References

helmholtzeyeinstitute

Российский офтальмологический журнал

Russian Ophthalmological Journal

2072-00762587-5760

Real time Publishers

10.21516/2072-0076-2020-13-1-85-93

helmholtzeyeinstitute-386

Research Article

ОБЗОРЫ ЛИТЕРАТУРЫ

REVIEWS

Возможности диагностики и мониторинга оптической нейропатии при первичной открытоугольной глаукоме. Сообщение 2

Facilities of diagnosis and monitoring of optic neuropathy in primary open-angle glaucoma. Part 2

Киселева

О. А.

Kiseleva

O. A.

Ольга Александровна Киселева - д-р мед. наук, начальник отдела глаукомы

ул. Садовая-Черногрязская, д. 14/19, Москва, 105062

Olga A. Kiseleva - Dr. of Med. Sci., head, glaucoma department

14/19, Sadovaya-Chernogryazskaya St., Moscow, 105062

Балацкая

Н. В.

Balatskaya

N. V.

Наталья Владимировна Балацкая - канд. биол. наук, начальник отдела иммунологии и вирусологии

ул. Садовая-Черногрязская, д. 14/19, Москва, 105062

Natalia V. Balatskaya - Cand. of Med. Sci., head, department of immunology and virology

14/19, Sadovaya-Chernogryazskaya St., Moscow, 105062

Бессмертный

А. М.

Bessmertny

A. M.

Александр Маркович Бессмертный - д-р мед. наук, старший научный сотрудник отдела глаукомы

ул. Садовая-Черногрязская, д. 14/19, Москва, 105062

Aleksander M. Bessmertny - Dr. of Med. Sci., senior researcher, glaucoma department

14/19, Sadovaya-Chernogryazskaya St., Moscow, 105062

bessmeram@gmail.com

Якубова

Л. В.

Yakubova

L. V.

Лия Вагизовна Якубова - канд. мед. наук, старший научный сотрудник отдела глаукомы

ул. Садовая-Черногрязская, д. 14/19, Москва, 105062

Lia V. Yakubova - Cand. of Med. Sci., senior researcher, glaucoma department

14/19, Sadovaya-Chernogryazskaya St., Moscow, 105062

Котелин

В. И.

Kotelin

V. I.

Владислав Игоревич Котелин - аспирант отдела глаукомы

ул. Садовая-Черногрязская, д. 14/19, Москва, 105062

Vladislav I. Kotelin - Ph.D. student, glaucoma department

14/19, Sadovaya-Chernogryazskaya St., Moscow, 105062

ФГБУ «НМИЦ глазных болезней им. Гельмгольца» Минздрава РоссииРоссияHelmholtz National Medical Research Center of Eye DiseasesRussian Federation

2020

15032020

1318593

2020

Киселева О.А., Балацкая Н.В., Бессмертный А.М., Якубова Л.В., Котелин В.И.

Kiseleva O.A., Balatskaya N.V., Bessmertny A.M., Yakubova L.V., Kotelin V.I.

Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.

https://roj.igb.ru/jour/article/view/386

Первая часть обзора [1] была посвящена анализу современных методов инструментальной диагностики первичной открытоугольной глаукомы. Рассматривались диагностические возможности и информативность объективных измеряемых параметров в качестве критериев, называемых точками клинической эффективности. Во второй части обзора представлен анализ результатов исследований, направленных на поиск различных способов ранней диагностики и маркеров прогрессирования глаукоматозной оптической нейропатии.

The first part of the review was focused on modern methods of instrumental diagnostics of primary open-angle glaucoma [1]. Diagnostic possibilities and informativeness of objective measurable parameters were discussed with regard to special criteria, called clinical endpoints. The second part of the review is dedicated to finding methods of early diagnosis and criteria of the progression of glaucomatous optic neuropathy.

первичная открытоугольная глаукомаглаукоматозная оптическая нейропатиядиагностиказначимые биомаркеры

primary open-angle glaucomaglaucomatous optic neuropathydiagnosticssignificant biomarkers

References1

Киселева О.А., Балацкая Н.В., Бессмертный А.М., Котелин В.И. Возможности диагностики и мониторинга оптической нейропатии при первичной открытоугольной глаукоме. Сообщение 1. Российский офтальмологический журнал. 2019; 12 (2): 74–82. doi: 10.21516/2072-0076-2019-12-2-74-82

Kiseleva O.A., Balatskaya N.V., Bessmertny A.M., Kotelin V.I. Facilities of diagnosis and monitoring of optic neuropathy in primary open-angle glaucoma. Part 1. Russian ophthalmological journal. 2019; 12 (2): 74–82 (In Russian). doi: 10.21516/2072-0076-2019-12-2-74-82

Goyal A., Srivastava A., Sihota R., Kaur J. Evaluation of oxidative stress markers in aqueous humor of primary open angle glaucoma and primary angle closure glaucoma patients. Curr. Eye Res. 2014; 39 (8): 823–9. https://doi.org/10.3109/02713683.2011.556299

Wang S., Bao X. Hyperlipidemia, blood lipid level, and the risk of glaucoma: A Meta-Analysis. Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. 2019; 60 (4): 1028-43. doi: 10.1167/iovs.18-25845

Li S., Zhang A., Cao W., Sun X. Elevated plasma endothelin-1 levels in normal tension glaucoma and primary open-angle glaucoma: a metaanalysis. Journal of ophthalmology. 2016; 2016: 2678017. http://dx.doi.org/10.1155/2016/2678017

Gramlich O.W., Beck S., Hohenstein-Blaulet N.V.T., et al. Enhanced insight into the autoimmune component of glaucoma: IgG autoantibody accumulation and pro-inflammatory conditions in human glaucomatous retina. PloS One. 2013; 8 (2): e57557. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0057557

Yildirım O., Ateş N.A., Ercan B., et al. Role of oxidative stress enzymes in open-angle glaucoma. Eye. 2005; 19 (5): 580. doi: 10.1038/sj.eye.6701565

Rokicki W., Zalejska-Fiolka J., Pojda-Wilczek D., et al. Differences in serum oxidative status between glaucomatous and nonglaucomatous cataract patients. BMC ophthalmology. 2017; 17 (1): 13. https://doi.org/10.1186/s12886-017-0409-3

Erdurmus M., Yagci R., Atıs O., et al. Antioxidant status and oxidative stress in primary open angle glaucoma and pseudoexfoliative glaucoma. Curr. Eye Res. 2011; 36 (8): 713–8. https://doi.org/10.3109/02713683.2011.584370

Nucci C., Di Pierro D., Varesi C., et al. Increased malondialdehyde concentration and reduced total antioxidant capacity in aqueous humor and blood samples from patients with glaucoma. Mol. Vis. 2013; 19: 1841. PMID: 23946639

Zanon-Moreno V., Pons S, Gallego-Pinazo R., et al. Involvement of nitric oxide and other molecules with redox potential in primary open angle glaucoma. Arch. Soc. Esp. Oftalmol. 2008; 83: 365–72.

Опенкова Е.Ю., Коробейникова Э.Н., Рыкун В.С., Винькова Г.А. Анализ состояния биохимических показателей в сыворотке крови и слезной жидкости у больных первичной открытоугольной глаукомой. Клиническая лабораторная диагностика. 2013; 5: 8–11.

Openkova E.Yu., Korobeynikova E.N., Rykun V.S., Vin'kova G.A. Analysis of the state of biochemical parameters in the serum and tear fluid in patients with primary open-angle glaucoma. Klinicheskaya laboratornaya diagnostika. 2013; 5: 8–11 (in Russian)

Ghanem A.A., Arafa L.F., El-Baz A. Oxidative stress markers in patients with primary open-angle glaucoma. Curr. Eye Res. 2010; 35 (4): 295–301. https://doi.org/10.3109/02713680903548970

Балацкая Н.В., Фролков В.К., Киселева Т.Н. Состояние системы антиоксидантной защиты у пациентов с неоваскулярной формой возрастной макулярной дегенерации при проведении фотодинамической терапии. Вестник восстановительной медицины. 2008; 6: 92–5.

Balatskaya N.V., Frolkov V.K., Kiseleva T.N. The state of the antioxidant defense system in patients with neovascular agerelated macular degeneration during photodynamic therapy. Vestnik vosstanovitel'noy meditsiny. 2008; 6: 92–5 (in Russian)

Еричев В.П., Егоров Е.А. Патогенез первичной открытоугольной глаукомы. Вестник офтальмологии. 2014; 130 (6): 98–105. eLibrary ID: 22921998

Erichev V.P., Egorov E.A. Pathogenesis of primary open angle glaucoma. Vestnik oftal'mologii. 2014; 130 (6): 98–105 (in Russian). eLibrary ID: 22921998

Mousa A., Kondkar A.A., Al-Obeidan S.A., et al. Association of total antioxidants level with glaucoma type and severity. Saudi medical journal. 2015; 36 (6): 671. doi: 10.15537/smj.2015.6.10697

Abu-Amero K.K., Kondkar A.A., Mousa A., Osman E.A., Al-Obeidan S.A. Decreased total antioxidants in patients with primary open angle glaucoma. Curr. Eye Res. 2013; 38 (9): 959–64. https://doi.org/10.3109/02713683.2013.794246

Enghild J.J., Thogersen I.B., Oury T.D., et al. The heparin-binding domain of extracellular superoxide dismutase is proteolytically processed intracellularly during biosynthesis. J. Biol. Chem. 1999; 274 (21): 14818–22. doi: 10.1074/jbc.274.21.14818

Bagnis A., Izzotti A., Centofanti M., Sacca S.C., et al. Aqueous humor oxidative stress proteomic levels in primary open angle glaucoma. Exp. Eye Res. 2012; 103: 55–62. doi: 10.1016/j.exer.2012.07.011

Rokicki W., Zalejska-Fiolka J., Pojda-Wilczek D., Kabiesz A., Majewski W. Oxidative stress in the red blood cells of patients with primary open-angle glaucoma. Clinical hemorheology and microcirculation. 2016; 62 (4): 369–78. doi: 10.3233/CH-152029

Zanon-Moreno V., Asensio-Marquez E.M., Ciancotti-Oliver L., et al. Effects of polymorphisms in vitamin E-, vitamin C-, and glutathione peroxidase-related genes on serum biomarkers and associations with glaucoma. Mol. Vis. 2013; 19: 231. PMID: 23401652

Винькова Г.А. Изучение липидного профиля у больных первичной открытоугольной глаукомой. Актуальные проблемы гуманитарных и естественных наук. 2014; (5–2): 203–5.

Vin'kova G.A. Study of the lipid profile in patients with primary open-angle glaucoma. Aktual'nye problemy gumanitarnykh i estestvennykh nauk. 2014; (5–2): 203–5 (in Russian)

Gnana-Prakasam J.P., Martin P.M., Mysona B.A., et al. Hepcidin expression in mouse retina and its regulation via lipopolysaccharide/ Toll-like receptor-4 pathway independent of Hfe. Biochem. J. 2008; 411 (1): 79–88. doi: 10.1042/BJ20071377

Sorkhabi R., Ghorbanihaghjo A., Javadzadeh A., Motlagh B.F., Ahari S.S. Aqueous humor hepcidin prohormone levels in patients with primary open angle glaucoma. Mol. Vis. 2010; 16: 1832. PMID: 21031015

Grus F.H., Joachim S.C., Sandmann S., et al. Transthyretin and complex protein pattern in aqueous humor of patients with primary open-angle glaucoma. Mol. Vis. 2008; 14: 1437. PMID: 18682810

Tripathi R.C., Borisuth N.S., Tripathi B.J., Gotsis S.S. Quantitative and qualitative analyses of transferrin in aqueous humor from patients with primary and secondary glaucomas. Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. 1992; 33 (10): 2866–73. PMID:1526736

Duan X., Xue P., Wang N., et al. Proteomic analysis of aqueous humor from patients with primary open angle glaucoma. Mol. Vis. 2010; 16: 2839. PMID: 21203405

Бунин А.Я. Исследование гемодинамики глаз у больных глаукомой. Вестник офтальмологии. 1967; 1: 31–3.

Bunin A.Ya. The study of hemodynamics of the eye in patients with glaucoma. Vestnik oftal'mologii. 1967; 1: 31–3 (in Russian)

Бунин А.Я. Гемодинамика глаз и методы ее исследования. Москва: Медицина; 1971.

Bunin A.Ya. Hemodynamics of the eye and methods of its research. Moscow: Meditsina; 1971 (in Russian)

Balaratnasingam C., Morgan W.H., Bass L., et al. Time-dependent effects of focal retinal ischemia on axonal cytoskeleton proteins. Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. 2010; 51 (6): 3019–28. doi: 10.1167/iovs.09-4692

Romano C., Price M.T., Almli T., Olney J.W. Excitotoxic neurodegeneration induced by deprivation of oxygen and glucose in isolated retina. Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. 1998; 39 (2): 416–23.

Januleviciene I., Sliesoraityte I., Siesky B., Harris A. Diagnostic compatibility of structural and haemodynamic parameters in openangle glaucoma patients. Acta Ophthalmol. 2008; 86 (5): 552–7. doi: 10.1111/j.1600-0420.2007.01091.x

Kargi S.H., Altin R., Koksal M., et al. Retinal nerve fiber layer measurements are reduced in patients with obstructive sleep apnoea syndrome. Eye. 2005; 19 (5): 575–9. doi: 10.1038/sj.eye.6701582

Kurysheva N.I., Parshunina O.A., Shatalova E.O., et al. Value of structural and hemodynamic parameters for the early detection of primary open-angle glaucoma. Curr. Eye Res. 2017; 42 (3): 411–7. doi: 10.1080/02713683.2016.1184281

Павленко Т.А., Безнос О.В., Григорьев А.В., Давыдова Н.Г., Чеснокова Н.Б. Эндотелины в слезной жидкости больных с первичной открытоугольной глаукомой как маркеры и предикторы тяжести глаукоматозного процесса. Современные технологии в офтальмологии. 2018; 3: 86–8.

Pavlenko T.A., Beznos O.V., Grigor'ev A.V., Davydova N.G., Chesnokova N.B. Endothelin in the lacrimal fluid of patients with primary open-angle glaucoma as markers and predictors of the severity of the glaucomatous process. Sovremennye tekhnologii v oftal'mologii. 2018; 3: 86–8 (in Russian). OAI-PMH ID: oai:eyepress.ru:article27924

Tezel G., Kass M.A., Kolker A.E., Becker B., Wax M.B. Plasma and aqueous humor endothelin levels in primary open-angle glaucoma. Journal Glaucoma. 1997; 6 (2): 83–9. PMID:9098815.

Choritz L., Machert M., Thieme H. Correlation of endothelin-1 concentration in aqueous humor with intraocular pressure in primary open angle and pseudoexfoliation glaucoma. Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. 2012; 53 (11): 7336–42. doi: 10.1167/iovs.12-10216

Kunimatsu S., Mayama C., Tomidokoro A., Araie M. Plasma endothelin-1 level in Japanese normal tension glaucoma patients. Curr. Eye Res. 2006; 31 (9): 727–31. https://doi.org/10.1080/02713680600837382

Chen H.Y., Chang Y.C., Chen W.C., Lane H.Y. Association between plasma endothelin-1 and severity of different types of glaucoma. Journal of glaucoma. 2013; 22 (2): 117–22. doi: 10.1097/IJG.0b013e31822e8c65

Moreno M.C., Campanelli J., Sande P., et al. Retinal oxidative stress induced by high intraocular pressure. Free Radic. Biol. Med. 2004; 37 (6): 803–12. https://doi.org/10.1016/j.freeradbiomed.2004.06.001

Galassi F., Renieri G., Sodi A., et al. Nitric oxide proxies and ocular perfusion pressure in primary open angle glaucoma. Br. J. Ophthalmol. 2004; 88 (6): 757–60. doi: 10.1136/bjo.2003.028357

Moncada S., Palmer R.M., Higgs E.A. Nitric oxide: physiology, pathophysiology, and pharmacology. Pharmacol. Rev. 1991; 43: 109–42.

Javadiyan S., Burdon K.P., Whiting M.J., et al. Elevation of serum asymmetrical and symmetrical dimethylarginine in patients with advanced glaucoma. Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. 2012; 53 (4): 1923–7. doi: 10.1167/iovs.11-8420

Turgut B., Kaya M., Arslan S., et al. Levels of circulating homocysteine, vitamin B6, vitamin B12, and folate in different types of open-angle glaucoma. Clin. Interv. Aging. 2010; 5: 133. PMID: 20458351

Ghanem A.A., Mady S.M., El Awady H.E., Arafa L.F. Homocysteine and hydroxyproline levels in patients with primary open-angle glaucoma. Curr. Eye Res. 2012; 37 (8): 712–8. https://doi.org/10.3109/02713683.2012.669512

Krishna Vadlapatla R., Dutt Vadlapudi A., Mitra A.K. Hypoxiainducible factor-1 (HIF-1): a potential target for intervention in ocular neovascular diseases. Current drug targets. 2013; 14 (8): 919–35.

Tezel G., Wax M.B. Hypoxia-inducible factor 1a in the glaucomatous retina and optic nerve head. Arch. Ophthalmol. 2004; 122 (9): 1348–56. doi: 10.1001/archopht.122.9.1348

Kitaoka Y., Kitaoka Y., Kwong J.M., et al. TNF-alpha-induced optic nerve degeneration and nuclear factor kappa B p65. Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. 2006; 47 (4): 1448–57. doi: 10.1167/iovs.05-0299

Abcouwer S.F., Shanmugam S., Gomez P.F., et al. Effect of IL-1beta on survival and energy metabolism of R28 and RGC-5 retinal neurons. Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. 2008; 49 (12): 5581–92. doi: 10.1167/iovs.07-1032

Барычева Л.Ю., Хайт Г.Я., Какулия М.Г., Берновская А.А., Какулия Д.М. Клинико-патогенетическое значение про- и противовоспалительных цитокинов в развитии первичной открытоугольной глаукомы. Современные проблемы науки и образования. 2017; 2: 54–5. http://www.science-education.ru/ru/article/view?id=26250

Barycheva L.Yu., Khayt G.Ya., Kakuliya M.G., Bernovskaya A.A., Kakuliya D.M. Clinical and pathogenetic significance of pro-and anti-inflammatory cytokines in the development of primary openangle glaucoma. Sovremennye problemy nauki i obrazovaniya. 2017; 2: 54–5 (in Russian). http://www.science-education.ru/ru/article/view?id=26250

Слепова О.С., Арапиев М.У., Ловпаче Д.Н., Балацкая Н.В., Куликова И.Г. Особенности местного и системного цитокинового статуса у здоровых разного возраста и пациентов с начальной стадией первичной открытоугольной глаукомы. Национальный журнал глаукома. 2016; 15 (1): 3–12. https://doi.org/10.1097/00004647199605000-00004.

Slepova O.S., Arapiev M.U., Lovpache D.N., Balatskaya N.V., Kulikova I.G. Specifics of local and systemic cytokine profile in healthy people of different ages and patients with early stage of primary open-angle glaucoma. Natsional'nyy zhurnal glaukoma. 2016; 15 (1): 3–12 (in Russian). https://doi.org/10.1097/00004647199605000-00004

Маркелова Е.В., Кириенко А.В., Чикаловец И.В., Догадова Л.П. Характеристика системы цитокинов и ее роль в патогенезе первичных глауком. Фундаментальные исследования. 2014; 2: 110–6.

Markelova E.V., Kirienko A.V., Chikalovets I.V., Dogadova L.P. Characteristics of the cytokine system and its role in the pathogenesis of primary glaucoma. Fundamental'nye issledovaniya. 2014; 2: 110–6 (in Russian)

Kondkar A.A., Sultan T., Almobarak F.A., et al. Association of increased levels of plasma tumor necrosis factor alpha with primary open-angle glaucoma. Clinical Ophthalmology (Auckland, NZ). 2018; 12: 701. doi: 10.2147/OPTH.S162999

Maruyama I., Ohguro H., Ikeda Y. Retinal ganglion cells recognized by serum autoantibody against y-enolase found in glaucoma patients. Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. 2000; 41 (7): 1657–65. PMID:10845582

Ikeda Y., Maruyama I., Nakazawa M., Ohguro H. Clinical significance of serum antibody against neuron-specific enolase in glaucoma patients. Jpn. J. Ophthalmol. 2002; 46 (1): 13–7. PMID: 11853708

Tezel G., Edward D.P., Wax M.B. Serum autoantibodies to optic nerve head glycosaminoglycans in patients with glaucoma. Arch. Ophthalmol. 1999; 117 (7): 917–24. doi: 10.1001/archopht.117.7.917

Wax M.B., Tezel G., Kawase K., Kitazawa Y. Serum autoantibodies to heat shock proteins in glaucoma patients from Japan and the United States. Ophthalmology. 2001; 108 (2): 296–302. https://doi.org/10.1016/S0161-6420(00)00525-X

Слепова О.С., Фролов М.А., Морозова Н.С., Фролов А.М., Ловпаче Д.Н. Маркеры Fas-опосредованного апоптоза при первичной открытоугольной глаукоме и возможности их фармакологической коррекции. Вестник офтальмологии. 2012; 128 (4): 27–31.

Slepova O.S., Frolov M.A., Morozova N.S., Frolov A.M., Lovpache D.N. Markers of Fas-mediated apoptosis in primary open-angle glaucoma and opportunities of their pharmacological correction. Vestnik oftal’mologii. 2012; 128 (4): 27–31 (in Russian)

Razeghinejad M.R., Kamali-Sarvestani E. Aqueous humor levels of soluble Fas and Fas-ligand in patients with primary open angle and pseudoexfoliation glaucoma. Iranian Journal of Immunology. 2007; 4 (4): 215–9.

Ghaffariyeh A., Honarpisheh N., Heidari M.H., Puyan S., Abasov F. Brain-derived neurotrophic factor as a biomarker in primary openangle glaucoma. Optom. Vis. Sci. 2011; 88 (1): 80–5. doi: 10.1097/OPX.0b013e3181fc329f

Габдрахманова А.Ф., Азнабаева Л.Ф., Курбанов С.А., Абизгильдина Г.Ш. Молекулярные механизмы нейродегенерации при первичной открытоугольной глаукоме. Медицинский вестник Башкортостана. 2018; 13; 1 (73): 61–5

Gabdrakhmanova A.F., Aznabaeva L.F., Kurbanov S.A., Abizgil'dina G.Sh. Molecular mechanisms of neurodegeneration in primary open-angle glaucoma. Meditsinskiy vestnik Bashkortostana. 2018; 13; 1 (73): 61–5 (in Russian)

Шпак А.А., Гехт А.Б., Дружкова Т.А., Козлова К.И., Гуляева Н.В. Нейротрофические факторы у пациентов с первичной открытоугольной глаукомой и возрастной катарактой. Сообщение 2. Нейротрофический фактор головного мозга. Офтальмохирургия. 2018; 4: 46–51. https://doi.org/10.25276/0235-4160-20184-46-51.

Shpak A.A., Gekht A.B., Druzhkova T.A., Kozlova K.I., Gulyaeva N.V. Neurotrophic factors in patients with primary open-angle glaucoma and age-related cataract. Part 2. Brain-derived neurotrophic factor. Oftal'mokhirurgiya. 2018; 4: 46–51 (in Russian). https://doi.org/10.25276/0235-4160-2018-4-46-51

The authors declare that there are no conflicts of interest present.