress test, and improvement in achromatic CS in all spatial frequency ranges. AMD- patients revealed no positive effects of visual functions. The results of the study thus confirm the efficiency and usefulness of continuous Nutrof Total supplement administration for 3 months by dry AMD patients and all patients over 50 // Russian Ophthalmological Journal, 2016; 2: 90-5. doi: 10.21516/2072-0076-2016-9-2-90-95 .

возрастная макулярная дегенерацияНутроф Тоталзрительные функцииоптическая плотность макулярного пигментапространственная контрастная чувствительностьфотостресс-тестAge-related macular degenerationNutrof Totalvisual functionmacular pigment optical densitycontrast sensitivityphotostress testReferencesSanGiovanni J.P., Chew E.Y., Clemons T.E., et al. The relationship of dietary carotenoids and vitamin A, E, And C intake with Age-Related Macular Degeneration in a case-control study: AREDS Report 22. Arch. Ophthalmol. 2007; 125(9): 1225-32.SanGiovanni J.P., Chew E.Y., Clemons T.E., et al. The relationship of dietary carotenoids and vitamin A, E, And C intake with Age-Related Macular Degeneration in a case-control study: AREDS Report 22. Arch. Ophthalmol. 2007; 125(9): 1225-32.Age-Related Eye Disease Study Research Group. A randomized, placebo-controlled, clinical trial of high-dose supplementation with vitamins C and E, Beta carotene, and Zinc for Age-Related Macular Degeneration and vision loss: AREDS Report 8. Arch. Ophthalmol. 2001; 119(10): 1417-36.Age-Related Eye Disease Study Research Group. A randomized, placebo-controlled, clinical trial of high-dose supplementation with vitamins C and E, Beta carotene, and Zinc for Age-Related Macular Degeneration and vision loss: AREDS Report 8. Arch. Ophthalmol. 2001; 119(10): 1417-36.Розанова О.И. Сенченкова Н.Я., Щуко А.Г., Малышев В.В. Характеристика зрительного восприятия пациентов с артифакией. В кн.: Катарактальная и рефракционная хирургия: сб. ст. Москва; 2008: 211-14.Розанова О.И. Сенченкова Н.Я., Щуко А.Г., Малышев В.В. Характеристика зрительного восприятия пациентов с артифакией. В кн.: Катарактальная и рефракционная хирургия: сб. ст. Москва; 2008: 211-14.Товкач В.И. Фотостресс обычным электроофтальмоскопом в диагностике заболеваний глаз. Военно-медицинский журнал. 1977; 8: 40-4.Товкач В.И. Фотостресс обычным электроофтальмоскопом в диагностике заболеваний глаз. Военно-медицинский журнал. 1977; 8: 40-4.Егоров Е.А., Эскина Э.Н., Гветадзе А.А. и др. Оценка повторяемости метода исследования оптической плотности макулярного пигмента (предварительные результаты). В кн.: XIV Всероссийская школа офтальмолога: сб. науч. тр. Москва; 2015: 141-5.Егоров Е.А., Эскина Э.Н., Гветадзе А.А. и др. Оценка повторяемости метода исследования оптической плотности макулярного пигмента (предварительные результаты). В кн.: XIV Всероссийская школа офтальмолога: сб. науч. тр. Москва; 2015: 141-5.Stangos N., Voutas S., Topouzis F., Karampatakis V. Contrast sensitivity evaluation in eyes predisposed to age-related macular degeneration and presenting normal visual acuity. Ophthalmologica. 1995; 209: 194-8.Stangos N., Voutas S., Topouzis F., Karampatakis V. Contrast sensitivity evaluation in eyes predisposed to age-related macular degeneration and presenting normal visual acuity. Ophthalmologica. 1995; 209: 194-8.Hogg R.E., Chakravarthy U. Visual function and dysfunction in early and late age-related maculopathy. Progress in Retinal and Eye Research. 2006; 25: 249-76.Hogg R.E., Chakravarthy U. Visual function and dysfunction in early and late age-related maculopathy. Progress in Retinal and Eye Research. 2006; 25: 249-76.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.