<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">helmholtzeyeinstitute</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский офтальмологический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Ophthalmological Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-0076</issn><issn pub-type="epub">2587-5760</issn><publisher><publisher-name>Real time Publishers</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21516/2072-0076-2022-15-2-37-41</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">helmholtzeyeinstitute-989</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Математическое моделирование движения жидкостей внутри глазного яблока при интравитреальных инъекциях</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Mathematical modeling of fluid movement inside the eyeball during intravitreal injection</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Липатов</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lipatov</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дмитрий Валентинович Липатов, д-р мед. наук, профессор, заведующий отделением</p><p>ФГБУ «НМИЦ эндокринологии»</p><p>отделение диабетической ретинопатии и офтальмохирургии</p><p>117036</p><p>ул. Дмитрия Ульянова, д. 11</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitry V. Lipatov, Dr. of Med. Sci., professor, head of the department</p><p>department of diabetic retinopathy and ophthalmic surgery</p><p>117036</p><p>11, Dmitry Ulyanov St.</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">glas1966@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Складчиков</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Skladchikov</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сергей Андреевич Складчиков, канд. физ.-мат. наук, научный сотрудник</p><p>факультет вычислительной математики и кибернетики</p><p>119991</p><p>ГСП-1, Ленинские горы, д. 1, стр. 52</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey A. Skladchikov, Cand. of Phys.-Math. Sci., research associate</p><p>chair of computational mathematics and cybernetics</p><p>119991</p><p>1, Bldg. 52, Leninskie Gory, GSP-1</p><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Савенкова</surname><given-names>Н. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Savenkova</surname><given-names>N. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Надежда Петровна Савенкова, д-р физ.-мат. наук, главный научныйсотрудник</p><p>факультет вычислительной математики и кибернетики</p><p>119991</p><p>ГСП-1, Ленинские горы, д. 1, стр. 52</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nadezhda P. Savenkova, Dr. of Phys.-Math. Sci., principal researcher</p><p>faculty of computational mathematics and cybernetics</p><p>119991</p><p>1, Bldg. 52, Leninskie Gory, GSP-1</p><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Новодерёжкин</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Novoderezkin</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Владимир Владимирович Новодерёжкин, канд. мед. наук, врач-офтальмолог</p><p>111539</p><p>ул. Вешняковская, д. 23</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladimir V. Novoderezkin, Cand. of Med. Sci., ophthalmologist</p><p>111539</p><p>23, Veshnyakovskaya St.</p><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Высикайло</surname><given-names>Ф. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vysikailo</surname><given-names>Ph. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Филипп Иванович Высикайло,  д-р физ.-мат. наук, профессор</p><p>кафедр теоретической физики</p><p>141014</p><p>ул. Веры Волошиной, д. 24</p><p>Московская область</p><p>Мытищи</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Philip I. Vysikailo, Dr. of Phys.-Math. Sci., professor</p><p>chair of theoretical physics</p><p>141014</p><p>24, Vera Voloshina St.</p><p>Moscow region</p><p>Mytishchi</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Минздрав России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Endocrinology Research center</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>МГУ им. М. В. Ломоносова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Lomonosov Moscow State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>15-я городская клиническая больница</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>City clinical hospital No.15</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>МГОУ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow Regional State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>07</month><year>2022</year></pub-date><volume>15</volume><issue>2</issue><fpage>37</fpage><lpage>41</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Липатов Д.В., Складчиков С.А., Савенкова Н.П., Новодерёжкин В.В., Высикайло Ф.И., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Липатов Д.В., Складчиков С.А., Савенкова Н.П., Новодерёжкин В.В., Высикайло Ф.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lipatov D.V., Skladchikov S.A., Savenkova N.P., Novoderezkin V.V., Vysikailo P.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://roj.igb.ru/jour/article/view/989">https://roj.igb.ru/jour/article/view/989</self-uri><abstract><p>   В настоящее время во всем мире наблюдается лавинообразный рост количества интравитреальных инъекций (ИВИ).</p><sec><title>   Цели работы</title><p>   Цели работы: 1) создать математическую модель глазного яблока и движения жидкости внутри глаза, приняв упрощенное строе­ние стекловидного тела (СТ) (без цистерн); 2) оценить время нахождения лекарственного вещества (ЛВ) в полости СТ до его полного вымывания в зависимости от места инъекции; 3) рассмотреть и оценить пути движения ЛВ в полости СТ; 4) оценить разницу в продолжительности нахождения ЛВ в полости СТ в зависимости от наличия или отсутствия полной отслойки СТ.   Результаты. При введении ЛВ ближе к центру глазного яблока время нахождения ЛВ выше, чем при пристеночном введении. При полной задней отслойке СТ время нахождения ЛВ в глазу возрастает по сравнению с нормальным его расположением, что способствует пролонгации терапевтического эффекта ЛВ.</p></sec><sec><title>   Заключение</title><p>   Заключение. Исследование носит пилотный характер, многие параметры для расчетов являются ориентировочными, поэтому полученные результаты нельзя механически экстраполировать на реальную ситуацию из-за сложности процессов, происходящих в глазном яблоке человека при ИВИ.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>   Intravitreal injections show an avalanche-like growth the world over.</p><sec><title>   Purposes</title><p>   Purposes: 1) create a mathematical model of the eyeball and fluid movement inside the eye, assuming the simplified structure of the vitreous body (without tanks); 2) estimate the time span when the drug substance remains in the cavity of the vitreous body until it is completely washed out, depending on the injection site; 3) observe and evaluate the path of drug movement in the vitreous body cavity; 4) evaluate the variation of time when the drug is located in the vitreous body cavity, depending on the presence or absence of complete detachment of the vitreous body.</p></sec><sec><title>   Results</title><p>   Results. If the drug is injected closer to the center of the eyeball, the time when it is located in the vitreous is increased as compared to parietal injection. With full vitreous body detachment, the location time of the drug increases as compared to its normal location, which favorably affects the prolongation of the therapeutic effect.</p></sec><sec><title>   Conclusion</title><p>   Conclusion. As this is a pilot study, many parameters are approximate, so the results obtained cannot be mechanically extrapolated to the live human eye subjected to intravitreal injections, due to the complexity of the processes occurring in eyeball.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>интравитреальные инъекции</kwd><kwd>cтекловидное тело</kwd><kwd>математическое моделирование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>intravitreal injections</kwd><kwd>vitreous body</kwd><kwd>mathematic computing</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Никто из авторов не имеет финансовой заинтересованности в представленных материалах или методах</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">No author has a financial or property interest in any material or method mentioned</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеев И. Б. Стекловидное тело. Строение, патология и методы хирургического лечения (обзор литературы) / И. Б. Алексеев [и др.] // Новости глаукомы. – 2015. – 33 (1): 69–73. [Alekseev I. B., Belkin V. E., Samoylenko A. I., et al. The vitreous body. Structure, pathology and methods of surgical treatment (literature review). Glaucoma News. 2015; 33 (1): 69–73 (in Russian)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алексеев И. Б. Стекловидное тело. Строение, патология и методы хирургического лечения (обзор литературы) / И. Б. Алексеев [и др.] // Новости глаукомы. – 2015. – 33 (1): 69–73. [Alekseev I. B., Belkin V. E., Samoylenko A. I., et al. The vitreous body. Structure, pathology and methods of surgical treatment (literature review). Glaucoma News. 2015; 33 (1): 69–73 (in Russian)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Махачева З. А. Анатомия стекловидного тела: учебное пособие для системы послевузовского профессионального образования врачей / З. А. Махачева. – Москва: Руспринт; 2006. [Makhacheva Z. A. Anatomy of the vitreous body: a textbook for the system of postgraduate professional education of doctors. Moscow: Rusprint; 2006 (in Russian)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Махачева З. А. Анатомия стекловидного тела: учебное пособие для системы послевузовского профессионального образования врачей / З. А. Махачева. – Москва: Руспринт; 2006. [Makhacheva Z. A. Anatomy of the vitreous body: a textbook for the system of postgraduate professional education of doctors. Moscow: Rusprint; 2006 (in Russian)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Старков Г. Л. Патология стекловидного тела / Г. Л. Старков. – Москва: Медицина, 1967. [Starkov G. L. Pathology of the vitreous body. Moscow: Meditsina; 1967 (in Russian)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Старков Г. Л. Патология стекловидного тела / Г. Л. Старков. – Москва: Медицина, 1967. [Starkov G. L. Pathology of the vitreous body. Moscow: Meditsina; 1967 (in Russian)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jongebloed W. L., Worst J. G. F. The cisternal anatomy of the vitreous body. Doc. Ophthalmol. Sep-Oct 1987; 67 (1–2): 183–96. doi: 10.1007/BF00142712</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jongebloed W. L., Worst J. G. F. The cisternal anatomy of the vitreous body. Doc. Ophthalmol. Sep-Oct 1987; 67 (1–2): 183–96. doi: 10.1007/BF00142712</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stephen J. R., Schachat A. P., Wilkinson C. P., et al. Retina (5-th Edition). 2013; New York: Elsevier. 1: 2568.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stephen J. R., Schachat A. P., Wilkinson C. P., et al. Retina (5-th Edition). 2013; New York: Elsevier. 1: 2568.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Worst J. G. F. The bursa intravitrealis premacularis: new developments in ophthalmology. In: Documenta Ophthalmologica Proceeding Series. 1975: 275–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Worst J. G. F. The bursa intravitrealis premacularis: new developments in ophthalmology. In: Documenta Ophthalmologica Proceeding Series. 1975: 275–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кислицына Н. М. Анатомо-топографические особенности передних кортикальных слоев стекловидного тела / Н. М. Кислицына, С. В. Новиков, С. В. Колесник // Современные технологии в офтальмологии. – 2014. – 1: 60–1. [Kislitsyna N. M., Novikov S. V., Kolesnik S. V. Anatomical and topographic features of the anterior cortical layers of the vitreous body. Modern technologies in ophthalmology. 2014; 1: 60–1 (in Russian)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кислицына Н. М. Анатомо-топографические особенности передних кортикальных слоев стекловидного тела / Н. М. Кислицына, С. В. Новиков, С. В. Колесник // Современные технологии в офтальмологии. – 2014. – 1: 60–1. [Kislitsyna N. M., Novikov S. V., Kolesnik S. V. Anatomical and topographic features of the anterior cortical layers of the vitreous body. Modern technologies in ophthalmology. 2014; 1: 60–1 (in Russian)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Worst J. G. F., Los L. I. Cisternal Anatomy of the Vitreous. Kugler Pub. Amsterdam, 1995.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Worst J. G. F., Los L. I. Cisternal Anatomy of the Vitreous. Kugler Pub. Amsterdam, 1995.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yusupaliev U., Savenkova N., Skladchikov S., et al. Vortex rings and plasma toroidal vortices in homogeneous unbounded media. ii. the study of vortex formation process. Bulletin of Lebedev Physics Institute. 2011; 38: 275–82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yusupaliev U., Savenkova N., Skladchikov S., et al. Vortex rings and plasma toroidal vortices in homogeneous unbounded media. ii. the study of vortex formation process. Bulletin of Lebedev Physics Institute. 2011; 38: 275–82.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yusupaliev U., Savenkova N., Skladchikov S., et al. Computer simulation of vortex self-maintenance and amplification. Bulletin of Moscow University. Physics. 2013; 68 (4): 317–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yusupaliev U., Savenkova N., Skladchikov S., et al. Computer simulation of vortex self-maintenance and amplification. Bulletin of Moscow University. Physics. 2013; 68 (4): 317–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yusupaliev U., Vinke E., Yusupaliev P. U., et al. Vortex rings and plasma toroidal vortices in a homogeneous infinite medium. Bulletin of Lebedev Physics Institute. 2010; 37 (8): 227–33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yusupaliev U., Vinke E., Yusupaliev P. U., et al. Vortex rings and plasma toroidal vortices in a homogeneous infinite medium. Bulletin of Lebedev Physics Institute. 2010; 37 (8): 227–33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Anpilov S. V., Bychkov V. L., Savenkova N. P., et al. Gas dynamics of gatchinsky discharge plasmoid. In: 9th International Conference on Plasma Assisted Technologies (ICPAT-9). Saint-Petersburg. 2014; 1: 79–81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anpilov S. V., Bychkov V. L., Savenkova N. P., et al. Gas dynamics of gatchinsky discharge plasmoid. In: 9th International Conference on Plasma Assisted Technologies (ICPAT-9). Saint-Petersburg. 2014; 1: 79–81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bychkov V. L., Anpilov S. V., Savenkova N. P. Gas dynamics modeling of a plasmoid created by the gatchina discharge. Russian Journal of Physical Chemistry. 2014; 8 (1): 50–5. https://doi.org/10.1134/S1990793114010102</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bychkov V. L., Anpilov S. V., Savenkova N. P. Gas dynamics modeling of a plasmoid created by the gatchina discharge. Russian Journal of Physical Chemistry. 2014; 8 (1): 50–5. https://doi.org/10.1134/S1990793114010102</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
