helmholtzeyeinstituteРоссийский офтальмологический журналRussian Ophthalmological Journal2072-00762587-5760Real time Publishers10.21516/2072-0076-2016-9-4-16-21helmholtzeyeinstitute-54Research ArticleКЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯCLINICAL STUDIESСОСТОЯНИЕ МАКУЛЯРНОЙ ЗОНЫ СЕТЧАТКИ У ДЕТЕЙ С АРТИФАКИЕЙ ПОСЛЕ ХИРУРГИЧЕСКОГО ЛЕЧЕНИЯ ОДНОСТОРОННИХ ВРОЖДЕННЫХ КАТАРАКТThe state of the macular zone of the retina in children with pseudophakia after surgical treatment of unilateral congenital cataractsКатаргинаЛ. А.KatarginaL. A.noemail@neicon.ruКругловаТ. Б.KruglovaT. B.noemail@neicon.ruЕгиянН. С.EgiyanN. S.noemail@neicon.ruТрифоноваО. Б.TrifonovaO. B.noemail@neicon.ruФГБУ «Московский НИИ глазных болезней им. Гельмгольца» Минздрава РоссииРоссияMoscow Helmholtz Research Institute of Eye DiseasesRussian Federation201603102018941621Copyright © Катаргина Л.А., Круглова Т.Б., Егиян Н.С., Трифонова О.Б., 20182018Катаргина Л.А., Круглова Т.Б., Егиян Н.С., Трифонова О.Б.Katargina L.A., Kruglova T.B., Egiyan N.S., Trifonova O.B.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://roj.igb.ru/jour/article/view/54

Цель работы : оценить морфометрическое состояние макулы у детей с артифакией после удаления односторонней врожденной катаракты (ОВК). Материал и методы . Обследование 17 детей в возрасте от 4,5 до 9 лет с артифакией поле удаления ОВК, наряду с традиционными методами, включало оптическую когерентную томографию (ОКТ) на приборе Spectralis HRA+OCT (Heidelberg Engineering) Проведен индивидуальный анализ морфометрических параметров центральной зоны глазного дна по данным ОКТ: минимальной толщины сетчатки в фовеа, максимальной толщины сетчатки в парафовеолярной зоне, толщины сетчатки в 3,0 мм от фовеолы, ширины фовеа (диаметра фовеа), толщины хориоидеи в субфовеолярной зоне. Сравнение параметров проводили с парными (условно здоровыми) глазами. Факоаспирация ОВК с имплантацией ИОЛ осуществлялась в возрасте от 5 месяцев до 6,2 лет. Оптическую силу ИОЛ определяли по общепринятой формуле SRKII. Результаты. У детей с артифакией после удаления ОВК выявлены отклонения как в морфометрических показателях ОКТ, так и в визуальной ее картине, что свидетельствует о грубом нарушении дифференцировки макулы. Выявленная связь между анатомо-морфологическим состоянием макулы по данным ОКТ и функциональным статусом по данным визометрии позволяет использовать данные ОКТ для оценки и прогнозирования зрительных функций у детей с ОВК. Заключение . Изменение морфологических параметров, нарушение соотношений слоев сетчатки и нейроретинального профиля, свидетельствующие о задержке физиологического формирования макулы у детей с ОВК, являются одним из основных факторов, ограничивающих достижение высоких зрительных функций после операции // Российский офтальмологический журнал, 2016; 4: 16-21.

Purpose: to assess the morphometric state of the macula in children with pseudophakia after the removal of unilateral congenital cataract (UCC). Material and methods. 17 children with pseudophakia aged 4.5 to 9 years were examined after UCC extraction removal In addition to traditional techniques, comprehensive ophthalmic examination included optical coherence tomography on Spectralis HRA + OCT (Heidelberg Engineering). OCT data were used to individually analyze the morphometric parameters of the central zone of the eye fundus, including the minimum thickness of the retina in the fovea, the maximum thickness of the retina in parafovea, the thickness of the retina 3.0 mm from the foveola, the width (diameter) of the fovea, and the thickness of the choroid in the subfoveolar area. The parameters were compared with those of the fellow eyes (considered as healthy). Phakoaspiration of UCC with IOL implantation was performed at the age from 5 months to 6.2 years. The optical power of the IOL was determined by the standard formula SRKII. Results. Children with pseudophakia who underwent UCC extraction revealed divergences in morphometric parameters of OCT and its visual image, which testifies to a severe violation inthe differentiation of the macula.The observed correlation between the anatomical and morphological status of the macula as identified from OCT data and the functional status as determined from visual acuity measurements makes it possible to use OCT data in the assessment and prediction of visual functions in children with UCC. Conclusions. The changes of morphological parameters, violated ratios of retinal layers and the neuroretinal architecture, which testify to a delayed physiological formation of the macula in children with UCC are among the main factors that limit the achievement of high visual functions after the surgery // Russian Ophthalmological Journal, 2016; 4: 16-21. doi: 10.21516/2072-0076-2016-9-4-16-21.

врожденная катарактаартифакиямакулярная зонаоптическая когерентная томографияcongenital cataractpseudophakiamacular areaoptical coherence tomographyReferencesКатаргина Л.А., Михайлова Л.А. Состояние детской офтальмологической службы в Российской Федерации (2012 - 2013 г.г.). Российская педиатрическая офтальмология. 2015; 1: 5-10.Катаргина Л.А., Михайлова Л.А. Состояние детской офтальмологической службы в Российской Федерации (2012 - 2013 г.г.). Российская педиатрическая офтальмология. 2015; 1: 5-10.Хватова А.В., Круглова Т.Б. Клиника, диагностика и лечение врожденных катаракт у детей. В кн.: Избранные лекции по детской офтальмологии. Москва: ГЭОТАР-Медиа; 2009: 126-58.Хватова А.В., Круглова Т.Б. Клиника, диагностика и лечение врожденных катаракт у детей. В кн.: Избранные лекции по детской офтальмологии. Москва: ГЭОТАР-Медиа; 2009: 126-58.Катаргина Л.А., Круглова Т.Б., Кононов Л.Б., Егиян Н.С. Особенности интраокулярной коррекции при врожденных катарактах с аномальным развитием хрусталика. В кн: V Российский общенациональный офтальмологический форум. Москва, 2013; 2: 592-7.Катаргина Л.А., Круглова Т.Б., Кононов Л.Б., Егиян Н.С. Особенности интраокулярной коррекции при врожденных катарактах с аномальным развитием хрусталика. В кн: V Российский общенациональный офтальмологический форум. Москва, 2013; 2: 592-7.Боброва Н.Ф. Современное состояние проблемы хирургического лечения врожденных катаракт у детей. Вестник офтальмологии. 2005; 2: 45-7.Боброва Н.Ф. Современное состояние проблемы хирургического лечения врожденных катаракт у детей. Вестник офтальмологии. 2005; 2: 45-7.Катаргина Л.А., Круглова Т.Б., Кононов Л.Б., Егиян Н.С. Хирургическая тактика и особенности интраокулярной коррекции у детей с врожденными катарактами первого года жизни. В кн.: Материалы научно-практической конференции «Невские горизонты - 2010». Санкт-Петербург, 2010; 1: 233-8.Катаргина Л.А., Круглова Т.Б., Кононов Л.Б., Егиян Н.С. Хирургическая тактика и особенности интраокулярной коррекции у детей с врожденными катарактами первого года жизни. В кн.: Материалы научно-практической конференции «Невские горизонты - 2010». Санкт-Петербург, 2010; 1: 233-8.Круглова Т.Б., Кононов Л.Б. Особенности расчета оптической силы интраокулярной линзы, имплантируемой детям первого года жизни с врожденными катарактами. Вестник офтальмологии. 2013; 4: 66-9.Круглова Т.Б., Кононов Л.Б. Особенности расчета оптической силы интраокулярной линзы, имплантируемой детям первого года жизни с врожденными катарактами. Вестник офтальмологии. 2013; 4: 66-9.Круглова Т.Б., Катаргина Л.А., Егиян Н.С., Трифонова О.Б. Функциональные результаты первичной интраокулярной коррекции при односторонних врожденных катарактах у детей. В кн.: VIII Российский общенациональный офтальмологический форум. Москва; 2015; 2: 580-5.Круглова Т.Б., Катаргина Л.А., Егиян Н.С., Трифонова О.Б. Функциональные результаты первичной интраокулярной коррекции при односторонних врожденных катарактах у детей. В кн.: VIII Российский общенациональный офтальмологический форум. Москва; 2015; 2: 580-5.Хватова А.В., Круглова Т.Б., Фильчикова Л.И. Клинические особенности и патогенетические механизмы нарушения зрительных функций при врожденных катарактах. В кн.: Аветисов С.Э., Кащенко Т.П., Шамшинова А.М., ред. Зрительные функции и их коррекция у детей. Москва: Медицина; 2005: 344-58.Хватова А.В., Круглова Т.Б., Фильчикова Л.И. Клинические особенности и патогенетические механизмы нарушения зрительных функций при врожденных катарактах. В кн.: Аветисов С.Э., Кащенко Т.П., Шамшинова А.М., ред. Зрительные функции и их коррекция у детей. Москва: Медицина; 2005: 344-58.Аубакирова А.Ж., Кейкина Л.К. Исследование макулярной зоны у детей с врожденной катарактой. В кн.: Материалы Международной научной конференции, посвященной 100-летию со дня рождения академика Н.А. Пучковской «Современные аспекты клиники, диагностики и лечения глазных болезней». Одесса; 2008: 353.Аубакирова А.Ж., Кейкина Л.К. Исследование макулярной зоны у детей с врожденной катарактой. В кн.: Материалы Международной научной конференции, посвященной 100-летию со дня рождения академика Н.А. Пучковской «Современные аспекты клиники, диагностики и лечения глазных болезней». Одесса; 2008: 353.Катаргина Л.А., Круглова Т.Б., Мазанова Е.В., Егиян Н.С., Трифонова О.Б. Состояние макулы по данным оптической когерентной томографии (ОКТ) у детей с врожденными катарактами. Российская педиатрическая офтальмология. 2014; 3: 62-5.Катаргина Л.А., Круглова Т.Б., Мазанова Е.В., Егиян Н.С., Трифонова О.Б. Состояние макулы по данным оптической когерентной томографии (ОКТ) у детей с врожденными катарактами. Российская педиатрическая офтальмология. 2014; 3: 62-5.Read S.A., Collins M.J., Vincent S.J., Alonso-Caneiro D. Macular retinal layer thickness in childhood. Retina. 2015; 35(6): 1223-33.Read S.A., Collins M.J., Vincent S.J., Alonso-Caneiro D. Macular retinal layer thickness in childhood. Retina. 2015; 35(6): 1223-33.Wu S.Q., Zhu L.W., Xu Q.B., Xu J.L., ZhangY. Macular and peripapillary retinal nerve fiber layer thickness in children with hyperopic anisometropic amblyopia. Int. J. Ophthalmol. 2013; 6(1): 85-9.Wu S.Q., Zhu L.W., Xu Q.B., Xu J.L., ZhangY. Macular and peripapillary retinal nerve fiber layer thickness in children with hyperopic anisometropic amblyopia. Int. J. Ophthalmol. 2013; 6(1): 85-9.Катаргина Л.А., Круглова Т.Б., Егиян Н.С., Рябцев Д.И., Трифонова О.Б. Морфометрическое состояние макулярной зоны у детей с артифакией после оперативного лечения врожденных катаракт. Российский офтальмологический журнал. 2016; 9(1): 27-31.Катаргина Л.А., Круглова Т.Б., Егиян Н.С., Рябцев Д.И., Трифонова О.Б. Морфометрическое состояние макулярной зоны у детей с артифакией после оперативного лечения врожденных катаракт. Российский офтальмологический журнал. 2016; 9(1): 27-31.Sacchi M., Serafino M., Trivedi R.H., et al. Spectral-domain optical coherence tomography measurements of central foveal thickness before and after cataract surgery in children. J. Cataract. Refract. Surg. 2015; 41(2): 382-6.Sacchi M., Serafino M., Trivedi R.H., et al. Spectral-domain optical coherence tomography measurements of central foveal thickness before and after cataract surgery in children. J. Cataract. Refract. Surg. 2015; 41(2): 382-6.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.