helmholtzeyeinstituteРоссийский офтальмологический журналRussian Ophthalmological Journal2072-00762587-5760Real time Publishers10.21516/2072-0076-2019-12-4-51-63helmholtzeyeinstitute-337Research ArticleКЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯCLINICAL STUDIESИзменение некоторых функциональных и анатомо-оптических параметров глаза у детей с ПИНА и псевдомиопией на фоне регулярных занятий бадминтономChanges in functional, anatomical and optical parameters of the eye in children with habitually excessive accommodation stress and pseudomyopia after regular badminton playingТаруттаЕ. П.TaruttaE. P.

д-р мед. наук, профессор, начальник отдела патологии рефракции

ул. Садовая-Черногрязская, д. 14/19, Москва, 105062, Россия

Dr. of Med. Sci., Professor, head, department of refractive pathology, binocular vision and ophthalmoergonomics

14/19, Sadovaya-Chernogryazskaya St., 105062, Moscow, Russia

ТарасоваН. А.TarasovaN. A.

канд. мед. наук, старший научный сотрудник отдела патологии рефракции бинокулярного зрения и офтальмоэргономики

ул. Садовая-Черногрязская, д. 14/19, Москва, 105062, Россия

Cand. of Med. Sci., senior researcher, department of refractive pathology, binocular vision and ophthalmoergonomics

14/19, Sadovaya-Chernogryazskaya St., 105062, Moscow, Russia

tar221@yandex.ruМаркосянГ. А.MarkosianG. A.

д-р мед. наук, ведущий научный сотрудник отдела патологии рефракции бинокулярного зрения и офтальмоэргономики

ул. Садовая-Черногрязская, д. 14/19, Москва, 105062, Россия

Dr. of Med. Sci., leading researcher, department of refractive pathology, binocular vision and ophthalmoergonomics

14/19, Sadovaya-Chernogryazskaya St., 105062, Moscow, Russia

МилашС. В.MilashS. V.

научный сотрудник отдела патологии рефракции бинокулярного зрения и офтальмоэргономики

ул. Садовая-Черногрязская, д. 14/19, Москва, 105062, Россия

researcher, department of refractive pathology, binocular vision and ophthalmoergonomics

14/19, Sadovaya-Chernogryazskaya St., 105062, Moscow, Russia

АрутюнянС. Г.HarutyunyanS. G.

канд. мед. наук, врач-офтальмолог отдела патологии рефракции бинокулярного зрения и офтальмоэргономики

ул. Садовая-Черногрязская, д. 14/19, Москва, 105062, Россия

Cand. of Med. Sci., ophthalmologist, department of refractive pathology, binocular vision and ophthalmoergonomics

14/19, Sadovaya-Chernogryazskaya St., 105062, Moscow, Russia

РамазановаК. А.RamazanovaK. A.

канд. мед. наук, заведующая отделением ультразвуковой диагностики

ул. Садовая-Черногрязская, д. 14/19, Москва, 105062, Россия

Cand. of Med. Sci., head, ultrasound diagnostics unit

14/19, Sadovaya-Chernogryazskaya St., 105062, Moscow, Russia

ЧередниченкоН. Л.CherednichenkoN. L.

канд. мед. наук, доцент, заведующая кафедрой офтальмологии с курсом дополнительного профессионального образования

ул. Мира, д. 310, Ставрополь, 355017, Россия

Cand. of Med. Sci., head, chair of ophthalmology with additional professional education course

310, Mira St., Stavropol, 355017, Russia

ФГБУ «НМИЦ глазных болезней им. Гельмгольца» Минздрава РоссииРоссияHelmholtz National Medical Research Center of Eye DiseasesRussian FederationФГБОУ ВО «Ставропольский государственный медицинский университет»РоссияStavropol State Medical UniversityRussian Federation2019111220191245163Copyright © Тарутта Е.П., Тарасова Н.А., Маркосян Г.А., Милаш С.В., Арутюнян С.Г., Рамазанова К.А., Чередниченко Н.Л., 20192019Тарутта Е.П., Тарасова Н.А., Маркосян Г.А., Милаш С.В., Арутюнян С.Г., Рамазанова К.А., Чередниченко Н.Л.Tarutta E.P., Tarasova N.A., Markosian G.A., Milash S.V., Harutyunyan S.G., Ramazanova K.A., Cherednichenko N.L.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://roj.igb.ru/jour/article/view/337

Цель — изучить состояние рефракции, аккомодации и кровотока в сосудах глаза у детей с привычно-избыточным напряжением аккомодации (ПИНА) и псевдомиопией, занимающихся бадминтоном

Материал и методы

Материал и методы. Обследовано 11 пациентов (20 глаз) в возрасте от 7 до 11 лет (в среднем M±SD: 9,24 ± 1,06 года) с псевдомиопией и ПИНА до и после начала занятий бадминтоном: из них с миопией — 4 пациента (7 глаз), с гиперметропией — 3 ребенка (6 глаз), с эмметропией — 4 ребенка (7 глаз). Всем пациентам проводили визометрию, субъективную и объективную аккомодометрию, оптическую биометрию, аберрометрию, определяли скорость кровотока (СК) в сосудах глаза и толщину хориоидеи (ТХ).

Результаты

Результаты. Через год регулярных занятий бадминтоном от- мечено ослабление манифестной рефракции в среднем на 0,92 ± 0,82 дптр, снижение тонуса аккомодации на 0,85 ± 0,77 дптр, повышение скорости кровотока в глазничной артерии и центральной артерии сетчатки, повышение положительной сферической аберрации, снижение аберраций, связанных с рассогласованием и иррегулярностью элементов оптической системы (tilt, trefoil, coma), что косвенно свидетельствует об укреплении связочного аппарата хрусталика.

Заключение

Заключение. Занятия спортом (бадминтоном) способствуют устранению псевдомиопии, повышению некорригированной остроты зрения, улучшению аккомодационной способности и по- казателей офтальмогемодинамики.

Purpose

Purpose. To study the state of refraction, accommodation, and blood flow in eye vessels of children with habitually excessive accommodation stress (HEAS) and pseudomyopia practicing badminton.

Material and methods

Material and methods. The study involved 11 patients (20 eyes) aged 7 to 11 years (average M±SD: 9.24 ± 1.06 years) with pseudomyopia and HEAS: 4 patients with myopia (7 eyes), 3 children with hyperopia (6 eyes), 4 children with emmetropia (7 eyes) before they started practicing badminton and after playing it for a certain time. All patients were tested for visual acuity, subjective and objective accommodation, optical biometry, aberrometry, velocity of blood flow in eye vessels, and choroidal thickness.

Results

Results. After 1 year of regular badminton workout, the subjects revealed a 0.92 ± 0.82 D weakening of manifest refraction, a decrease in accommodation tone by 0.85 ± 0.77 D, an increase in blood flow rate in ophthalmic artery and the central retinal artery, an increase in positive spherical aberration, a decrease in aberrations associated with mismatch and irregularity ofoptical system elements (tilt, trefoil, coma), which indirectly indicates a strengthening of the ligamentous apparatus of the lens.

Conclusion

Conclusion. Practicing sports (badminton) contributes to the elimination of pseudomyopia, improvement of uncorrected visual acuity, accommodative ability, and ophthalmic hemodynamics indicators.

миопиябадминтонаккомодацияПИНАспазмпсевдомиопияmyopiabadmintonaccommodationhabitual excessive accommodation stressspasmpseudomyopiaReferencesАветисов Э.С. Близорукость. Москва: Медицина; 1999. Avetisov E.S. Myopia. Moscow: Meditsina; 1999 (in Russian).Аветисов Э.С. Близорукость. Москва: Медицина; 1999. Avetisov E.S. Myopia. Moscow: Meditsina; 1999 (in Russian).Четыз Р.Р. Роль экстраокулярной патологии в патогенезе близорукости у детей и ее современное лечение. Пособие для врачей. Краснодар: Диапазон-В; 2012. Chetyz R.R. The Role of extraocular pathology in the pathogenesis of myopia in children and its modern treatment. Guidelines for physicians. Krasnodar: Diapazon-B; 2012 (in Russian).Четыз Р.Р. Роль экстраокулярной патологии в патогенезе близорукости у детей и ее современное лечение. Пособие для врачей. Краснодар: Диапазон-В; 2012. Chetyz R.R. The Role of extraocular pathology in the pathogenesis of myopia in children and its modern treatment. Guidelines for physicians. Krasnodar: Diapazon-B; 2012 (in Russian).Кузнецова М.В. Причины развития близорукости и ее лечение. Москва: МЕДпресс информ. 2005. Kuznetsova M.V. Causes of myopia and its treatment. Moscow: Medpress inform. 2005 (in Russian).Кузнецова М.В. Причины развития близорукости и ее лечение. Москва: МЕДпресс информ. 2005. Kuznetsova M.V. Causes of myopia and its treatment. Moscow: Medpress inform. 2005 (in Russian).Дашевский А.И. Ложная близорукость. Москва: Медицина; 1973. Dashevsky A.I. Pseudomyopia. Moscow: Meditsina; 1973 (in Russian).Дашевский А.И. Ложная близорукость. Москва: Медицина; 1973. Dashevsky A.I. Pseudomyopia. Moscow: Meditsina; 1973 (in Russian).Онуфрийчук О.Н., Розенблюм Ю.З. Закономерности рефрактогенеза и критерии прогнозирования школьной миопии. Вестник офтальмологии. 2007; 6: 22–4. Onufriychuk O.N., Rozenblyum Yu.Z. Patterns of refractogenesis and prediction criteria of school myopia. Vestnik ophthalmology. 2007; 6: 22–4 (in Russian).Онуфрийчук О.Н., Розенблюм Ю.З. Закономерности рефрактогенеза и критерии прогнозирования школьной миопии. Вестник офтальмологии. 2007; 6: 22–4. Onufriychuk O.N., Rozenblyum Yu.Z. Patterns of refractogenesis and prediction criteria of school myopia. Vestnik ophthalmology. 2007; 6: 22–4 (in Russian).Катаргина Л.А., Тарутта Е.П., Проскурина О.В. и др. Аккомодация: к вопросу о терминологии. Российский офтальмологический журнал. 2011; 4 (3): 93–94. Katargina L.A., Tarutta E.P., Proskurina O.V., et al. Accommodation: the challenge of terminology. Russian ophthalmological journal. 2011; 4 (3): 93–94 (in Russian).Катаргина Л.А., Тарутта Е.П., Проскурина О.В. и др. Аккомодация: к вопросу о терминологии. Российский офтальмологический журнал. 2011; 4 (3): 93–94. Katargina L.A., Tarutta E.P., Proskurina O.V., et al. Accommodation: the challenge of terminology. Russian ophthalmological journal. 2011; 4 (3): 93–94 (in Russian).Волков В.В., Колесникова Л.Н. О лечении спазма аккомодации, непосредственно не связанного со слабостью цилиарной мышцы. Вестник офтальмологии. 1972; 1: 50–2. Volkov V.V., Kolesnikova L.N. On the treatment of accommodation spasm, not directly related to the weakness of the ciliary muscle. Vestnik oftal’mologii. 1972; 1: 50–2 (in Russian).Волков В.В., Колесникова Л.Н. О лечении спазма аккомодации, непосредственно не связанного со слабостью цилиарной мышцы. Вестник офтальмологии. 1972; 1: 50–2. Volkov V.V., Kolesnikova L.N. On the treatment of accommodation spasm, not directly related to the weakness of the ciliary muscle. Vestnik oftal’mologii. 1972; 1: 50–2 (in Russian).Адигезалова-Полчаева К.А., Зейналов В.З. Лечение спазма аккомодации путем затуманивания цилиндрическими стеклами. Офтальмологический журнал. 1979: 4; 213–6. Adigezalova-Palcheva K.A., Zeynalov V.Z. Treatment of accommodation spasm by clouding with cylindrical glasses. Ophthalmological journal. 1979: 4; 213–6 (in Russian).Адигезалова-Полчаева К.А., Зейналов В.З. Лечение спазма аккомодации путем затуманивания цилиндрическими стеклами. Офтальмологический журнал. 1979: 4; 213–6. Adigezalova-Palcheva K.A., Zeynalov V.Z. Treatment of accommodation spasm by clouding with cylindrical glasses. Ophthalmological journal. 1979: 4; 213–6 (in Russian).Yam J.C., Jiang Y., Tang S.M., et al. Low-concentration atropine for myopia progression (LAMP) study: a randomized, double-blinded, placebocontrolled trial of 0.05 %, 0.025 %, and 0.01 % Atropine eye drops in myopia control. Ophthalmology. 2019 Jan; 126 (1): 113–24. doi: 10.1016/j.ophtha.2018.05.029Yam J.C., Jiang Y., Tang S.M., et al. Low-concentration atropine for myopia progression (LAMP) study: a randomized, double-blinded, placebocontrolled trial of 0.05 %, 0.025 %, and 0.01 % Atropine eye drops in myopia control. Ophthalmology. 2019 Jan; 126 (1): 113–24. doi: 10.1016/j.ophtha.2018.05.029Аветисов Э.С., Левадо Е.И., Курпан Ю.И. Физкультура при близорукости. Москва: Знание; 1985. Avetisov E.S., Lеvado E.I., Korpan Y.I. Exercises in myopia. Moscow: Znanie; 1985 (in Russian).Аветисов Э.С., Левадо Е.И., Курпан Ю.И. Физкультура при близорукости. Москва: Знание; 1985. Avetisov E.S., Lеvado E.I., Korpan Y.I. Exercises in myopia. Moscow: Znanie; 1985 (in Russian).Тарутта Е.П., Филинова О.Б., Тарасова Н.А. Новые методы объективной аккомодометрии. Российская педиатрическая офтальмология. 2012; 1: 45–8. Tarutta E., Filinova O., Tarasova N. New methods of objective accommodometry. Russian Pediatric Ophthalmology. 2012; 1: 45–8 (in Russian).Тарутта Е.П., Филинова О.Б., Тарасова Н.А. Новые методы объективной аккомодометрии. Российская педиатрическая офтальмология. 2012; 1: 45–8. Tarutta E., Filinova O., Tarasova N. New methods of objective accommodometry. Russian Pediatric Ophthalmology. 2012; 1: 45–8 (in Russian).Онуфрийчук О.Н., Розенблюм Ю.З. О привычном тонусе аккомодации. Офтальмология. 2006; 3 (3): 84–7. Onufriychuk O., Rozenblyum Yu. On usual tonus of accommodation. Ophthalmology. 2006; 3 (3): 84–7 (in Russian).Онуфрийчук О.Н., Розенблюм Ю.З. О привычном тонусе аккомодации. Офтальмология. 2006; 3 (3): 84–7. Onufriychuk O., Rozenblyum Yu. On usual tonus of accommodation. Ophthalmology. 2006; 3 (3): 84–7 (in Russian).Turmanidze V.G., Tarutta E.P., Shakrai S.M. Badminton against myopia. Instructional Manual. Moscow: Kuchkovo Pole Publishers; 2017.Turmanidze V.G., Tarutta E.P., Shakrai S.M. Badminton against myopia. Instructional Manual. Moscow: Kuchkovo Pole Publishers; 2017.Тарутта Е.П., Тарасова Н.А. Состояние привычного тонуса и тонуса покоя аккомодации у детей и подростков на фоне аппаратного лечения близорукости. Российский офтальмологический журнал. 2012; 5 (2): 59–62. Tarutta E.P., Tarasova N.A. The common tonus and the tonus of accommodation rest in children and adolescents after functional myopia treatment. Russian ophthalmological journal. 2012; 5 (2): 59–62 (in Russian).Тарутта Е.П., Тарасова Н.А. Состояние привычного тонуса и тонуса покоя аккомодации у детей и подростков на фоне аппаратного лечения близорукости. Российский офтальмологический журнал. 2012; 5 (2): 59–62. Tarutta E.P., Tarasova N.A. The common tonus and the tonus of accommodation rest in children and adolescents after functional myopia treatment. Russian ophthalmological journal. 2012; 5 (2): 59–62 (in Russian).Ситка М.М., Бодрова С.Г., Поздеева Н.А. Эффективность различных способов оптической коррекции прогрессирующей миопии у детей и подростков на основе сравнительной оценки исследования аккомодации и длины глаза. Офтальмология. 2018;15 (2S): 65–72. https://doi.org/10.18008/1816-5095-2018-2S-65-72 Sitka M.M., Bodrova S.G., Pozdeeva N.A. The effectiveness of various methods of optical correction of progressive myopia in children and adolescents on the basis of comparative evaluation of the study of accommodation and eye length. Ophthalmology. 2018; 15 (2S): 65–72 (in Russian). https://doi.org/10.18008/1816-5095-2018-2S-65-72Ситка М.М., Бодрова С.Г., Поздеева Н.А. Эффективность различных способов оптической коррекции прогрессирующей миопии у детей и подростков на основе сравнительной оценки исследования аккомодации и длины глаза. Офтальмология. 2018;15 (2S): 65–72. https://doi.org/10.18008/1816-5095-2018-2S-65-72 Sitka M.M., Bodrova S.G., Pozdeeva N.A. The effectiveness of various methods of optical correction of progressive myopia in children and adolescents on the basis of comparative evaluation of the study of accommodation and eye length. Ophthalmology. 2018; 15 (2S): 65–72 (in Russian). https://doi.org/10.18008/1816-5095-2018-2S-65-72Тарутта Е.П., Тарасова Н.А., Маркосян Г.А., Милаш С.В., Рамазанова К.А. Влияние занятий бадминтоном на рефракцию, аккомодацию и гемодинамику глаз с миопией. Современная оптометрия. 2019; 1 (121): 22–9. Tarutta E.P., Tarasova N.A., Markosyan G.A., Milash S.V., Ramazanova K.A. Influence of badminton on refraction, accommodation and hemodynamics of eyes with myopia. Sovremennaya optometrija. 2019; 1 (121): 22–9 (in Russian).Тарутта Е.П., Тарасова Н.А., Маркосян Г.А., Милаш С.В., Рамазанова К.А. Влияние занятий бадминтоном на рефракцию, аккомодацию и гемодинамику глаз с миопией. Современная оптометрия. 2019; 1 (121): 22–9. Tarutta E.P., Tarasova N.A., Markosyan G.A., Milash S.V., Ramazanova K.A. Influence of badminton on refraction, accommodation and hemodynamics of eyes with myopia. Sovremennaya optometrija. 2019; 1 (121): 22–9 (in Russian).Тарутта Е.П., Тарасова Н.А., Маркосян Г.А. и др. Состояние и динамика волнового фронта глаза у детей с различной рефракцией на фоне регулярных занятий спортом (бадминтоном). Российский офтальмологический журнал. 2019; 12 (2): 49–58. https://doi.org/10.21516/2072-0076-2019-12-2-49-58 Tarutta E.P., Tarasova N.A., Markosyan G.A., et al. The state and dynamics of the wavefront of the eye in children with different refractions engaged in regular sport activities (badminton). Russian ophthalmological journal. 2019; 12 (2): 49–58 (in Russian). https://doi.org/10.21516/2072-0076-2019-12-2-49-58Тарутта Е.П., Тарасова Н.А., Маркосян Г.А. и др. Состояние и динамика волнового фронта глаза у детей с различной рефракцией на фоне регулярных занятий спортом (бадминтоном). Российский офтальмологический журнал. 2019; 12 (2): 49–58. https://doi.org/10.21516/2072-0076-2019-12-2-49-58 Tarutta E.P., Tarasova N.A., Markosyan G.A., et al. The state and dynamics of the wavefront of the eye in children with different refractions engaged in regular sport activities (badminton). Russian ophthalmological journal. 2019; 12 (2): 49–58 (in Russian). https://doi.org/10.21516/2072-0076-2019-12-2-49-58

The authors declare that there are no conflicts of interest present.