<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">helmholtzeyeinstitute</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский офтальмологический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Ophthalmological Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-0076</issn><issn pub-type="epub">2587-5760</issn><publisher><publisher-name>Real time Publishers</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21516/2072-0076-2019-12-4-13-18</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">helmholtzeyeinstitute-332</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Оценка состояния слезного комплекса у пациентов с синдромом сухого глаза в процессе лечения</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The assessment of lacrimal film condition in patients with dry eye syndrome during therapy</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бахритдинова</surname><given-names>Ф. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bakhritdinova</surname><given-names>F. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, профессор кафедры офтальмологии</p><p>ул. Фароби, д. 2, Ташкент, 100109, Узбекистан</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. of Med. Sci., Professor, chair of ophthalmology</p><p>2, Faroby St., Tashkent, 100109, Uzbekistan</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Билалов</surname><given-names>Э. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bilalov</surname><given-names>E. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, профессор, заведующий кафедрой офтальмологии</p><p>ул. Фароби, д. 2, Ташкент, 100109, Узбекистан</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. of Med. Sci., Professor, head, department of ophthalmology</p><p>2, Faroby St., Tashkent, 100109, Uzbekistan</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Оралов</surname><given-names>Б. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Oralov</surname><given-names>B. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ассистент кафедры офтальмологии</p><p>ул. Фароби, д. 2, Ташкент, 100109, Узбекистан</p></bio><bio xml:lang="en"><p>assistant, department of ophthalmology</p><p>2, Faroby St., Tashkent, 100109, Uzbekistan</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Миррахимова</surname><given-names>С. Ш.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mirrakhimova</surname><given-names>S. Sh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, доцент кафедры глазных болезней</p><p>ул. А. Темура, д. 18, Самарканд, 140100, Узбекистан</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. of Med. Sci., department of eye diseases</p><p>18, A. Temur St., 140100, Samarkand, Uzbekistan</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сафаров</surname><given-names>Ж. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Safarov</surname><given-names>J. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ассистент кафедры глазных болезней</p><p>ул. А. Темура, д. 18, Самарканд, 140100, Узбекистан</p></bio><bio xml:lang="en"><p>assistant, department of eye diseases</p><p>18, A. Temur St., 140100, Samarkand, Uzbekistan</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Орипов</surname><given-names>О. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Oripov</surname><given-names>O. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>магистрант кафедры офтальмологии</p><p>ул. Фароби, д. 2, Ташкент, 100109, Узбекистан</p></bio><bio xml:lang="en"><p>master student, department of ophthalmology</p><p>2, Faroby St., Tashkent, 100109, Uzbekistan</p></bio><email xlink:type="simple">okil.oripov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Набиева</surname><given-names>И. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nabiyeva</surname><given-names>I. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>соискатель</p><p>просп. Мирзо Улугбека, д. 56, Ташкент, 100056, Узбекистан</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD student</p><p>56, Prospekt Mirzo Ulugbeka, Tashkent, 100056, Uzbekistan</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Ташкентская медицинская академия</institution><country>Узбекистан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Tashkent medical academy</institution><country>Uzbekistan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Самаркандский государственный медицинский институт</institution><country>Узбекистан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Samarkand State Medical Institute</institution><country>Uzbekistan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>РСНПМЦ эндокринологии</institution><country>Узбекистан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Endocrinology Medical Center</institution><country>Uzbekistan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>12</month><year>2019</year></pub-date><volume>12</volume><issue>4</issue><fpage>13</fpage><lpage>18</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бахритдинова Ф.А., Билалов Э.Н., Оралов Б.А., Миррахимова С.Ш., Сафаров Ж.О., Орипов О.И., Набиева И.Ф., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бахритдинова Ф.А., Билалов Э.Н., Оралов Б.А., Миррахимова С.Ш., Сафаров Ж.О., Орипов О.И., Набиева И.Ф.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bakhritdinova F.A., Bilalov E.N., Oralov B.A., Mirrakhimova S.S., Safarov J.O., Oripov O.I., Nabiyeva I.F.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://roj.igb.ru/jour/article/view/332">https://roj.igb.ru/jour/article/view/332</self-uri><abstract><p>Цель работы — оценить информативность современных методов визуализации дефектов в протоках мейбомиевых желез (МЖ) и определить время разрыва слезной пленки (ВРСП) у пациентов с синдромом вторичного сухого глаза (СВСГ) аллергического происхождения в процессе лечения.</p><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. Обследовано 66 пациентов в возрасте 38,0 ± 1,5 года с СВСГ после аллергического конъюнктивита. Пациенты разделены на 2 группы в зависимости от получаемой терапии. В основной группе пациенты (n = 33) в качестве слезозаместительной терапии использовали отечественные глазные капли Офтальрон в течение 20 дней по 2 капли 2 раза в сутки. Пациенты группы сравнения (n = 33) использовали глазные капли СуперОптик ГидроБаланс в течение 20 дней по 2 капли 2 раза в сутки. Группа контроля состояла из 25 здоровых лиц без патологии органа зрения. Всем пациентам проводилось комплексное обследование, включающее определение слезопродукции тестами Ширмера I и II и времени разрыва слезной пленки (ВРСП) в режиме TFBUT с мейбографией на автоматическом рефрактокератометре HRK-9000A (Huvitz, Корея).</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. В обеих группах с СВСГ наблюдалось достоверное снижение OSDI (Ocular Surface Disease Index) в процессе лечения (p ≤ 0,05), что соответствовало слабой выраженности его симптомов, преобладали морфофункциональные изменения МЖ II и I стадий заболевания. Наиболее значимая динамика наблюдалась в показателях ВРСП, которые были значительно ниже, чем аналогичные показатели у лиц контрольной группы.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Специальные режимы авторефрактокератометра HRK-9000 дают возможность получить объективную информацию о состоянии слезной пленки и качественное видеоизображение МЖ, что позволяет расширить возможности комплексной диагностики различных форм синдрома сухого глаза.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>To evaluate the efficiency of modern imaging methods of meibomian gland ducts and determine the tear film break-up time (TFBUT) during therapy in patients with the secondary dry eye syndrome (SDES) of allergic etiology.</p><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. 66 patients aged 38.0 ± 1.5 with SDES after allergic conjunctivitis were examined. The patients were divided into 2 groups depending on the therapy administered. The main group (n = 33) received Oftalron as tear replacement therapy for 20 days, 2 drops, 2 times a day. The patients of the comparison group (n = 33) used Super Optic HydroBalance for 20 days, 2 drops 2 times a day. The control group consisted of 25 healthy subjects without eye pathology. All subjects underwent Schirmer’s tests I and II, as well as TFBUT and meibography on an automatic refractokeratometer HRK-9000A (Huvitz, Korea).</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. In both SDES groups, a significant decrease of the OSDI (Ocular Surface Disease Index) in the treatment process was observed (p ≤ 0.05), which corresponded to low intensity of SDES symptoms. In both groups morphofunctional changes of meibomian glands of 1 and 2 stages prevailed. The most significant dynamics was observed in TFBUT results, they were significantly lower in comparison with the similar indexes in the patients of the control group.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Specific modes of autorefractokeratometer HRK-9000A allow receiving objective information about the condition of the tear film and high-quality imaging of meibomian glands, which allow expanding possibilities of complex diagnostics of various forms of DES.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>синдром сухого глаза</kwd><kwd>вторичный синдром сухого глаза</kwd><kwd>мейбография</kwd><kwd>время разрыва</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>dry eye syndrome</kwd><kwd>secondary dry eye syndrome</kwd><kwd>meibography</kwd><kwd>tear film break-up time</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Янченко С.В. Возрастная форма «сухого глаза»: заболеваемость, факторы риска. Фундаментальные исследования. 2010; 9: 7–13. Yanchenko S.V. Age related form of dry eye syndrome: morbidity, contribution factors. Fundamental'nye issledovaniya. 2010; 9: 7–13 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Янченко С.В. Возрастная форма «сухого глаза»: заболеваемость, факторы риска. Фундаментальные исследования. 2010; 9: 7–13. Yanchenko S.V. Age related form of dry eye syndrome: morbidity, contribution factors. Fundamental'nye issledovaniya. 2010; 9: 7–13 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полунина Е.В. Синдром сухого глаза в офтальмологической практике. Лечащий врач. 2004; 7: 54–7. Polunina E.V. Dry eye syndrome in ophthalmological practice. Lechashchiy vrach. 2004; 7: 54–7 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Полунина Е.В. Синдром сухого глаза в офтальмологической практике. Лечащий врач. 2004; 7: 54–7. Polunina E.V. Dry eye syndrome in ophthalmological practice. Lechashchiy vrach. 2004; 7: 54–7 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Майчук Д.Ю. Современные возможности терапевтического лечения аллергических конъюнктивитов. Офтальмология. 2014; 11 (2): 19–26. Maychuk D.Yu. Modern possibilities of the therapy of allergic conjunctivitis. Oftal'mologiya. 2014; 11 (2): 19–26 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Майчук Д.Ю. Современные возможности терапевтического лечения аллергических конъюнктивитов. Офтальмология. 2014; 11 (2): 19–26. Maychuk D.Yu. Modern possibilities of the therapy of allergic conjunctivitis. Oftal'mologiya. 2014; 11 (2): 19–26 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Майчук Д.Ю., Чилингарян Л.Б., Пронкин И.А. Слезозаместительная терапия при аллергических состояниях глаз. Офтальмология. 2012; 9 (2): 72–6. Maychuk D.Yu., Chilingarjan. B., Pronin I.A. Tear substitute therapy for allergic eye diseases. Oftal’mologija. 2012; 9 (2): 72–6 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Майчук Д.Ю., Чилингарян Л.Б., Пронкин И.А. Слезозаместительная терапия при аллергических состояниях глаз. Офтальмология. 2012; 9 (2): 72–6. Maychuk D.Yu., Chilingarjan. B., Pronin I.A. Tear substitute therapy for allergic eye diseases. Oftal’mologija. 2012; 9 (2): 72–6 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Isreb M.A., Greiner J.V., Corb D.R., et al. Correlation of lipid layer thickness measurements with frluorescein tear film breakup time and Shirmers test. Eye. 2003; 17: 79–83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Isreb M.A., Greiner J.V., Corb D.R., et al. Correlation of lipid layer thickness measurements with frluorescein tear film breakup time and Shirmers test. Eye. 2003; 17: 79–83.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трубилин В.Н., Полунина Е.Г., Маркова Е.Ю. Методы скрининговой диагностики дисфункции мейбомиевых желез. Офтальмология. 2016; 13 (4): 235–40. Trubilin V.N., Polunina E.G., Markova E.Yu. Screening methods of meibomian glands dysfunction diagnostics. Oftal'mologiya. 2016; 13 (4): 235–40 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Трубилин В.Н., Полунина Е.Г., Маркова Е.Ю. Методы скрининговой диагностики дисфункции мейбомиевых желез. Офтальмология. 2016; 13 (4): 235–40. Trubilin V.N., Polunina E.G., Markova E.Yu. Screening methods of meibomian glands dysfunction diagnostics. Oftal'mologiya. 2016; 13 (4): 235–40 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nichols K.K., Foulks G.N., Bron A.J., et al. The International workshop on meibomian gland dysfunction: executive summary. Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. 2011; 54 (2): 1922–9. doi:10.1167/iovs.10-6997a</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nichols K.K., Foulks G.N., Bron A.J., et al. The International workshop on meibomian gland dysfunction: executive summary. Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. 2011; 54 (2): 1922–9. doi:10.1167/iovs.10-6997a</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pult H., Nichols J.J. A Review of meibography. Optom. Vis. Sci. May 2012; 89 (5): 760–9. doi: 10.1097/OPX.0b013e3182512ac1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pult H., Nichols J.J. A Review of meibography. Optom. Vis. Sci. May 2012; 89 (5): 760–9. doi: 10.1097/OPX.0b013e3182512ac1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pult H., Riede-Pult B.H. Non-contact meibography: keep it simple but effective. Cont. Lens Anterior Eye. 2012 Apr; 35 (2): 77–80. doi: 10.1016/j.clae.2011.08.003</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pult H., Riede-Pult B.H. Non-contact meibography: keep it simple but effective. Cont. Lens Anterior Eye. 2012 Apr; 35 (2): 77–80. doi: 10.1016/j.clae.2011.08.003</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Егоров Е.А., Алексеев В.Н., Астахов Ю.С. и др. Рациональная фармакотерапия в офтальмологии. Руководство для практикующих врачей. Москва: «Литера»; 2006. Egorov E.A., Alekseev V.N., Astakhov Yu.S., et al. Efficient pharmacological therapy in ophthalmology. Guideline for practitioners. Moscow: Litera; 2006 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Егоров Е.А., Алексеев В.Н., Астахов Ю.С. и др. Рациональная фармакотерапия в офтальмологии. Руководство для практикующих врачей. Москва: «Литера»; 2006. Egorov E.A., Alekseev V.N., Astakhov Yu.S., et al. Efficient pharmacological therapy in ophthalmology. Guideline for practitioners. Moscow: Litera; 2006 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
