<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">helmholtzeyeinstitute</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский офтальмологический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Ophthalmological Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-0076</issn><issn pub-type="epub">2587-5760</issn><publisher><publisher-name>Real time Publishers</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21516/2072-0076-2016-9-4-74-79</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">helmholtzeyeinstitute-63</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>В ПОМОЩЬ ПРАКТИЧЕСКОМУ ВРАЧУ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FOR OPHTHALMOLOGY PRACTITIONERS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ГРИБКОВЫЙ КАНАЛИКУЛИТ: ДИАГНОСТИКА, ЛЕЧЕНИЕ, ПРОФИЛАКТИКА РЕЦИДИВОВ ЗАБОЛЕВАНИЯ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Fungal canaliculitis: diagnostics, treatment, prevention</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Филатова</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Filatova</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вериго</surname><given-names>Е. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Verigo</surname><given-names>E. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Усачева</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Usacheva</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шеметов</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shemetov</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Моххамад</surname><given-names>И. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mokhkhamad</surname><given-names>I. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Московский НИИ глазных болезней им. Гельмгольца» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Helmholtz Research Institute of Eye Diseases</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>10</month><year>2018</year></pub-date><volume>9</volume><issue>4</issue><fpage>74</fpage><lpage>79</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Филатова И.А., Вериго Е.Н., Усачева Н.В., Шеметов С.А., Моххамад И.М., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Филатова И.А., Вериго Е.Н., Усачева Н.В., Шеметов С.А., Моххамад И.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Filatova I.A., Verigo E.N., Usacheva N.V., Shemetov S.A., Mokhkhamad I.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://roj.igb.ru/jour/article/view/63">https://roj.igb.ru/jour/article/view/63</self-uri><abstract><p>Среди первичных больных, обращающихся за офтальмологической помощью, каналикулиты составляют до 2,4% случаев. Цель работы - на основе собственного опыта систематизировать методы диагностики, лечения и профилактики рецидивов грибковых каналикулитов. Материал и методы . Систематизированы результаты диагностики, профилактики и лечения, основанные на анализе собственных исследований 57 пациентов в возрасте от 46 до 89 лет с заболеваниями слезных канальцев микотического характера. Результаты. Для каналикулитов грибкового происхождения характерны хроническое течение, развитие осложнений, обусловленных поздней диагностикой и длительным неадекватным лечением . Акцентируется внимание практических офтальмологов на возможности развития этой патологии у лиц преимущественно женского пола старшей возрастной группы при наличии хронических конъюнктивитов и воспалительных заболеваний придатков глаза в зоне слезных путей, не поддающихся лечению антибиотиками. Рекомендован алгоритм диагностического обследования, основанный на анализе клиники, определении проходимости слезоотводящих путей при их промывании и зондировании, выполнение канальцевой и слезноносовой проб; использовались также бактериологические методы исследования и рентгенконтрастирование слезных путей. Основной метод лечения грибковых каналикулитов - хирургический: рассечение слезного канальца, удаление его содержимого с последующими инстилляциями и промыванием слезных путей антисептиками и противогрибковыми препаратами. При наблюдении за пациентами в сроки от 2 месяцев до 5 лет рецидивов процесса не наблюдалось. Заключение . Использование специальных методов диагностики при анализе клинической картины и применение хирургического лечения в сочетании с противомикотическими препаратами является залогом профилактики рецидивов заболевания и реабилитации пациентов с грибковыми заболеваниями слезных канальцев // Российский офтальмологический журнал, 2016; 4: 74-79.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Up to 2.4 % of primary patients seeking ophthalmological care are cases of canaliculitis. Purpose: to systematize the methods of diagnosing, treatment and relapse prevention of fungal canaliculitis on the basis of the authors’ experience. Material and methods. The results of diagnosing, treatment and relapse prevention are systematized based on the analysis of examination of 57 patients aged 46 to 89 with tear duct disorders of micotic origin. Results. Canaliculitises of fungal etiology are characterized by chronic course of the disease and complications caused by late diagnosis and prolonged inadequate treatment. Practical ophthalmologists should be aware of the fact that this pathology develops primarily in senior females suffering from chronic conjunctivitis and inflammatory disorders of ocular adnexa within the tear duct area that are resistant to antibiotics. A plan of diagnostic examination is recommended based on the analysis of the clinical picture, determination of patency of lacrimal passages during washing and probing, and canalicular and nasolacrimal assays. We also used bacteriological methods of study and X-ray contrasting of tear ducts. The main technique of treatment of fungal canaliculitis is surgical dissection of lacrimal canaliculi, removal of their content with subsequent instillations and washing of tear ducts with antiseptics and antifugal preparations. In the follow-up period spanning 2 months to 5 years no relapses of the process were observed. Conclusion. The use of special diagnostic methods based on the analysis of clinical picture and surgical treatment combined with antimicotic preparations is necessary for relapse prevention and rehabilitation of patients with fungal diseases of lacrimal canaliculi // Russian Ophthalmological Journal, 2016; 4: 74-9. doi: 10.21516/2072-0076-2016-9-4-74-79.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>грибковый каналикулит</kwd><kwd>диагностика</kwd><kwd>лечение</kwd><kwd>осложнения</kwd><kwd>дифференциальная диагностика</kwd><kwd>fungal canaliculitis</kwd><kwd>diagnostics</kwd><kwd>treatment</kwd><kwd>complications</kwd><kwd>differential diagnosis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новицкая И.В., Сомова В.В. К вопросу выявления микотических инфекций глаза. Успехи медицинской микологии. В кн.: Материалы III международного микологического форума. Москва; 2015; IV: 156-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Новицкая И.В., Сомова В.В. К вопросу выявления микотических инфекций глаза. Успехи медицинской микологии. В кн.: Материалы III международного микологического форума. Москва; 2015; IV: 156-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сергеев А.Ю. Грибковые инфекции: руководство для врачей. Москва: Бином_пресс. 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сергеев А.Ю. Грибковые инфекции: руководство для врачей. Москва: Бином_пресс. 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белоглазов В.Г., Атькова Е.Л., Никольская Г.М., Сидорова М.В. Актиномикоз слезоотводящих путей. Проблемы медицинской микологии. 2007; 10: 42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белоглазов В.Г., Атькова Е.Л., Никольская Г.М., Сидорова М.В. Актиномикоз слезоотводящих путей. Проблемы медицинской микологии. 2007; 10: 42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хирургические инфекции Практическое руководство. Ерюхин И.А., Гельфанд Б.Р., Шляпников С.А., ред. Москва: Литтерра; 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хирургические инфекции Практическое руководство. Ерюхин И.А., Гельфанд Б.Р., Шляпников С.А., ред. Москва: Литтерра; 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Майчук Ю.Ф., Каримов М.К. Клиника, диагностика и лечение офтальмомикозов. Методические рекомендации. Москва; 1977.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Майчук Ю.Ф., Каримов М.К. Клиника, диагностика и лечение офтальмомикозов. Методические рекомендации. Москва; 1977.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каримов М.К. Офтальмомикозы как осложнение гормональной терапии. Вестник офтальмологии. 1980; 1:67-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Каримов М.К. Офтальмомикозы как осложнение гормональной терапии. Вестник офтальмологии. 1980; 1:67-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петрушина Г.Д. Каналикулиты микотической природы (по материалам Московской офтальмологической клинической больницы за период с 1979 по 1985г.). Вестник офтальмологии. 1989; 1: 62-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Петрушина Г.Д. Каналикулиты микотической природы (по материалам Московской офтальмологической клинической больницы за период с 1979 по 1985г.). Вестник офтальмологии. 1989; 1: 62-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Московченко К.П. Гигантские дакриолиты при грибковом дакриоканаликулите. Офтальмологический журнал. 1985; 6: 374-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Московченко К.П. Гигантские дакриолиты при грибковом дакриоканаликулите. Офтальмологический журнал. 1985; 6: 374-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Smith R.L., Henederson P.N. Actinomycotic canaliculitis. Austr. J. Ophthalmol. 1970; 1: 75-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smith R.L., Henederson P.N. Actinomycotic canaliculitis. Austr. J. Ophthalmol. 1970; 1: 75-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кашкин П.Н., Шекланов Н.Д. Руководство по медицинской микологии. Москва: Медицина; 1978.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кашкин П.Н., Шекланов Н.Д. Руководство по медицинской микологии. Москва: Медицина; 1978.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кашкин П.Н., Лисицын В.В. Практическое руководство по медицинской микологии: патогенез и иммунология микозов. Ленинград; 1983.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кашкин П.Н., Лисицын В.В. Практическое руководство по медицинской микологии: патогенез и иммунология микозов. Ленинград; 1983.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черкунов Б.Ф. Болезни слезных органов. Самара: ГП «Перспектива»; 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Черкунов Б.Ф. Болезни слезных органов. Самара: ГП «Перспектива»; 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Порицкий Ю.В., Бойко Э.В. Диагностика и хирургическое лечение заболеваний и повреждений слезоотводящих путей. Санкт-Петербург: ВМедА; 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Порицкий Ю.В., Бойко Э.В. Диагностика и хирургическое лечение заболеваний и повреждений слезоотводящих путей. Санкт-Петербург: ВМедА; 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сидорова М.В., Белоглазов В.Г., Атькова Е.Л., Резникова Л.В. Новое в диагностике актиномикотических заболеваний слезоотводящих путей. Иммунопатология, аллергология, инфектология. 2009; 2: 122-3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сидорова М.В., Белоглазов В.Г., Атькова Е.Л., Резникова Л.В. Новое в диагностике актиномикотических заболеваний слезоотводящих путей. Иммунопатология, аллергология, инфектология. 2009; 2: 122-3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бастриков Н.И. Болезни слезных органов и способы их лечения. Ростов-на-Дону: Феникс; 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бастриков Н.И. Болезни слезных органов и способы их лечения. Ростов-на-Дону: Феникс; 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
